Bitcoin Cash : Monnaie électronique pair-à-pair pour le monde
تفرّعت Bitcoin Cash (BCH) من Bitcoin في الأول من أغسطس 2017. وليس لها ورقتها البيضاء الخاصة — فالوثيقة المقدَّمة هنا هي الورقة البيضاء الأصلية لـ Bitcoin بقلم Satoshi Nakamoto، التي تستند إليها Bitcoin Cash بوصفها الأساسَ لرؤيتها في نقل النقد الإلكتروني من نظير إلى نظير.
Abstract
Bitcoin Cash هو نظام نقد إلكتروني من نظير إلى نظير انفصل عن blockchain الخاص بـ Bitcoin في 1 أغسطس 2017. تم إنشاؤه استجابةً لقيود التوسع في Bitcoin، حيث زاد Bitcoin Cash من حد حجم الكتلة لتمكين معدل أعلى من المعاملات ورسوم أقل، مستعيداً الرؤية الأصلية لـ Bitcoin كوسيلة تبادل عملية للمعاملات اليومية. مع كتل بحجم 32MB وخوارزمية تعديل صعوبة تكيفية وتطوير مستمر للبروتوكول، يهدف Bitcoin Cash إلى التوسع على السلسلة ليكون بمثابة نقد رقمي عالمي من نظير إلى نظير.
وُلد مشروع Bitcoin Cash من خلاف جوهري داخل مجتمع Bitcoin حول كيفية توسيع الشبكة لاستيعاب الطلب المتزايد. بينما دعا فريق إلى حلول التوسع خارج السلسلة مثل Lightning Network المبنية على Segregated Witness (SegWit)، جادل فريق آخر بأن زيادة حد حجم الكتلة هو النهج الأكثر مباشرة وإثباتاً للتوسع. عندما تعذر الوصول إلى إجماع، نفذت المجموعة الأخيرة hard fork، مما أنشأ سلسلة جديدة حافظت على تاريخ معاملات Bitcoin مع تطبيق حد أكبر لحجم الكتلة ورفض SegWit. يصف هذا المستند المواصفات التقنية وفلسفة التصميم ومسار التطوير لـ Bitcoin Cash.
Abstract
Bitcoin Cash est un système d'argent électronique pair-à-pair issu d'une bifurcation de la blockchain Bitcoin le 1er août 2017. Créé en réponse aux limitations de scalabilité de Bitcoin, Bitcoin Cash a augmenté la limite de taille de bloc pour permettre un plus grand débit de transactions et des frais plus bas, restaurant la vision originale de Bitcoin comme moyen d'échange pratique pour les transactions quotidiennes. Avec des blocs de 32 Mo, un algorithme d'ajustement de difficulté adaptatif et un développement continu du protocole, Bitcoin Cash vise à évoluer on-chain pour servir d'argent pair-à-pair mondial.
Le projet Bitcoin Cash est né d'un désaccord fondamental au sein de la communauté Bitcoin sur la manière dont le réseau devrait évoluer pour s'adapter à la demande croissante. Tandis qu'une faction prônait des solutions de scalabilité hors chaîne telles que le Lightning Network construit sur SegWit, une autre faction soutenait que l'augmentation de la limite de taille de bloc était l'approche la plus directe et éprouvée pour la mise à l'échelle. Lorsqu'un consensus n'a pas pu être atteint, ce dernier groupe a exécuté un hard fork, créant une nouvelle chaîne qui préservait l'historique des transactions de Bitcoin tout en implémentant une limite de taille de bloc plus grande et en rejetant SegWit. Ce document décrit les spécifications techniques, la philosophie de conception et la trajectoire de développement de Bitcoin Cash.
Introduction
وصفت ورقة Bitcoin البيضاء الأصلية، التي نشرها Satoshi Nakamoto في عام 2008، "نسخة نظير إلى نظير بحتة من النقد الإلكتروني" تسمح "بإرسال المدفوعات عبر الإنترنت مباشرة من طرف إلى آخر دون المرور عبر مؤسسة مالية." كانت رؤية Bitcoin هذه كوسيلة تبادل للمعاملات اليومية محورية في تبنيها المبكر ونمو مجتمعها. كثيراً ما استشهد مؤيدو Bitcoin الأوائل بانخفاض رسوم المعاملات وسرعة المدفوعات كمزايا رئيسية مقارنة بالأنظمة المالية التقليدية.
ومع ذلك، مع نمو شعبية Bitcoin خلال منتصف العقد الثاني من الألفية الثالثة، بدأ قيد أساسي يحد من فائدتها كنقد إلكتروني. حد حجم الكتلة البالغ واحد ميغابايت، الذي أُدخل أصلاً كإجراء مؤقت لمكافحة البريد العشوائي، خلق سقفاً مصطنعاً لعدد المعاملات التي يمكن للشبكة معالجتها. مع زيادة الطلب على مساحة الكتلة، أُجبر المستخدمون على التنافس على السعة المحدودة من خلال تقديم رسوم معاملات أعلى. بحلول أوائل عام 2017، ارتفع متوسط رسوم معاملات Bitcoin إلى عدة دولارات، مما جعل المعاملات ذات القيمة الصغيرة غير عملية اقتصادياً. خلال فترات الازدحام القصوى، يمكن أن تتجاوز الرسوم عشرين دولاراً، ويمكن أن تبقى المعاملات غير مؤكدة لساعات أو حتى أيام.
مثّل هذا الوضع انحرافاً جوهرياً عن وعد Bitcoin الأصلي. نظام صُمم لتمكين المدفوعات الإلكترونية من نظير إلى نظير أصبح مكلفاً جداً وبطيئاً جداً لحالات الاستخدام ذاتها التي أُنشئ لخدمتها. بينما كان يتم وضع Bitcoin بشكل متزايد كـ "ذهب رقمي" -- مخزن للقيمة بدلاً من وسيلة تبادل -- اعتقد العديد من أعضاء المجتمع والمطورين أن هذا يمثل خيانة للمبادئ التأسيسية للمشروع.
أُنشئ Bitcoin Cash لحل هذه الأزمة من خلال اتخاذ النهج الأكثر مباشرة للتوسع: زيادة حد حجم الكتلة. من خلال السماح باستيعاب المزيد من المعاملات في كل كتلة، هدف Bitcoin Cash إلى استعادة الرسوم المنخفضة والتأكيدات السريعة، مما يجعل النقد الإلكتروني من نظير إلى نظير عملياً مرة أخرى. جادل مؤيدو المشروع بأن التوسع على السلسلة لم يكن ممكناً تقنياً فحسب، بل كان النهج الذي تصوره Satoshi Nakamoto أصلاً، مشيرين إلى اتصالات مبكرة ناقش فيها Nakamoto رفع حد حجم الكتلة مع نمو الشبكة.
كان إنشاء Bitcoin Cash في 1 أغسطس 2017 أحد أهم الأحداث في تاريخ العملات المشفرة. مثّل أول انقسام كبير في سلسلة Bitcoin مدفوعاً بخلاف فلسفي حقيقي حول الاتجاه المستقبلي للبروتوكول. أظهر الانقسام أنه في نظام لامركزي، يمكن حل النزاعات غير القابلة للحل من خلال السماح لكل فريق بمتابعة رؤيته بشكل مستقل، حيث يحدد السوق النتيجة في نهاية المطاف.
Introduction
Le livre blanc original de Bitcoin, publié par Satoshi Nakamoto en 2008, décrivait « une version purement pair-à-pair d'argent électronique » qui permettrait « d'envoyer des paiements en ligne directement d'une partie à une autre sans passer par une institution financière ». Cette vision de Bitcoin comme moyen d'échange pour les transactions quotidiennes était au cœur de son adoption précoce et de la croissance de sa communauté. Les premiers partisans de Bitcoin citaient fréquemment les faibles frais de transaction et les paiements rapides comme des avantages clés par rapport aux systèmes financiers traditionnels.
Cependant, à mesure que la popularité de Bitcoin augmentait au milieu des années 2010, une contrainte fondamentale commença à limiter son utilité en tant qu'argent électronique. La limite de taille de bloc d'un mégaoctet, initialement introduite comme mesure temporaire anti-spam, créait un plafond artificiel sur le nombre de transactions que le réseau pouvait traiter. À mesure que la demande d'espace de bloc augmentait, les utilisateurs étaient contraints de rivaliser pour une capacité limitée en proposant des frais de transaction plus élevés. Début 2017, les frais médians de transaction Bitcoin avaient atteint plusieurs dollars, rendant les transactions de faible valeur économiquement irréalisables. Pendant les périodes de congestion maximale, les frais pouvaient dépasser vingt dollars, et les transactions pouvaient rester non confirmées pendant des heures, voire des jours.
Cette situation représentait une déviation fondamentale de la promesse originale de Bitcoin. Un système conçu pour permettre les paiements électroniques pair-à-pair devenait trop cher et trop lent pour les cas d'utilisation mêmes qu'il avait été créé pour servir. Alors que Bitcoin était de plus en plus positionné comme de l'« or numérique » — une réserve de valeur plutôt qu'un moyen d'échange — de nombreux membres de la communauté et développeurs estimaient que cela représentait une trahison des principes fondateurs du projet.
Bitcoin Cash a été créé pour résoudre cette crise en adoptant l'approche la plus directe de la mise à l'échelle : augmenter la limite de taille de bloc. En permettant à plus de transactions de tenir dans chaque bloc, Bitcoin Cash visait à restaurer des frais bas et des confirmations rapides, rendant l'argent électronique pair-à-pair à nouveau pratique. Les partisans du projet soutenaient que la mise à l'échelle on-chain était non seulement techniquement réalisable, mais qu'elle correspondait à l'approche que Satoshi Nakamoto avait initialement envisagée, citant des communications précoces dans lesquelles Nakamoto discutait de l'augmentation de la limite de taille de bloc à mesure que le réseau se développerait.
La création de Bitcoin Cash le 1er août 2017 fut l'un des événements les plus significatifs de l'histoire des cryptomonnaies. Elle représentait la première grande division de chaîne dans l'histoire de Bitcoin motivée par un véritable désaccord philosophique sur la direction future du protocole. La bifurcation a démontré que dans un système décentralisé, les différends insolubles peuvent être résolus en permettant à chaque faction de poursuivre sa propre vision de manière indépendante, le marché déterminant finalement le résultat.
Background: The Scaling Debate
كان جدل توسيع Bitcoin أحد أكثر النزاعات إثارة للجدل وأطولها في تاريخ تطوير البرمجيات مفتوحة المصدر. في جوهره، تمحور الجدل حول سؤال يبدو بسيطاً: كيف ينبغي لشبكة Bitcoin زيادة قدرتها على معالجة المعاملات؟ لكن الإجابة على هذا السؤال مسّت قضايا أساسية تتعلق بالحوكمة واللامركزية والفلسفة التقنية وهوية Bitcoin ذاتها.
أُدخل حد حجم كتلة Bitcoin البالغ واحد ميغابايت من قبل Satoshi Nakamoto في عام 2010 كإجراء مؤقت لمنع هجمات حجب الخدمة التي يمكن فيها لخصم إغراق الشبكة بكتل ضخمة. في ذلك الوقت، كان الاستخدام الفعلي للكتل أقل بكثير من هذا الحد، واقترح Nakamoto أنه يمكن رفع الحد مستقبلاً من خلال تغيير بسيط في الكود. ومع ذلك، مع نمو استخدام Bitcoin وبدء امتلاء الكتل، أثبت رفع الحد أنه أكثر إثارة للجدل مما توقعه أي شخص.
