以太坊：下一代智能合约和去中心化应用平台
Abstract
Ethereum es una plataforma de criptomonedas y aplicaciones descentralizadas de nueva generacion que introduce una blockchain con un lenguaje de programacion Turing-completo incorporado. Esto permite a cualquier persona escribir smart contracts y aplicaciones descentralizadas donde pueden crear sus propias reglas arbitrarias para la propiedad, los formatos de transaccion y las funciones de transicion de estado.
La innovacion fundamental de Ethereum es combinar la tecnologia blockchain pionera de Bitcoin con un entorno de programacion de proposito general. Mientras que Bitcoin proporciona un sistema simple de transicion de estado para mover moneda de una cuenta a otra, Ethereum proporciona una plataforma donde los desarrolladores pueden construir cualquier tipo de aplicacion descentralizada que puedan imaginar, desde monedas alternativas e instrumentos financieros hasta sistemas de registro de dominios y organizaciones descentralizadas.
Ethereum logra esto construyendo lo que es esencialmente la capa fundacional abstracta definitiva: una blockchain con un lenguaje de programacion Turing-completo incorporado, que permite a cualquier persona escribir smart contracts y aplicaciones descentralizadas donde pueden crear sus propias reglas arbitrarias para la propiedad, los formatos de transaccion y las funciones de transicion de estado. Una version basica de Namecoin puede escribirse en dos lineas de codigo, y otros protocolos como monedas y sistemas de reputacion pueden construirse en menos de veinte.
Abstract
以太坊是下一代加密货币和去中心化应用平台，它引入了一种内置图灵完备编程语言的区块链。这使得任何人都可以编写智能合约和去中心化应用，在其中创建自己的任意所有权规则、交易格式和状态转换函数。
以太坊的根本创新在于将比特币首创的区块链技术与通用编程环境相结合。比特币提供了一个简单的状态转换系统，用于将货币从一个账户转移到另一个账户，而以太坊则提供了一个平台，开发者可以在其上构建任何他们能想象的去中心化应用——从替代货币和金融工具到域名注册系统和去中心化组织。
以太坊通过构建本质上是终极抽象基础层来实现这一目标：一个内置图灵完备编程语言的区块链，允许任何人编写智能合约和去中心化应用，在其中创建自己的任意所有权规则、交易格式和状态转换函数。Namecoin的简化版本可以用两行代码编写，而其他协议如货币和信誉系统可以在二十行以内构建完成。
Introduction and Existing Concepts
El concepto de moneda digital descentralizada, asi como aplicaciones alternativas como registros de propiedad, existe desde hace