جادل فريق، أصبح مرتبطاً بفريق تطوير Bitcoin Core، بأن حجم الكتلة يجب أن يظل صغيراً للحفاظ على اللامركزية. كان منطقهم أن الكتل الأكبر ستزيد من المتطلبات الحسابية ومتطلبات عرض النطاق الترددي لتشغيل عقدة كاملة، مما قد يُقصي المستخدمين العاديين ويركز تشغيل العقد بين الكيانات ذات الموارد الجيدة. اقترحوا مساراً بديلاً للتوسع: Segregated Witness (SegWit)، وهو تغيير في البروتوكول يعيد هيكلة بيانات المعاملات لزيادة سعة المعاملات الفعلية للكتلة دون رفع حد الحجم الاسمي، مقترناً بحلول خارج السلسلة مثل Lightning Network التي ستنقل معظم المعاملات خارج blockchain الرئيسي.
الفريق المعارض، الذي ضم مطورين بارزين ومُعدّنين وشركات، جادل بأن رفع حد حجم الكتلة هو الحل الأبسط والأكثر إثباتاً والأكثر إلحاحاً. ادعوا أن حد الميغابايت الواحد كان قيداً تعسفياً لم يُقصد أبداً كميزة دائمة للبروتوكول، وأن الزيادات الناتجة في الرسوم والازدحام كانت تبعد المستخدمين والتجار عن Bitcoin. كانوا متشككين في تعقيد SegWit وقلقين من أن Lightning Network، التي كانت لا تزال نظرية إلى حد كبير في ذلك الوقت، قد لا تفي أبداً بوعودها بمعاملات رخيصة وفورية.
تصاعد الجدل من خلال سلسلة من المقترحات والمقترحات المضادة. Bitcoin XT، الذي اقترحه Mike Hearn و Gavin Andresen في عام 2015، سعى لزيادة حجم الكتلة إلى 8MB. اقترح Bitcoin Classic زيادة أكثر تواضعاً إلى 2MB. اقترح Bitcoin Unlimited إزالة حد حجم الكتلة بالكامل، مما يسمح للمُعدّنين بتحديد حدودهم الخاصة من خلال ديناميكيات السوق. ولّد كل مقترح جدلاً حاداً ولم يحقق أي منها الإجماع الساحق المطلوب لإجراء hard fork غير مثير للجدل.
جرت عدة محاولات للتسوية. شهدت اتفاقية هونغ كونغ (فبراير 2016) موافقة مطوري Bitcoin Core والمُعدّنين على نشر SegWit يتبعه hard fork إلى 2MB، لكن الاتفاقية انهارت عندما لم يُتابع مكون hard fork. اقترحت اتفاقية نيويورك (مايو 2017)، المعروفة أيضاً باسم SegWit2x، تفعيل SegWit فوراً يتبعه hard fork إلى 2MB خلال ستة أشهر. وقّعت على هذه الاتفاقية أكثر من خمسين شركة تمثل غالبية قوة التعدين في Bitcoin، لكنها قوبلت بمعارضة شديدة من فريق تطوير Bitcoin Core وجزء كبير من مجتمع المستخدمين.
عندما أصبح واضحاً أن التسوية مستحيلة، قرر فريق الكتل الكبيرة التصرف من جانب واحد. في 1 أغسطس 2017، نفذوا hard fork لـ blockchain الخاص بـ Bitcoin، مُنشئين Bitcoin Cash بحد حجم كتلة أولي يبلغ 8MB. لم يكن هذا قراراً مُتخذاً باستخفاف -- فقد تطلب تقسيم blockchain والشبكة والمجتمع والعلامة التجارية. لكن مؤيدي Bitcoin Cash اعتقدوا أنه الطريقة الوحيدة للحفاظ على رؤية Bitcoin الأصلية كنقد إلكتروني من نظير إلى نظير.
Background: The Scaling Debate
Le débat sur la scalabilité de Bitcoin fut l'un des différends les plus contentieux et prolongés de l'histoire du développement de logiciels open source. En son cœur, le débat portait sur une question apparemment simple : comment le réseau Bitcoin devrait-il augmenter sa capacité de traitement des transactions ? La réponse à cette question, cependant, touchait à des questions fondamentales de gouvernance, de décentralisation, de philosophie technique et de l'identité même de Bitcoin.
La limite de taille de bloc d'un mégaoctet de Bitcoin a été introduite par Satoshi Nakamoto en 2010 comme mesure temporaire pour prévenir les attaques par déni de service dans lesquelles un adversaire pourrait inonder le réseau de blocs surdimensionnés. À l'époque, l'utilisation réelle des blocs était bien en dessous de cette limite, et Nakamoto avait suggéré que la limite pourrait être relevée à l'avenir par un simple changement de code. Cependant, à mesure que l'utilisation de Bitcoin augmentait et que les blocs commençaient à se remplir, relever la limite s'avéra bien plus contentieux que quiconque ne l'avait anticipé.
Une faction, qui en vint à être associée à l'équipe de développement Bitcoin Core, soutenait que la taille de bloc devait rester petite pour préserver la décentralisation. Leur raisonnement était que des blocs plus grands augmenteraient les exigences en puissance de calcul et en bande passante pour faire fonctionner un nœud complet, excluant potentiellement les utilisateurs ordinaires et concentrant l'exploitation des nœuds parmi les entités bien dotées en ressources. Ils proposèrent un chemin alternatif de mise à l'échelle : SegWit, une modification du protocole qui restructurait les données de transaction pour augmenter efficacement la capacité de transactions du bloc sans relever la limite de taille nominale, combinée avec des solutions hors chaîne comme le Lightning Network qui déplaceraient la plupart des transactions hors de la blockchain principale.
La faction opposée, qui comprenait des développeurs éminents, des mineurs et des entreprises, soutenait que relever la limite de taille de bloc était la solution la plus simple, la plus éprouvée et la plus urgente. Ils affirmaient que la limite d'un mégaoctet était une contrainte arbitraire qui n'avait jamais été conçue comme une caractéristique permanente du protocole, et que les augmentations de frais et la congestion qui en résultaient éloignaient les utilisateurs et les commerçants de Bitcoin. Ils étaient sceptiques quant à la complexité de SegWit et inquiets que le Lightning Network, qui était encore largement théorique à l'époque, ne tienne peut-être jamais ses promesses de transactions bon marché et instantanées.
Le débat s'intensifia à travers une série de propositions et de contre-propositions. Bitcoin XT, proposé par Mike Hearn et Gavin Andresen en 2015, cherchait à augmenter la taille de bloc à 8 Mo. Bitcoin Classic proposait une augmentation plus modeste à 2 Mo. Bitcoin Unlimited proposait de supprimer entièrement la limite de taille de bloc, permettant aux mineurs de fixer leurs propres limites par le biais de la dynamique du marché. Chaque proposition engendra un débat féroce et aucune n'atteignit le consensus écrasant nécessaire pour un hard fork non contentieux.
Plusieurs tentatives de compromis furent faites. L'Accord de Hong Kong (février 2016) vit les développeurs de Bitcoin Core et les mineurs convenir de déployer SegWit suivi d'un hard fork à 2 Mo, mais l'accord s'effondra lorsque le volet hard fork ne fut pas poursuivi. L'Accord de New York (mai 2017), également connu sous le nom de SegWit2x, proposait d'activer SegWit immédiatement suivi d'un hard fork à 2 Mo dans les six mois. Cet accord fut signé par plus de cinquante entreprises représentant une majorité de la puissance de hachage de Bitcoin, mais il fut fortement combattu par l'équipe de développement Bitcoin Core et une portion significative de la communauté d'utilisateurs.
Lorsqu'il devint clair que le compromis était impossible, la faction des gros blocs décida d'agir unilatéralement. Le 1er août 2017, ils exécutèrent un hard fork de la blockchain Bitcoin, créant Bitcoin Cash avec une limite de taille de bloc initiale de 8 Mo. Ce ne fut pas une décision prise à la légère — elle nécessitait de diviser la blockchain, le réseau, la communauté et la marque. Mais les partisans de Bitcoin Cash croyaient que c'était le seul moyen de préserver la vision originale de Bitcoin comme argent électronique pair-à-pair.
The Fork
نُفذ hard fork لـ Bitcoin Cash في 1 أغسطس 2017 عند ارتفاع الكتلة 478,558. عند تلك النقطة، انقسم blockchain الخاص بـ Bitcoin إلى سلسلتين منفصلتين: السلسلة الأصلية التي استمرت كـ Bitcoin (BTC) مع تفعيل SegWit، والسلسلة الجديدة التي أصبحت Bitcoin Cash (BCH) بحد حجم كتلة مُوسّع يبلغ 8MB.
كان الانقسام نظيفاً تقنياً ومخططاً له جيداً. كل عنوان Bitcoin يحتوي على رصيد في وقت الانقسام حصل على رصيد مماثل على كلتا السلسلتين. إذا كان لدى مستخدم 1 BTC قبل الانقسام، فسيكون لديه 1 BTC على سلسلة Bitcoin و 1 BCH على سلسلة Bitcoin Cash بعد الانقسام. كان تاريخ المعاملات بالكامل قبل الكتلة 478,558 مشتركاً بين السلسلتين.
كان أحد التحديات التقنية الحرجة للانقسام تنفيذ حماية الإعادة. في غياب حماية الإعادة، يمكن إعادة بث معاملة تم بثها على سلسلة واحدة على السلسلة الأخرى، مما قد يتسبب في إنفاق المستخدمين لعملاتهم على كلتا السلسلتين دون قصد. نفذ Bitcoin Cash حماية إعادة قوية من خلال تعديل خوارزمية توقيع المعاملات. على وجه التحديد، قدم Bitcoin Cash علامة SigHash جديدة (SIGHASH_FORKID) يتم تضمينها في hash كل توقيع معاملة. المعاملات الموقعة بهذه العلامة صالحة على سلسلة Bitcoin Cash لكنها غير صالحة على سلسلة Bitcoin، والعكس صحيح. ضمن هذا فصلاً نظيفاً بين الشبكتين منذ لحظة الانقسام.
حُدد حد حجم الكتلة الأولي لـ Bitcoin Cash عند 8MB، أي ثمانية أضعاف حد Bitcoin البالغ 1MB. مثّل هذا زيادة كبيرة في سعة المعاملات على السلسلة، مما سمح لـ Bitcoin Cash بمعالجة عدد أكبر بكثير من المعاملات لكل كتلة مع الحفاظ على رسوم منخفضة. تم تعدين أول كتلة Bitcoin Cash بعد الانقسام بواسطة مجمع تعدين ViaBTC وكان حجمها حوالي 1.9MB، مما يوضح الفائدة العملية الفورية لحجم الكتلة الأكبر.
أزال الانقسام أيضاً SegWit الذي كان قد تم تفعيله على سلسلة Bitcoin. رفض مطورو Bitcoin Cash SegWit لعدة أسباب: اعتقدوا أنه يُدخل تعقيداً غير ضروري إلى البروتوكول، ويُنشئ نظام معاملات من مستويين بهياكل رسوم مختلفة، ويُعدّل بنية الكتلة بطرق يعتبرونها تُقوّض بساطة نموذج UTXO. باختيار زيادة مباشرة في حجم الكتلة بدلاً من ذلك، حافظ Bitcoin Cash على بنية بروتوكول أبسط وأكثر تقليدية شبيهة بـ Bitcoin.
في أعقاب الانقسام، كان على كلتا السلسلتين مواجهة تحدي تعديل الصعوبة. استخدم Bitcoin Cash في البداية نفس صعوبة SHA-256 من سلسلة Bitcoin، لكن مع قوة تعدين أقل بكثير. لمنع سيناريو تُعدَّن فيه الكتل ببطء شديد، نفذ Bitcoin Cash آلية تعديل صعوبة طارئة (EDA) تُخفّض الصعوبة بنسبة 20 بالمئة إذا تم تعدين أقل من 6 كتل في فترة 12 ساعة. بينما نجحت هذه الآلية في الحفاظ على حياة السلسلة خلال الفترة الحرجة المبكرة، أثبتت عدم استقرارها، مسببة تذبذبات حادة في أوقات إنتاج الكتل ومعدل التعدين حيث كان المُعدّنون يتنقلون بين Bitcoin و Bitcoin Cash بناءً على الربحية. استُبدلت EDA في نوفمبر 2017 بخوارزمية تعديل صعوبة أكثر استقراراً تعتمد على متوسط متحرك للـ 144 كتلة السابقة.
قوبل الانقسام بجدل كبير في مجتمع العملات المشفرة الأوسع. جادل المنتقدون بأن Bitcoin Cash كان محاولة غير شرعية للاستيلاء على علامة Bitcoin التجارية، بينما أكد المؤيدون أنه استمرار مشروع لخارطة طريق Bitcoin الأصلية. كان على البورصات ومقدمي الخدمات اتخاذ قرارات سريعة حول ما إذا كانوا سيدعمون السلسلة الجديدة وكيفية التعامل مع توزيع العملات المنقسمة لعملائهم. على الرغم من الجدل، أثبت Bitcoin Cash نفسه بسرعة كعملة مشفرة قابلة للتطبيق ومُستخدمة بنشاط، محققاً حجم تداول كبير واعتماد تجاري في الأشهر التالية للانقسام.
The Fork
Le hard fork de Bitcoin Cash fut exécuté le 1er août 2017, à la hauteur de bloc 478 558. À ce point, la blockchain Bitcoin se scinda en deux chaînes distinctes : la chaîne originale, qui continua comme Bitcoin (BTC) avec l'activation de SegWit, et la nouvelle chaîne, qui devint Bitcoin Cash (BCH) avec une limite de taille de bloc augmentée à 8 Mo.
La bifurcation fut techniquement propre et bien planifiée. Chaque adresse Bitcoin détenant un solde au moment de la bifurcation reçut un solde identique sur les deux chaînes. Si un utilisateur détenait 1 BTC avant la bifurcation, il aurait 1 BTC sur la chaîne Bitcoin et 1 BCH sur la chaîne Bitcoin Cash après la bifurcation. L'intégralité de l'historique des transactions antérieur au bloc 478 558 était partagé entre les deux chaînes.
L'un des défis techniques critiques de la bifurcation fut l'implémentation de la protection contre le rejeu. En l'absence de protection contre le rejeu, une transaction diffusée sur une chaîne pouvait être rejouée sur l'autre chaîne, causant potentiellement des dépenses involontaires de jetons par les utilisateurs sur les deux chaînes. Bitcoin Cash implémenta une forte protection contre le rejeu en modifiant l'algorithme de signature de transaction. Spécifiquement, Bitcoin Cash introduisit un nouveau drapeau SigHash (SIGHASH_FORKID) qui est inclus dans le hash de chaque signature de transaction. Les transactions signées avec ce drapeau sont valides sur la chaîne Bitcoin Cash mais invalides sur la chaîne Bitcoin, et vice-versa. Cela garantit une séparation nette entre les deux réseaux dès le moment de la bifurcation.
La limite de taille de bloc initiale pour Bitcoin Cash fut fixée à 8 Mo, soit huit fois plus que la limite de 1 Mo de Bitcoin. Cela représentait une augmentation significative de la capacité de transactions on-chain, permettant à Bitcoin Cash de traiter substantiellement plus de transactions par bloc tout en maintenant des frais bas. Le premier bloc de Bitcoin Cash après la bifurcation fut miné par le pool de minage ViaBTC et faisait environ 1,9 Mo, démontrant le bénéfice pratique immédiat de la taille de bloc plus grande.
La bifurcation supprima également SegWit, qui avait été activé sur la chaîne Bitcoin. Les développeurs de Bitcoin Cash rejetèrent SegWit pour plusieurs raisons : ils estimaient qu'il introduisait une complexité inutile dans le protocole, créait un système de transaction à deux niveaux avec des structures de frais différentes, et modifiait la structure de bloc d'une manière qui, selon eux, sapait la simplicité du modèle UTXO. En choisissant une augmentation directe de la taille de bloc, Bitcoin Cash maintint une architecture de protocole plus simple et plus traditionnelle de type Bitcoin.
À la suite de la bifurcation, les deux chaînes durent faire face au défi de l'ajustement de la difficulté. Bitcoin Cash utilisa initialement la même difficulté SHA-256 que la chaîne Bitcoin, mais avec significativement moins de puissance de hachage consacrée au minage. Pour prévenir un scénario dans lequel les blocs seraient minés extrêmement lentement, Bitcoin Cash implémenta un mécanisme d'Ajustement d'Urgence de la Difficulté (EDA) qui diminuerait la difficulté de 20 pour cent si moins de 6 blocs étaient minés dans une période de 12 heures. Bien que ce mécanisme ait réussi à maintenir la chaîne en vie durant la période initiale critique, il s'avéra instable, provoquant de violentes oscillations dans les temps de production de blocs et le taux de hachage à mesure que les mineurs alternaient entre Bitcoin et Bitcoin Cash en fonction de la rentabilité. L'EDA fut remplacé en novembre 2017 par un algorithme d'ajustement de difficulté plus stable basé sur une moyenne mobile des 144 blocs précédents.
La bifurcation fut accueillie avec une controverse considérable dans la communauté crypto au sens large. Les critiques soutenaient que Bitcoin Cash était une tentative illégitime de s'approprier la marque Bitcoin, tandis que les partisans maintenaient qu'il s'agissait d'une continuation légitime de la feuille de route originale de Bitcoin. Les plateformes d'échange et les fournisseurs de services durent prendre des décisions rapides sur la question de savoir s'ils soutiendraient la nouvelle chaîne et comment gérer la distribution des jetons bifurqués à leurs clients. Malgré la controverse, Bitcoin Cash s'établit rapidement comme une cryptomonnaie viable et activement utilisée, atteignant un volume d'échanges significatif et une adoption par les commerçants dans les mois suivant la bifurcation.
Technical Specifications
يشترك Bitcoin Cash في البنية التقنية الأساسية لـ Bitcoin، بما في ذلك آلية إجماع إثبات العمل SHA-256، ونموذج معاملات UTXO، ومنحنى secp256k1 الإهليلجي للتوقيعات الرقمية، وفاصل الكتلة المستهدف البالغ عشر دقائق. ومع ذلك، تميزه عدة تعديلات رئيسية عن بروتوكول Bitcoin.
الاختلاف الأبرز هو حد حجم الكتلة. أُطلق Bitcoin Cash بحد حجم كتلة يبلغ 8MB ثم زاده لاحقاً إلى 32MB في مايو 2018. يوفر هذا الحد البالغ 32MB سعة معاملات تبلغ حوالي 32 ضعف سعة Bitcoin الفعلية البالغة 1MB بدون SegWit (أو ما يقرب من 8 أضعاف سعة Bitcoin المحسّنة بـ SegWit البالغة حوالي 4MB). حجم الكتلة الأكبر هو حجر الزاوية في فلسفة التوسع على السلسلة لـ Bitcoin Cash، حيث يوفر مساحة واسعة لنمو المعاملات دون ضغط الرسوم الذي ينشأ عندما تكون الكتل ممتلئة باستمرار.
لا يُطبّق Bitcoin Cash تقنية Segregated Witness (SegWit). بدلاً من فصل بيانات الشهادة عن بيانات المعاملات كما يفعل SegWit، يحتفظ Bitcoin Cash بتنسيق معاملات Bitcoin الأصلي كما هو. يتم تخزين جميع بيانات المعاملات، بما في ذلك التوقيعات، داخل الكتلة بالطريقة التقليدية. هذا يبسّط البروتوكول ويحافظ على التوافق مع برامج وبنية Bitcoin القديمة.
تحسين بروتوكولي مهم في Bitcoin Cash هو خوارزمية SigHash المحسّنة، التي أُدخلت وقت الانقسام. الخوارزمية الجديدة، المبنية على BIP 143 (الذي طُوّر أصلاً لـ SegWit)، تُصلح مشكلة التجزئة التربيعية التي كانت موجودة في مخطط التحقق من توقيعات Bitcoin الأصلي. في المخطط الأصلي، كانت التكلفة الحسابية للتحقق من توقيع المعاملة تنمو بشكل تربيعي مع عدد المدخلات، مما يخلق متجه هجوم محتمل لحجب الخدمة. تجعل خوارزمية SigHash الجديدة تكلفة التحقق خطية، مما يمكّن الشبكة من معالجة معاملات أكبر وأكثر تعقيداً بأمان.
يدعم Bitcoin Cash حجم معاملة أقصى أكبر وعدداً أكبر من عمليات التوقيع (sigops) لكل كتلة مقارنة بـ Bitcoin. يتم تدريج حد sigops بشكل متناسب مع حجم الكتلة، مما يضمن أن تبقى التكلفة الحسابية للتحقق من صحة الكتلة محدودة مع السماح بعدد أكبر بكثير من المعاملات لكل كتلة.
تم تطوير نظام البرمجة النصية في Bitcoin Cash بشكل نشط متجاوزاً نهج Bitcoin المحافظ نسبياً. أعاد Bitcoin Cash تفعيل وقدّم عدة أكواد تشغيلية تُوسّع قدرة التعبير في لغة البرمجة النصية الخاصة به. من الإضافات البارزة OP_CHECKDATASIG و OP_CHECKDATASIGVERIFY، اللذان يسمحان لنصوص المعاملات بالتحقق من التوقيعات مقابل بيانات عشوائية (وليس فقط بيانات المعاملات)، مما يتيح العقود الذكية القائمة على الأوراكل وأنماط البرمجة النصية المتقدمة الأخرى. كما عزز كود التشغيل OP_REVERSEBYTES وأكواد الاستبطان الأصلية وحدود النصوص والمكدس الأكبر من قابلية برمجة Bitcoin Cash.
يستخدم Bitcoin Cash نفس أساس تنسيق العناوين الخاص بـ Bitcoin لكنه اعتمد تنسيق CashAddr في يناير 2018 لمنع الالتباس وأخطاء الإرسال عبر السلاسل. تبدأ عناوين CashAddr بالبادئة "bitcoincash:" (غالباً ما تُختصر إلى "q" أو "p" لجزء التجزئة) وتستخدم مخطط ترميز مختلف عن تنسيق base58check الخاص بـ Bitcoin. هذا التمييز المرئي يوضح فوراً ما إذا كان العنوان ينتمي إلى Bitcoin أو Bitcoin Cash، مما يقلل من خطر إرسال المستخدمين للعملات عن طريق الخطأ إلى السلسلة الخاطئة.
تعمل الشبكة على المنفذ 8333، وهو نفس المنفذ الافتراضي لـ Bitcoin، على الرغم من أن عقد Bitcoin Cash تُعرّف نفسها برقم سحري مختلف للشبكة في مصافحة البروتوكول. هذا يعني أن عقد Bitcoin و Bitcoin Cash لن تتصل ببعضها البعض عن طريق الخطأ على الرغم من استخدام نفس المنفذ.
Technical Specifications
Bitcoin Cash partage l'architecture technique fondamentale de Bitcoin, incluant le mécanisme de consensus de preuve de travail SHA-256, le modèle de transactions UTXO, la courbe elliptique secp256k1 pour les signatures numériques et l'intervalle de bloc cible de dix minutes. Cependant, plusieurs modifications clés le différencient du protocole Bitcoin.
La différence la plus notable est la limite de taille de bloc. Bitcoin Cash a été lancé avec une limite de taille de bloc de 8 Mo et l'a ensuite augmentée à 32 Mo en mai 2018. Cette limite de 32 Mo fournit environ 32 fois la capacité de transactions de la taille de bloc effective de 1 Mo sans SegWit de Bitcoin (ou environ 8 fois la capacité de la limite effective de Bitcoin améliorée par SegWit d'environ 4 Mo). La taille de bloc plus grande est la pierre angulaire de la philosophie de mise à l'échelle on-chain de Bitcoin Cash, offrant un espace amplement suffisant pour la croissance des transactions sans la pression sur les frais qui apparaît lorsque les blocs sont constamment pleins.
Bitcoin Cash n'implémente pas SegWit. Au lieu de séparer les données de témoin des données de transaction comme le fait SegWit, Bitcoin Cash conserve intact le format de transaction original de Bitcoin. Toutes les données de transaction, y compris les signatures, sont stockées dans le bloc de manière traditionnelle. Cela simplifie le protocole et maintient la rétrocompatibilité avec les logiciels et infrastructures Bitcoin plus anciens.
Une amélioration significative du protocole dans Bitcoin Cash est l'algorithme SigHash amélioré, qui fut introduit au moment de la bifurcation. Le nouvel algorithme, basé sur le BIP 143 (développé à l'origine pour SegWit), corrige le problème de hachage quadratique qui existait dans le schéma original de vérification des signatures de Bitcoin. Dans le schéma original, le coût computationnel de la vérification de la signature d'une transaction croissait de manière quadratique avec le nombre d'entrées, créant un vecteur potentiel d'attaque par déni de service. Le nouvel algorithme SigHash rend le coût de vérification linéaire, permettant au réseau de traiter en toute sécurité des transactions plus importantes et plus complexes.
Bitcoin Cash prend en charge une taille maximale de transaction plus grande et un plus grand nombre d'opérations de signature (sigops) par bloc comparé à Bitcoin. La limite de sigops est proportionnelle à la taille du bloc, garantissant que le coût computationnel de la validation des blocs reste borné tout en permettant significativement plus de transactions par bloc.
Le système de scripts de Bitcoin Cash a été activement développé au-delà de l'approche comparativement conservatrice de Bitcoin. Bitcoin Cash a réactivé et introduit plusieurs opcodes qui étendent l'expressivité de son langage de scripts. Les ajouts notables incluent OP_CHECKDATASIG et OP_CHECKDATASIGVERIFY, qui permettent aux scripts de transaction de vérifier des signatures contre des données arbitraires (pas seulement des données de transaction), permettant des contrats intelligents basés sur des oracles et d'autres modèles avancés de scripting. L'opcode OP_REVERSEBYTES, les opcodes d'introspection natifs et les limites plus grandes de script et de pile ont encore amélioré la programmabilité de Bitcoin Cash.
Bitcoin Cash utilise la même base de format d'adresse que Bitcoin mais a adopté le format CashAddr en janvier 2018 pour prévenir la confusion et les erreurs d'envoi inter-chaînes. Les adresses CashAddr commencent par « bitcoincash: » comme préfixe (souvent abrégé en « q » ou « p » pour la portion du hash) et utilisent un schéma d'encodage différent du format base58check de Bitcoin. Cette distinction visuelle rend immédiatement clair si une adresse appartient à Bitcoin ou à Bitcoin Cash, réduisant le risque que les utilisateurs envoient accidentellement des jetons à la mauvaise chaîne.
Le réseau fonctionne sur le port 8333, le même port par défaut que Bitcoin, bien que les nœuds Bitcoin Cash s'identifient avec un numéro magique de réseau différent lors de la poignée de main du protocole. Cela signifie que les nœuds Bitcoin et Bitcoin Cash ne se connecteront pas accidentellement entre eux malgré l'utilisation du même port.
Transaction Throughput and Scalability
تُعد إنتاجية المعاملات وقابلية التوسع جوهر عرض القيمة لـ Bitcoin Cash. الأطروحة الأساسية للمشروع هي أن النقد الإلكتروني من نظير إلى نظير يجب أن يكون قادراً على معالجة المعاملات بسرعة وبتكلفة منخفضة ليكون قابلاً للاستخدام اليومي، وأن التوسع على السلسلة من خلال كتل أكبر هو الطريقة الأكثر موثوقية لتحقيق ذلك.
بحد حجم كتلة يبلغ 32MB وفاصل كتلة مدته عشر دقائق، تبلغ الإنتاجية القصوى النظرية لـ Bitcoin Cash حوالي 100 معاملة في الثانية، اعتماداً على متوسط حجم المعاملة. يمثل هذا زيادة كبيرة عن الحد الأقصى النظري لـ Bitcoin البالغ حوالي 7 معاملات في الثانية بكتل 1MB. عملياً، تعتمد الإنتاجية الفعلية على مزيج أنواع وأحجام المعاملات، لكن سعة Bitcoin Cash أكثر من كافية لحجم معاملاته الحالي، حيث تكون الكتل عادة أقل بكثير من حد 32MB.
لوفرة مساحة الكتلة المتاحة تأثير مباشر وقابل للقياس على رسوم المعاملات. عندما لا تكون الكتل ممتلئة، لا توجد منافسة على الرسوم، ويمكن تأكيد المعاملات برسوم دنيا. رسم الترحيل الأدنى الافتراضي لـ Bitcoin Cash هو 1 satoshi لكل بايت (حيث 1 satoshi = 0.00000001 BCH)، ومعظم المعاملات يتم تأكيدها في الكتلة التالية عند هذا الحد الأدنى أو بالقرب منه. هذا يجعل معاملات Bitcoin Cash تكلف أجزاء من سنت في الظروف العادية، مقارنة برسوم Bitcoin التي يمكن أن تتراوح من دولارات إلى عشرات الدولارات خلال فترات الازدحام.
أجرى مجتمع تطوير Bitcoin Cash أبحاثاً واختبارات مكثفة حول حدود التوسع على السلسلة. أظهرت مبادرة Gigablock Testnet، التي أُجريت في 2017-2018، أن بروتوكول Bitcoin يمكنه التعامل مع كتل بحجم 1GB أو أكثر مع التحسينات البرمجية المناسبة والأجهزة الحديثة. حددت هذه الاختبارات عدة اختناقات في الكود الأصلي -- بما في ذلك نشر الكتل والتحقق من المعاملات وإدارة مجموعة UTXO -- وأثرت في جهود التحسين اللاحقة.
أُجريت عدة تحسينات في البروتوكول والتنفيذ لدعم الكتل الأكبر. Graphene، وهو بروتوكول نشر كتل يعتمد على جداول بحث Bloom القابلة للعكس ومرشحات Bloom، يقلل بشكل كبير من عرض النطاق الترددي المطلوب لنشر الكتل من خلال ترميز الفرق فقط بين الكتلة والمعاملات التي لدى العقدة المستقبلة بالفعل في mempool الخاص بها. يتطلب الترتيب القانوني للمعاملات (CTOR)، المُنفَّذ في نوفمبر 2018، ترتيب المعاملات داخل الكتلة حسب معرّف المعاملة. هذا التغيير الذي يبدو بسيطاً يُمكّن من تحسينات كبيرة في التحقق من الكتل ونشرها، حيث يسمح بالتحقق المتوازي للمعاملات وخوارزميات مصالحة المجموعات الأكثر كفاءة.
عززت مبادرات التزام UTXO والتحقق المتوازي قدرة الشبكة على التعامل مع الكتل الكبيرة بكفاءة. من خلال الاستفادة من المعالجات الحديثة متعددة النوى وأجهزة التخزين ذات الحالة الصلبة، يمكن لتطبيقات العقد المحسّنة التحقق من صحة الكتل التي تحتوي على عشرات الآلاف من المعاملات ضمن أطر زمنية مقبولة.
تتصور خارطة طريق قابلية التوسع لـ Bitcoin Cash زيادات إضافية في حد حجم الكتلة حسبما تقتضيه التكنولوجيا والطلب. أعرب مطورو المشروع عن هدف طويل الأمد لدعم أحجام المدفوعات على المستوى العالمي بالكامل على السلسلة، مستهدفين مستويات إنتاجية تسمح لـ Bitcoin Cash بخدمة مليارات المعاملات اليومية. بينما هذا الهدف طموح، توفر التحسينات المستمرة في قدرات الأجهزة وعرض النطاق الترددي للشبكة وتحسين البرمجيات مساراً موثوقاً لتحقيقه بشكل تدريجي بمرور الوقت.
جانب مهم من نهج التوسع في Bitcoin Cash هو مفهوم معاملات "التأكيد الصفري". بالنسبة للمدفوعات منخفضة القيمة، يمكن للتجار قبول المعاملات فوراً عند البث، قبل تضمينها في كتلة. نفذ Bitcoin Cash عدة تدابير لتحسين موثوقية معاملات التأكيد الصفري، بما في ذلك قاعدة "الأول يُرى" (حيث تنقل العقد فقط النسخة الأولى من المعاملة التي تراها، مما يجعل محاولات الإنفاق المزدوج أكثر صعوبة) وبروتوكولات إشعار الإنفاق المزدوج التي تنبه التجار إذا تم اكتشاف معاملة متعارضة. تجعل هذه التدابير Bitcoin Cash عملياً لمعاملات نقاط البيع حيث يكون انتظار عشر دقائق لتأكيد الكتلة غير عملي.
Transaction Throughput and Scalability
Le débit de transactions et la scalabilité sont au cœur de la proposition de valeur de Bitcoin Cash. La thèse fondamentale du projet est que l'argent électronique pair-à-pair doit être capable de traiter des transactions rapidement et à moindre coût pour être viable dans un usage quotidien, et que la mise à l'échelle on-chain par des blocs plus grands est le moyen le plus fiable d'y parvenir.
Avec une limite de taille de bloc de 32 Mo et un intervalle de bloc de dix minutes, Bitcoin Cash a un débit maximal théorique d'environ 100 transactions par seconde, selon la taille moyenne des transactions. Cela représente une augmentation substantielle par rapport au maximum théorique de Bitcoin d'environ 7 transactions par seconde avec des blocs de 1 Mo. En pratique, le débit réel dépend du mélange de types et de tailles de transactions, mais la capacité de Bitcoin Cash est plus que suffisante pour son volume de transactions actuel, les blocs étant généralement bien en dessous de la limite de 32 Mo.
L'abondance d'espace de bloc disponible a un impact direct et mesurable sur les frais de transaction. Lorsque les blocs ne sont pas pleins, il n'y a pas de compétition sur les frais, et les transactions peuvent être confirmées avec des frais minimaux. Les frais de relais minimaux par défaut de Bitcoin Cash sont de 1 satoshi par octet (où 1 satoshi = 0,00000001 BCH), et la plupart des transactions sont confirmées dans le bloc suivant à ce minimum ou à un niveau proche. Cela rend les transactions Bitcoin Cash coûtant des fractions de centime dans des conditions normales, par rapport aux frais de Bitcoin qui peuvent aller de dollars à des dizaines de dollars pendant les périodes de congestion.
La communauté de développement de Bitcoin Cash a mené des recherches et des tests approfondis sur les limites de la mise à l'échelle on-chain. L'Initiative Gigablock Testnet, menée en 2017-2018, a démontré que le protocole Bitcoin pouvait gérer des blocs de 1 Go ou plus avec les optimisations logicielles appropriées et du matériel moderne. Ces tests ont identifié plusieurs goulets d'étranglement dans la base de code originale — incluant la propagation des blocs, la validation des transactions et la gestion de l'ensemble UTXO — et ont éclairé les efforts d'optimisation ultérieurs.
Plusieurs améliorations du protocole et de l'implémentation ont été réalisées pour supporter des blocs plus grands. Graphene, un protocole de propagation de blocs basé sur des tables de recherche de Bloom invertibles et des filtres de Bloom, réduit considérablement la bande passante nécessaire pour propager les blocs en encodant uniquement la différence entre un bloc et les transactions qu'un nœud receveur possède déjà dans son mempool. L'Ordonnancement Canonique des Transactions (CTOR), implémenté en novembre 2018, exige que les transactions dans un bloc soient ordonnées par leur identifiant de transaction. Ce changement apparemment mineur permet des optimisations significatives dans la validation et la propagation des blocs, car il autorise la validation parallèle des transactions et des algorithmes de réconciliation d'ensembles plus efficaces.
Les initiatives d'engagement UTXO et de validation parallèle ont encore amélioré la capacité du réseau à gérer efficacement de grands blocs. En tirant parti des processeurs multi-cœurs modernes et du stockage à état solide, les implémentations de nœuds optimisées peuvent valider des blocs contenant des dizaines de milliers de transactions dans des délais acceptables.
La feuille de route de scalabilité de Bitcoin Cash envisage des augmentations supplémentaires de la limite de taille de bloc à mesure que la technologie et la demande le justifient. Les développeurs du projet ont exprimé un objectif à long terme de supporter des volumes de paiement à l'échelle mondiale entièrement on-chain, visant des niveaux de débit qui permettraient à Bitcoin Cash de servir des milliards de transactions quotidiennes. Bien que cet objectif soit ambitieux, les améliorations continues des capacités matérielles, de la bande passante réseau et de l'optimisation logicielle fournissent une voie crédible pour y parvenir progressivement au fil du temps.
Un aspect important de l'approche de mise à l'échelle de Bitcoin Cash est le concept de transactions à « zéro confirmation ». Pour les paiements de faible valeur, les commerçants peuvent accepter les transactions immédiatement après leur diffusion, avant qu'elles ne soient incluses dans un bloc. Bitcoin Cash a implémenté plusieurs mesures pour améliorer la fiabilité des transactions à zéro confirmation, incluant la règle du « premier vu » (où les nœuds ne relaient que la première version d'une transaction qu'ils voient, rendant les tentatives de double dépense plus difficiles) et des protocoles de notification de double dépense qui alertent les commerçants si une transaction conflictuelle est détectée. Ces mesures rendent Bitcoin Cash pratique pour les transactions en point de vente où attendre dix minutes pour une confirmation de bloc serait irréalisable.
OP_RETURN and Data Applications
يدعم Bitcoin Cash كود التشغيل OP_RETURN، الذي يسمح للمستخدمين بتضمين بيانات عشوائية في blockchain ضمن مخرج معاملة غير قابل للإنفاق بشكل مُثبت. تُمكّن هذه الميزة مجموعة من التطبيقات المتمحورة حول البيانات المبنية على blockchain الخاص بـ Bitcoin Cash، بما في ذلك بروتوكولات الرموز وأنظمة المراسلة وخدمات التوثيق ومنصات التواصل الاجتماعي.
حُدد حد بيانات OP_RETURN على Bitcoin Cash بـ 220 بايت لكل مخرج، وهو أكبر بكثير من حد Bitcoin البالغ 80 بايت. بالإضافة إلى ذلك، يسمح Bitcoin Cash بمخرجات OP_RETURN متعددة في معاملة واحدة، مما يوسع كمية البيانات التي يمكن تضمينها في معاملة واحدة. هذه الحدود السخية، مقترنة برسوم معاملات منخفضة، تجعل Bitcoin Cash منصة قابلة للتطبيق اقتصادياً لتطبيقات البيانات التي ستكون باهظة التكلفة على سلاسل أكثر تقييداً في السعة.
كان Simple Ledger Protocol (SLP) أحد أقدم أنظمة الرموز وأكثرها اعتماداً المبنية على Bitcoin Cash باستخدام OP_RETURN. سمح SLP للمستخدمين بإنشاء ونقل رموز مخصصة على blockchain الخاص بـ Bitcoin Cash من خلال ترميز بيانات الرموز التعريفية في مخرجات OP_RETURN. بينما حل بروتوكول CashTokens محل SLP إلى حد كبير، أثبت SLP جدوى بناء اقتصادات الرموز فوق نموذج UTXO.
CashTokens، الذي فُعّل في مايو 2023، يمثل نهجاً أكثر تطوراً للترميز على Bitcoin Cash. على عكس SLP الذي اعتمد على بيانات OP_RETURN التعريفية التي يمكن تجاهلها من قبل البروتوكول الأساسي، فإن CashTokens ميزة على مستوى الإجماع تدمج الرموز مباشرة في نموذج UTXO. يمكن لكل UTXO أن يحمل قيمة BCH ورمزاً مرتبطاً، مع فرض صلاحية الرمز بقواعد الإجماع. يدعم CashTokens نوعين من الرموز: الرموز القابلة للاستبدال (مشابهة لرموز ERC-20 على Ethereum) والرموز غير القابلة للاستبدال (NFTs). يعني الفرض على مستوى الإجماع أن معاملات الرموز لها نفس ضمانات الأمان الخاصة بمعاملات BCH الأصلية، مما يُلغي افتراضات الثقة ومتطلبات الفهرسة للبروتوكولات الطبقية مثل SLP.
Memo.cash هو بروتوكول تواصل اجتماعي لامركزي مبني على Bitcoin Cash باستخدام معاملات OP_RETURN. يبث المستخدمون المنشورات والمتابعات والإعجابات والإجراءات الاجتماعية الأخرى كمعاملات Bitcoin Cash ببيانات OP_RETURN مُرمّزة. نظراً لأن البيانات مُخزّنة على blockchain، فهي مقاومة للرقابة ومؤرشفة بشكل دائم. تكاليف المعاملات المنخفضة على Bitcoin Cash تجعل هذا ممكناً اقتصادياً -- كل إجراء على وسائل التواصل الاجتماعي يكلف جزءاً من سنت.
تشمل تطبيقات البيانات الأخرى على Bitcoin Cash خدمات ختم الوقت وتوثيق المستندات، حيث يُضمّن hash المستند في مخرج OP_RETURN لإنشاء سجل دائم ومقاوم للتلاعب بوجود المستند في نقطة زمنية محددة. كما بُنيت أنظمة تتبع سلسلة التوريد والتحقق من الاعتماد وأنظمة الهوية اللامركزية باستخدام قدرات تضمين البيانات في Bitcoin Cash.
يُموضع الجمع بين سعة OP_RETURN الكبيرة والرسوم المنخفضة وأوقات التأكيد السريعة Bitcoin Cash كمنصة تنافسية لتطبيقات البيانات القائمة على blockchain. بينما توجد سلاسل كتل مصممة خصيصاً للبيانات، يقدم Bitcoin Cash ميزة شبكة راسخة وآمنة للغاية ومدعومة على نطاق واسع مع سجل حافل من التشغيل المستمر.
OP_RETURN and Data Applications
Bitcoin Cash prend en charge l'opcode OP_RETURN, qui permet aux utilisateurs d'intégrer des données arbitraires dans la blockchain au sein d'une sortie de transaction dont il est prouvable qu'elle ne peut être dépensée. Cette fonctionnalité permet une gamme d'applications centrées sur les données construites sur la blockchain Bitcoin Cash, incluant des protocoles de jetons, des systèmes de messagerie, des services de notarisation et des plateformes de médias sociaux.
La limite de données OP_RETURN sur Bitcoin Cash a été fixée à 220 octets par sortie, significativement plus que la limite de 80 octets de Bitcoin. De plus, Bitcoin Cash autorise plusieurs sorties OP_RETURN dans une seule transaction, étendant encore la quantité de données pouvant être intégrées dans une seule transaction. Ces limites généreuses, combinées à de faibles frais de transaction, font de Bitcoin Cash une plateforme économiquement viable pour des applications de données qui seraient prohibitivement coûteuses sur des chaînes plus contraintes en capacité.
Le Simple Ledger Protocol (SLP) fut l'un des systèmes de jetons les plus précoces et les plus largement adoptés construits sur Bitcoin Cash en utilisant OP_RETURN. SLP permettait aux utilisateurs de créer et de transférer des jetons personnalisés sur la blockchain Bitcoin Cash en encodant des métadonnées de jetons dans des sorties OP_RETURN. Bien que SLP ait été largement supplanté par le protocole CashTokens, il a démontré la viabilité de la construction d'économies de jetons sur le modèle UTXO.
CashTokens, activé en mai 2023, représente une approche plus sophistiquée de la tokenisation sur Bitcoin Cash. Contrairement à SLP, qui reposait sur des métadonnées OP_RETURN pouvant être ignorées par le protocole de base, CashTokens est une fonctionnalité au niveau du consensus qui intègre les jetons directement dans le modèle UTXO. Chaque UTXO peut porter à la fois une valeur en BCH et un jeton associé, la validité du jeton étant appliquée par les règles de consensus. CashTokens prend en charge deux types de jetons : les jetons fongibles (similaires aux jetons ERC-20 sur Ethereum) et les jetons non fongibles (NFTs). L'application au niveau du consensus signifie que les transactions de jetons ont les mêmes garanties de sécurité que les transactions natives en BCH, éliminant les hypothèses de confiance et les exigences d'indexation des protocoles superposés comme SLP.
Memo.cash est un protocole de médias sociaux décentralisé construit sur Bitcoin Cash en utilisant des transactions OP_RETURN. Les utilisateurs diffusent des publications, des suivis, des mentions « j'aime » et d'autres actions sociales sous forme de transactions Bitcoin Cash avec des données OP_RETURN encodées. Comme les données sont stockées sur la blockchain, elles sont résistantes à la censure et archivées de manière permanente. Les faibles coûts de transaction sur Bitcoin Cash rendent cela économiquement viable — chaque action de média social coûte une fraction de centime.
D'autres applications de données sur Bitcoin Cash incluent l'horodatage de documents et les services de notarisation, où le hash d'un document est intégré dans une sortie OP_RETURN pour créer un enregistrement permanent et inaltérable de l'existence du document à un moment précis. Le suivi de la chaîne d'approvisionnement, la vérification des accréditations et les systèmes d'identité décentralisée ont également été construits en utilisant les capacités d'intégration de données de Bitcoin Cash.
La combinaison d'une grande capacité OP_RETURN, de frais bas et de temps de confirmation rapides positionne Bitcoin Cash comme une plateforme compétitive pour les applications de données basées sur la blockchain. Bien que des blockchains dédiées aux données existent, Bitcoin Cash offre l'avantage d'un réseau bien établi, hautement sécurisé et largement soutenu avec un historique éprouvé d'opération continue.
Network Architecture
تعمل شبكة Bitcoin Cash على نفس البنية الأساسية من نظير إلى نظير الخاصة بـ Bitcoin، حيث تتواصل العقد عبر بروتوكول الشائعات لنشر المعاملات والكتل. تحتفظ العقد الكاملة بنسخة كاملة من blockchain وتتحقق من صحة جميع المعاملات والكتل بشكل مستقل وفقاً لقواعد الإجماع. الشبكة غير مرخصة، مما يعني أن أي شخص يمكنه تشغيل عقدة والمشاركة في الشبكة دون إذن.
توجد عدة تطبيقات مستقلة للعقد الكاملة لـ Bitcoin Cash، مما يعكس التزام المشروع بالتطوير اللامركزي. Bitcoin Cash Node (BCHN) هو التطبيق الأكثر استخداماً ويعمل كعميل مرجعي فعلي. تشمل التطبيقات الأخرى Bitcoin Unlimited و BCHD (المكتوب بلغة Go) و Knuth (تطبيق C++ عالي الأداء). يقلل وجود تطبيقات مستقلة متعددة من خطر تسبب خطأ برمجي واحد في فشل على مستوى الشبكة بأكملها ويضمن عدم سيطرة فريق تطوير واحد من جانب واحد على البروتوكول.
يستخدم التعدين على Bitcoin Cash خوارزمية إثبات العمل SHA-256، المطابقة لـ Bitcoin. هذا يعني أنه يمكن استخدام نفس أجهزة تعدين ASIC لتعدين أي من السلسلتين، ويمكن للمُعدّنين التبديل بين Bitcoin و Bitcoin Cash بناءً على الربحية. عملياً، يمثل معدل تعدين Bitcoin Cash جزءاً من معدل Bitcoin، حيث تُوجّه غالبية قوة تعدين SHA-256 إلى سلسلة Bitcoin الأكثر ربحية. ومع ذلك، تضمن خوارزمية تعديل الصعوبة في Bitcoin Cash إنتاج الكتل بالفاصل الزمني المستهدف البالغ عشر دقائق بغض النظر عن مستوى معدل التعدين المطلق.
خوارزمية تعديل الصعوبة هي أحد أهم مكونات بروتوكول Bitcoin Cash. كان تعديل الصعوبة الأصلي لـ Bitcoin، الذي يُعيد الحساب كل 2016 كتلة (حوالي أسبوعين)، بطيئاً جداً لاستيعاب التقلبات السريعة في معدل التعدين التي شهدها Bitcoin Cash مع تبديل المُعدّنين بينه وبين Bitcoin. بعد فترة تعديل الصعوبة الطارئة (EDA) الإشكالية في عام 2017، اعتمد Bitcoin Cash خوارزمية جديدة في نوفمبر 2017 تُعدّل الصعوبة بناءً على نافذة متحركة مكونة من 144 كتلة.
في نوفمبر 2020، ترقّى Bitcoin Cash إلى خوارزمية تعديل الصعوبة ASERT (الأهداف المرتفعة أسّياً المجدولة مطلقاً)، المعروفة أيضاً باسم aserti3-2d. ASERT خوارزمية أنيقة رياضياً تُعدّل هدف الصعوبة بناءً على الفرق بين الوقت الفعلي المنقضي والوقت المتوقع منذ كتلة مرجعية ("كتلة المرساة"). إذا كانت الكتل تُنتج أسرع من المتوقع، تزداد الصعوبة أسّياً؛ وإذا كانت أبطأ، تقل أسّياً. يشير تصنيف "3-2d" إلى نصف عمر يبلغ حوالي يومين (تحديداً 288 كتلة عند الهدف البالغ عشر دقائق)، مما يعني أن مضاعفة أو تنصيف مستمر لمعدل التعدين سيؤدي إلى تعديل كامل للصعوبة خلال يومين. أثبت ASERT استقراراً عالياً، مُنتجاً فواصل كتل متسقة حتى في ظل تقلبات كبيرة في معدل التعدين.
كفاءة نشر الكتل أمر حاسم لشبكة ذات كتل كبيرة. اعتمد Bitcoin Cash عدة تحسينات لضمان انتشار الكتل الكبيرة عبر الشبكة بسرعة. تسمح الكتل المدمجة (BIP 152) للعقد بإعادة بناء الكتل من معرفات المعاملات بدلاً من بيانات المعاملات الكاملة، مما يقلل بشكل كبير من عرض النطاق الترددي المطلوب لنشر الكتل عندما تتداخل مجمعات الذاكرة. يوفر بروتوكول Graphene ضغطاً أكبر باستخدام هياكل بيانات احتمالية لتحقيق ترميز كتل شبه مثالي. Xthinner هو بروتوكول ضغط آخر طُوّر خصيصاً لـ Bitcoin Cash يحقق حوالي 99.6 بالمئة ضغطاً للكتل النموذجية.
صُممت سياسات الترحيل ومجمع الذاكرة في الشبكة لدعم معاملات التأكيد الصفري الموثوقة. تتبع العقد قاعدة صارمة للأول يُرى، حيث تقبل وتنقل فقط النسخة الأولى من المعاملة التي ترصدها. إذا تم اكتشاف معاملة ثانية تحاول إنفاق نفس المدخلات (محاولة إنفاق مزدوج)، ستُنشئ العقد دليل إنفاق مزدوج وتنشره عبر الشبكة، منبهة التجار والأطراف المعنية الأخرى. توفر هذه البنية التحتية مستوى معقولاً من الأمان لقبول المعاملات غير المؤكدة للمدفوعات اليومية منخفضة القيمة.
Network Architecture
Le réseau Bitcoin Cash fonctionne sur la même architecture pair-à-pair fondamentale que Bitcoin, les nœuds communiquant via un protocole de propagation pour diffuser les transactions et les blocs. Les nœuds complets maintiennent une copie complète de la blockchain et valident indépendamment toutes les transactions et blocs conformément aux règles de consensus. Le réseau est sans permission, ce qui signifie que quiconque peut exploiter un nœud et participer au réseau sans autorisation.
Plusieurs implémentations indépendantes de nœuds complets existent pour Bitcoin Cash, reflétant l'engagement du projet envers le développement décentralisé. Bitcoin Cash Node (BCHN) est l'implémentation la plus largement utilisée et sert de client de référence de facto. D'autres implémentations incluent Bitcoin Unlimited, BCHD (écrit en Go) et Knuth (une implémentation haute performance en C++). L'existence de plusieurs implémentations indépendantes réduit le risque qu'un seul bug logiciel provoque une panne à l'échelle du réseau et garantit qu'aucune équipe de développement unique n'a un contrôle unilatéral sur le protocole.
Le minage sur Bitcoin Cash utilise l'algorithme de preuve de travail SHA-256, identique à celui de Bitcoin. Cela signifie que le même matériel de minage ASIC peut être utilisé pour miner l'une ou l'autre chaîne, et les mineurs peuvent alterner entre Bitcoin et Bitcoin Cash en fonction de la rentabilité. En pratique, le taux de hachage de Bitcoin Cash est une fraction de celui de Bitcoin, la majorité de la puissance de minage SHA-256 étant dirigée vers la chaîne Bitcoin plus rentable. Cependant, l'algorithme d'ajustement de difficulté de Bitcoin Cash garantit que les blocs sont produits à l'intervalle cible de dix minutes indépendamment du niveau absolu du taux de hachage.
L'algorithme d'ajustement de difficulté est l'un des composants de protocole les plus importants de Bitcoin Cash. L'ajustement de difficulté original de Bitcoin, qui recalcule tous les 2 016 blocs (environ deux semaines), était trop lent pour s'adapter aux fluctuations rapides du taux de hachage que Bitcoin Cash subissait lorsque les mineurs alternaient entre lui et Bitcoin. Après la période problématique d'Ajustement d'Urgence de la Difficulté (EDA) en 2017, Bitcoin Cash adopta un nouvel algorithme en novembre 2017 qui ajustait la difficulté sur une fenêtre mobile de 144 blocs.
En novembre 2020, Bitcoin Cash passa à l'algorithme d'ajustement de difficulté ASERT (Absolutely Scheduled Exponentially Rising Targets), également connu sous le nom d'aserti3-2d. ASERT est un algorithme mathématiquement élégant qui ajuste la cible de difficulté en fonction de la différence entre le temps réel écoulé et le temps attendu depuis un bloc de référence (le « bloc d'ancrage »). Si les blocs sont produits plus rapidement que prévu, la difficulté augmente exponentiellement ; si plus lentement, elle diminue exponentiellement. La désignation « 3-2d » fait référence à une demi-vie d'environ deux jours (spécifiquement 288 blocs à la cible de dix minutes), ce qui signifie qu'un doublement ou une réduction de moitié soutenu du taux de hachage entraînerait un ajustement complet de la difficulté dans les deux jours. ASERT s'est avéré hautement stable, produisant des intervalles de bloc cohérents même sous une volatilité significative du taux de hachage.
L'efficacité de la propagation des blocs est critique pour un réseau avec de grands blocs. Bitcoin Cash a adopté plusieurs optimisations pour s'assurer que les grands blocs puissent se propager rapidement à travers le réseau. Les Blocs Compacts (BIP 152), qui permettent aux nœuds de reconstruire des blocs à partir d'identifiants de transaction plutôt que de données de transaction complètes, réduisent considérablement la bande passante nécessaire à la propagation des blocs lorsque les nœuds ont des mempools qui se chevauchent. Le protocole Graphene fournit une compression encore plus grande en utilisant des structures de données probabilistes pour atteindre un encodage de bloc quasi optimal. Xthinner est un autre protocole de compression développé spécifiquement pour Bitcoin Cash qui atteint environ 99,6 pour cent de compression pour les blocs typiques.
Les politiques de relais et de mempool du réseau sont conçues pour supporter des transactions fiables à zéro confirmation. Les nœuds suivent une règle stricte du premier vu, acceptant et relayant uniquement la première version d'une transaction qu'ils observent. Si une seconde transaction tentant de dépenser les mêmes entrées (une tentative de double dépense) est détectée, les nœuds génèrent une preuve de double dépense et la propagent à travers le réseau, alertant les commerçants et autres parties intéressées. Cette infrastructure fournit un niveau de sécurité raisonnable pour accepter des transactions non confirmées pour les paiements quotidiens de faible valeur.
Smart Contract Capabilities
بينما صُمم Bitcoin Cash أساساً كنظام نقد إلكتروني من نظير إلى نظير، فقد طوّر قدرات عقود ذكية كبيرة من خلال توسعات لغة البرمجة النصية الخاصة به. على عكس نموذج العقود الذكية في Ethereum القائم على الحسابات والمكتمل تورنغ، تعمل عقود Bitcoin Cash الذكية ضمن نموذج UTXO باستخدام لغة برمجة نصية قائمة على المكدس وغير مكتملة تورنغ عمداً. يوفر هذا التصميم تكاليف تنفيذ قابلة للتنبؤ ويتجنب فئة الثغرات المرتبطة بالحوسبة غير المحدودة، مع تمكين مجموعة غنية بشكل مدهش من الأدوات المالية القابلة للبرمجة.
تم تحسين لغة البرمجة النصية لـ Bitcoin Cash تدريجياً من خلال سلسلة من ترقيات البروتوكول. في مايو 2018، أُعيد تفعيل عدة أكواد تشغيلية كانت معطلة في وقت مبكر من تاريخ Bitcoin، بما في ذلك مشغلات المنطق الثنائي (OP_AND، OP_OR، OP_XOR)، والمشغلات الحسابية للأرقام الأكبر، وعمليات معالجة النصوص (OP_SPLIT، OP_CAT). وسّعت هذه الأكواد المستعادة قدرة التعبير في نصوص Bitcoin Cash بشكل كبير.
كان تقديم OP_CHECKDATASIG و OP_CHECKDATASIGVERIFY في نوفمبر 2018 تقدماً مهماً بشكل خاص. تسمح هذه الأكواد التشغيلية لنص المعاملة بالتحقق من توقيع ECDSA مقابل بيانات عشوائية، وليس فقط المعاملة نفسها. يُمكّن هذا العقود القائمة على الأوراكل حيث يوقع مصدر بيانات خارجي رسالة تشهد على حالة واقعية (مثل سعر أو حدث طقسي أو نتيجة رياضية)، ويعتمد تنفيذ العقد على محتوى تلك الرسالة الموقعة. تفتح هذه القدرة الباب أمام أسواق التنبؤ اللامركزية وعقود التأمين والأدوات المالية الأخرى التي تعتمد على بيانات خارجية.
أكواد الاستبطان الأصلية، المُقدّمة في مايو 2022، تسمح لنصوص المعاملات بفحص خصائص المعاملة التي تحتويها. يمكن للنصوص فحص القيمة ونص القفل وبيانات الرموز لكل من المدخلات والمخرجات ضمن نفس المعاملة. يُمكّن هذا عقود نمط العهد -- نصوص تقيّد كيفية إنفاق العملات في المعاملات المستقبلية، وليس فقط من يمكنه إنفاقها. تُمكّن العهود أنماطاً قوية مثل الخزائن (قيود إنفاق مقيدة زمنياً للأمان)، والمدفوعات المتكررة، والبورصات اللامركزية، وآليات التصويت على السلسلة.
CashScript هي لغة عقود ذكية عالية المستوى لـ Bitcoin Cash، مماثلة لـ Solidity في Ethereum. تسمح CashScript للمطورين بكتابة العقود بصيغة مألوفة تشبه JavaScript يتم تجميعها إلى بايت كود نص Bitcoin Cash. تتعامل اللغة مع تعقيد تصميم العقود القائمة على UTXO، بما في ذلك استبطان المدخلات/المخرجات والتحقق من التوقيعات، مما يجعلها في متناول المطورين الذين قد لا يكونون على دراية بالبرمجة منخفضة المستوى القائمة على المكدس. استُخدمت عقود CashScript لبناء بورصات لامركزية وخدمات ضمان ومنصات تمويل جماعي وتطبيقات أخرى.
أضافت ترقية CashTokens في مايو 2023 بُعداً آخر لقدرات العقود الذكية في Bitcoin Cash. من خلال تضمين الرموز القابلة للاستبدال وغير القابلة للاستبدال مباشرة في نموذج UTXO على مستوى الإجماع، يُمكّن CashTokens العقود القائمة على الرموز التي تُفرض بقواعد إجماع الشبكة بدلاً من البروتوكولات الطبقية. تحمل الرموز غير القابلة للاستبدال (NFTs) في CashTokens حقل "التزام" -- بيانات عشوائية مرفقة بالرمز -- يمكن قراءتها والتحقق من صحتها بواسطة نصوص العقود الذكية. يُنشئ هذا آلية للحفاظ على الحالة على السلسلة عبر معاملات متعددة، وهي قدرة كان من الصعب تحقيقها سابقاً في نموذج UTXO. يمكن للعقود استخدام NFTs كحاملات للحالة، مع تحديث بيانات الالتزام مع كل معاملة لتنفيذ بروتوكولات متعددة الخطوات معقدة.
يُنشئ الجمع بين أكواد الاستبطان و CashTokens و CashScript منصة عقود ذكية، رغم اختلافها الجوهري عن نموذج Ethereum، قادرة على تنفيذ العديد من نفس التطبيقات المالية اللامركزية. بُنيت أو صُممت نماذج أولية على Bitcoin Cash لبورصات لامركزية وصانعي سوق آليين وبروتوكولات إقراض ومنظمات مستقلة لامركزية. يوفر النهج القائم على UTXO مزايا من حيث التوازي (يمكن التحقق من UTXOs بشكل مستقل)، والخصوصية (كل UTXO مستقل)، وقابلية التنبؤ (لا توجد حالة عالمية للتنافس عليها)، وإن كان يتطلب أنماط تصميم مختلفة عن الأنظمة القائمة على الحسابات.
Smart Contract Capabilities
Bien que Bitcoin Cash soit principalement conçu comme un système d'argent électronique pair-à-pair, il a développé des capacités significatives de contrats intelligents grâce à des extensions de son langage de script. Contrairement au modèle de contrats intelligents d'Ethereum, basé sur des comptes et Turing-complet, les contrats de Bitcoin Cash fonctionnent dans le modèle UTXO au moyen d'un langage de script à pile qui est délibérément non Turing-complet. Ce choix fournit des coûts d'exécution prévisibles et évite une classe de vulnérabilités liées au calcul non borné, tout en permettant néanmoins un ensemble étonnamment riche d'instruments financiers programmables.
Le langage de script de Bitcoin Cash a été renforcé progressivement à travers une série de mises à niveau de protocole. En mai 2018, plusieurs opcodes désactivés au début de l'histoire de Bitcoin ont été réactivés, notamment des opérateurs logiques bit à bit (OP_AND, OP_OR, OP_XOR), des opérateurs arithmétiques pour des nombres plus grands, et des opérations de manipulation de chaînes (OP_SPLIT, OP_CAT). Le retour de ces opcodes a considérablement augmenté l'expressivité des scripts Bitcoin Cash.
L'introduction de OP_CHECKDATASIG et OP_CHECKDATASIGVERIFY en novembre 2018 a constitué une avancée particulièrement importante. Ces opcodes permettent à un script de transaction de vérifier une signature ECDSA sur des données arbitraires, et pas uniquement sur la transaction elle-même. Cela rend possibles des contrats basés sur des oracles, où une source de données externe signe un message attestant d'une condition du monde réel (par exemple un prix, un événement météorologique ou un score sportif), et où l'exécution du contrat dépend du contenu de ce message signé. Cette capacité ouvre la voie à des marchés de prédiction décentralisés, des contrats d'assurance et d'autres instruments financiers dépendants de données externes.
Les opcodes d'introspection natifs, introduits en mai 2022, permettent aux scripts d'examiner les propriétés de la transaction qui les contient. Les scripts peuvent inspecter la valeur, le script de verrouillage et les données de jeton des entrées et des sorties au sein d'une même transaction. Cela rend possibles des contrats de type « covenant »: des scripts qui restreignent la manière dont des pièces pourront être dépensées dans des transactions futures, pas seulement qui peut les dépenser. Les covenants autorisent des modèles puissants comme des coffres (restrictions de dépense verrouillées dans le temps pour la sécurité), des paiements récurrents, des échanges décentralisés et des mécanismes de vote on-chain.
CashScript est un langage de contrat intelligent de haut niveau pour Bitcoin Cash, analogue à Solidity sur Ethereum. CashScript permet d'écrire des contrats dans une syntaxe familière de type JavaScript, qui est compilée en bytecode de script Bitcoin Cash. Le langage gère la complexité de la conception de contrats UTXO, notamment l'introspection des entrées/sorties et la vérification de signature, le rendant accessible à des développeurs qui ne maîtrisent pas la programmation bas niveau orientée pile. Des contrats CashScript ont servi à construire des échanges décentralisés, des services d'escrow, des plateformes de financement participatif et d'autres applications.
La mise à niveau CashTokens en mai 2023 a ajouté une dimension supplémentaire aux capacités de contrats intelligents de Bitcoin Cash. En intégrant des jetons fongibles et non fongibles directement dans le modèle UTXO au niveau du consensus, CashTokens permet des contrats basés sur des jetons qui sont appliqués par les règles de consensus du réseau plutôt que par des protocoles de surcouche. Les NFT dans CashTokens possèdent un champ « commitment »: des données arbitraires attachées au jeton, que les scripts de contrat intelligent peuvent lire et valider. Cela crée un mécanisme pour maintenir un état on-chain au fil de plusieurs transactions, ce qui était auparavant difficile à réaliser dans le modèle UTXO. Les contrats peuvent utiliser des NFT comme porteurs d'état, en mettant à jour les données de commitment à chaque transaction afin d'implémenter des protocoles complexes en plusieurs étapes.
La combinaison des opcodes d'introspection, de CashTokens et de CashScript forme une plateforme de contrats intelligents qui, bien que fondamentalement différente du modèle d'Ethereum, est capable de mettre en oeuvre bon nombre des mêmes applications financières décentralisées. Des échanges décentralisés, des teneurs de marché automatisés, des protocoles de prêt et des organisations autonomes décentralisées ont tous été construits ou prototypés sur Bitcoin Cash. L'approche basée sur UTXO offre des avantages en termes de parallélisation (les UTXO peuvent être validés indépendamment), de confidentialité (chaque UTXO est indépendant) et de prévisibilité (pas d'état global à gérer), mais elle exige des modèles de conception différents des systèmes basés sur des comptes.
Monetary Policy
يرث Bitcoin Cash السياسة النقدية لـ Bitcoin بالكامل. يبلغ إجمالي المعروض من Bitcoin Cash 21 مليون عملة كحد أقصى، ويتبع جدول الإصدار آلية التنصيف نفسها المتبعة في Bitcoin. هذه السياسة النقدية المشتركة هي نتيجة مباشرة للانقسام: لأن Bitcoin Cash انفصل عن blockchain الخاص بـ Bitcoin، فقد بدأ بنفس تاريخ الإصدار ويستمر بنفس قواعد الإصدار المستقبلية.
بدأت مكافأة الكتلة بـ 50 BCH لكل كتلة (موروثة من معاملات البداية لـ Bitcoin) وتتنصّف كل 210,000 كتلة، أي كل أربع سنوات تقريباً. حدث التنصيف الأول في نوفمبر 2012 (قبل الانقسام، وبالتالي هذا تاريخ مشترك)، مخفضاً المكافأة إلى 25 عملة. خفض التنصيف الثاني في يوليو 2016 المكافأة إلى 12.5 عملة. حدث التنصيف الثالث في أبريل 2020، والذي وقع بعد الانقسام وبالتالي كان خاصاً بسلسلة Bitcoin Cash، مخفضاً المكافأة إلى 6.25 BCH. خفض التنصيف الرابع في أبريل 2024 المكافأة إلى 3.125 BCH لكل كتلة.
يُنشئ جدول التنصيف هذا سياسة نقدية انكماشية تدريجية ينخفض فيها معدل إنشاء العملات الجديدة بمرور الوقت، مقترباً من الصفر بشكل تقاربي. يُتوقع تعدين آخر عملة Bitcoin Cash حوالي عام 2140. عند تلك النقطة، ستتكون إيرادات المُعدّنين بالكامل من رسوم المعاملات.
يمنح سقف المعروض البالغ 21 مليون وجدول التنصيف Bitcoin Cash نفس خصائص الندرة الخاصة بـ Bitcoin. يبلغ المعروض المتداول اعتباراً من أوائل عام 2026 حوالي 19.8 مليون BCH، ممثلاً أكثر من 94 بالمئة من إجمالي المعروض الذي سيوجد على الإطلاق. ستُوزّع العملات المتبقية على مدى أكثر من قرن من مكافآت الكتل المتناقصة.
يختلف نهج Bitcoin Cash في الانتقال من مكافآت الكتل إلى تعويض المُعدّنين القائم على الرسوم عن استراتيجية Bitcoin. فلسفة التوسع في Bitcoin، التي تقيّد مساحة الكتلة للحفاظ على سوق رسوم، تعتمد ضمنياً على رسوم عالية لكل معاملة لتعويض المُعدّنين مع تناقص مكافآت الكتل. يتبنى Bitcoin Cash النهج المعاكس: من خلال الحفاظ على رسوم منخفضة وكتل كبيرة، تهدف الشبكة إلى توليد إيرادات رسوم كافية من خلال حجم معاملات مرتفع بدلاً من رسوم عالية لكل معاملة. في هذا النموذج، إذا دفعت كل معاملة رسماً قدره سنت واحد لكن الشبكة عالجت ملايين المعاملات لكل كتلة، فإن إيرادات الرسوم الإجمالية يمكن أن تظل كافية لتحفيز التعدين.
يتطلب نموذج الرسوم القائم على الحجم أن يحقق Bitcoin Cash إنتاجية معاملات أعلى بكثير من Bitcoin لتوفير حوافز مُعدّنين معادلة في حقبة ما بعد الدعم. يجادل المؤيدون بأن هذا قابل للتحقيق من خلال التوسع المستمر على السلسلة، لأن الطلب العالمي على المدفوعات هائل وحتى حصة متواضعة من المعاملات العالمية ستمثل ملايين المدفوعات يومياً. يرد المنتقدون بأن تحقيق هذا المستوى من التبني غير مؤكد وأن نموذج الرسوم المنخفضة قد يخلق حوافز غير كافية خلال فترة الانتقال.
تعني السياسة النقدية المشتركة بين Bitcoin و Bitcoin Cash أن السلسلتين في منافسة مباشرة على قوة تعدين SHA-256. يخصص المُعدّنون مواردهم لأي سلسلة تكون أكثر ربحية في أي وقت، وتستوعب خوارزميات تعديل الصعوبة على كلتا السلسلتين هذا التخصيص المرن. عملياً، كانت حصة Bitcoin Cash من إجمالي معدل تعدين SHA-256 متناسبة مع سعره النسبي، مما يعكس السلوك الاقتصادي الرشيد للمُعدّنين الساعين لتعظيم الأرباح.
Monetary Policy
Bitcoin Cash hérite intégralement de la politique monétaire de Bitcoin. L'offre totale de Bitcoin Cash est plafonnée à 21 millions de pièces, et le calendrier d'émission suit le même mécanisme de halving que Bitcoin. Cette politique monétaire commune est une conséquence directe de la bifurcation: parce que Bitcoin Cash s'est séparé de la blockchain Bitcoin, il a démarré avec le même historique d'émission et continue d'appliquer les mêmes règles d'émission à l'avenir.
La récompense de bloc a commencé à 50 BCH par bloc (héritée des paramètres du bloc genesis de Bitcoin) et est divisée par deux tous les 210 000 blocs, soit environ tous les quatre ans. Le premier halving a eu lieu en novembre 2012 (avant la bifurcation, donc historique partagé), réduisant la récompense à 25 pièces. Le deuxième halving en juillet 2016 l'a réduite à 12,5 pièces. Le troisième halving en avril 2020, survenu après la bifurcation et donc spécifique à la chaîne Bitcoin Cash, l'a réduite à 6,25 BCH. Le quatrième halving en avril 2024 l'a encore réduite à 3,125 BCH par bloc.
Ce calendrier de halvings crée une politique monétaire désinflationniste où le rythme de création de nouvelles pièces diminue au fil du temps, en s'approchant asymptotiquement de zéro. La dernière pièce de Bitcoin Cash devrait être minée aux alentours de l'année 2140. À ce moment-là, les revenus des mineurs proviendront entièrement des frais de transaction.
Le plafond de 21 millions et le calendrier de halvings confèrent à Bitcoin Cash les mêmes propriétés de rareté que Bitcoin. L'offre en circulation au début de 2026 est d'environ 19,8 millions de BCH, soit plus de 94% de l'offre totale qui existera un jour. Les pièces restantes seront distribuées sur plus d'un siècle au travers de récompenses de bloc de plus en plus faibles.
L'approche de Bitcoin Cash concernant la transition des récompenses de bloc vers une rémunération des mineurs fondée sur les frais diffère de la stratégie de Bitcoin. La philosophie de mise à l'échelle de Bitcoin, qui contraint l'espace de bloc pour maintenir un marché des frais, repose implicitement sur des frais élevés par transaction afin de compenser les mineurs lorsque les récompenses diminuent. Bitcoin Cash prend l'approche inverse: en maintenant des frais bas et des blocs grands, le réseau vise à générer suffisamment de revenus de frais totaux grâce à un volume élevé de transactions plutôt qu'à des frais élevés par transaction. Dans ce modèle, si chaque transaction paie un centime mais que le réseau traite des millions de transactions par bloc, les revenus agrégés de frais peuvent tout de même être suffisamment importants pour inciter au minage.
Ce modèle fondé sur le volume exige que Bitcoin Cash atteigne un débit de transactions significativement plus élevé que Bitcoin pour fournir des incitations équivalentes aux mineurs à l'ère post-subvention. Les partisans soutiennent que cela est réalisable via la mise à l'échelle on-chain continue, car la demande mondiale en paiements est énorme et même une part modeste des transactions mondiales représenterait des millions de paiements par jour. Les critiques rétorquent que ce niveau d'adoption est incertain et que le modèle à faibles frais pourrait créer des incitations insuffisantes pendant la période de transition.
La politique monétaire partagée entre Bitcoin et Bitcoin Cash signifie que les deux chaînes sont en concurrence directe pour la puissance de hachage SHA-256. Les mineurs allouent leurs ressources à la chaîne la plus profitable à un moment donné, et les algorithmes d'ajustement de difficulté des deux chaînes s'adaptent à cette allocation fluide. En pratique, la part de Bitcoin Cash dans le taux de hachage total SHA-256 a été proportionnelle à son prix relatif, reflétant le comportement économique rationnel des mineurs cherchant à maximiser leur profit.
Conclusion
يمثل Bitcoin Cash استمراراً مبدئياً للرؤية الأصلية لـ Bitcoin كنقد إلكتروني من نظير إلى نظير. من خلال زيادة حد حجم الكتلة ومتابعة التوسع على السلسلة، حافظ Bitcoin Cash على الرسوم المنخفضة والمعاملات السريعة التي ميّزت Bitcoin في بداياته، مما يجعله عملياً للمدفوعات اليومية والمعاملات الصغيرة التي تصورتها الورقة البيضاء الأصلية.
تميز المسار التقني للمشروع بتحسينات مدروسة ومؤثرة في البروتوكول. توفر خوارزمية تعديل الصعوبة ASERT إنتاج كتل مستقر في ظروف معدل تعدين متقلبة. تُمكّن لغة البرمجة النصية المحسّنة، بأكوادها التشغيلية المستعادة والجديدة، عقوداً ذكية متطورة ضمن قيود أمان نموذج UTXO. يجلب CashTokens ترميزاً مُفرَضاً بالإجماع إلى بروتوكول Bitcoin لأول مرة. تجعل CashScript هذه القدرات في متناول مجتمع مطورين واسع. معاً، تُظهر هذه التطورات أن نموذج UTXO يمكنه دعم نظام بيئي غني من التطبيقات اللامركزية مع الحفاظ على بساطته وخصائصه الأمنية الأساسية.
سلّط جدل التوسع الذي أدى إلى إنشاء Bitcoin Cash الضوء على توتر أساسي في الأنظمة اللامركزية: المقايضة بين السعة على السلسلة وتكلفة تشغيل العقد الكاملة. اختار Bitcoin Cash إعطاء الأولوية لسعة المعاملات وتجربة المستخدم، بحجة أن الفوائد الاقتصادية للتبني والاستخدام الواسعين تفوق المتطلبات المتزايدة للأجهزة لمشغلي العقد. هذا سؤال تجريبي ستتكشف إجابته خلال السنوات والعقود القادمة مع استمرار تطور كل من Bitcoin و Bitcoin Cash على مساريهما المختلفين.
يُظهر بقاء Bitcoin Cash وتطويره المستمر عبر أسواق هابطة متعددة وانقسامات مثيرة للجدل (خاصة انقسام Bitcoin SV في نوفمبر 2018) وجهد مجتمعي متواصل مرونة المشروع وقناعة المشاركين فيه. عالجت الشبكة مئات الملايين من المعاملات منذ الانقسام، وحافظت على التشغيل المستمر، وجذبت مجتمعاً عالمياً من المطورين والتجار والمستخدمين الذين يشتركون في الإيمان بأن النقد الإلكتروني من نظير إلى نظير تقنية تستحق البناء.
يعتمد النجاح طويل الأمد لـ Bitcoin Cash على قدرته على جذب المستخدمين والتجار الذين يقدّرون المعاملات منخفضة الرسوم والموثوقة، وعلى توسيع بنيته التحتية لتلبية متطلبات شبكة مدفوعات عالمية. الأسس التقنية متينة، وخارطة الطريق واضحة، والمجتمع ملتزم. سواء حقق Bitcoin Cash في نهاية المطاف هدفه الطموح في خدمة العالم كنقد إلكتروني أم لا، فإن ذلك لن تحدده القيود التقنية بل تأثيرات الشبكة وديناميكيات السوق وأنماط التبني التي تحكم تطور جميع الأنظمة النقدية.
Conclusion
Bitcoin Cash représente une continuation de principe de la vision originale de Bitcoin en tant qu'argent électronique pair-à-pair. En augmentant la limite de taille de bloc et en poursuivant la mise à l'échelle on-chain, Bitcoin Cash a conservé les faibles frais et les transactions rapides qui caractérisaient les débuts de Bitcoin, le rendant pratique pour les paiements quotidiens et les microtransactions que le whitepaper original envisageait.
La trajectoire technique du projet a été marquée par des améliorations de protocole réfléchies et conséquentes. L'algorithme d'ajustement de difficulté ASERT fournit une production de blocs stable malgré une volatilité du taux de hachage. Le langage de script amélioré, avec des opcodes restaurés et nouveaux, permet des contrats intelligents sophistiqués dans les contraintes de sécurité du modèle UTXO. CashTokens apporte la tokenisation appliquée par le consensus au protocole Bitcoin pour la première fois. CashScript rend ces capacités accessibles à une large communauté de développeurs. Ensemble, ces avancées démontrent que le modèle UTXO peut soutenir un écosystème riche d'applications décentralisées tout en conservant ses propriétés fondamentales de simplicité et de sécurité.
Le débat sur la mise à l'échelle qui a conduit à la création de Bitcoin Cash a mis en évidence une tension fondamentale des systèmes décentralisés: le compromis entre la capacité on-chain et le coût d'exploitation de nœuds complets. Bitcoin Cash a choisi de prioriser la capacité de transaction et l'expérience utilisateur, en affirmant que les bénéfices économiques d'une adoption et d'un usage généralisés l'emportent sur l'augmentation des exigences matérielles pour les opérateurs de nœuds. C'est une question empirique dont la réponse se précisera au cours des années et décennies à venir, à mesure que Bitcoin et Bitcoin Cash continueront d'évoluer selon leurs trajectoires respectives.
La survie et le développement continu de Bitcoin Cash à travers plusieurs marchés baissiers, des forks conflictuels (notamment la séparation Bitcoin SV en novembre 2018) et des efforts communautaires soutenus démontrent la résilience du projet et la conviction de ses participants. Le réseau a traité des centaines de millions de transactions depuis la bifurcation, a maintenu une opération continue, et a attiré une communauté mondiale de développeurs, de commerçants et d'utilisateurs qui partagent la croyance que l'argent électronique pair-à-pair est une technologie qui vaut la peine d'être construite.
Le succès à long terme de Bitcoin Cash dépend de sa capacité à attirer des utilisateurs et des commerçants qui valorisent des transactions fiables à faibles frais, et à faire évoluer son infrastructure pour répondre aux exigences d'un réseau de paiement mondial. Les fondations techniques sont solides, la feuille de route est claire et la communauté est engagée. La question de savoir si Bitcoin Cash atteindra finalement son objectif ambitieux de servir d'argent électronique pour le monde ne sera pas déterminée par des limitations techniques, mais par les effets de réseau, les dynamiques de marché et les schémas d'adoption qui gouvernent l'évolution de tous les systèmes monétaires.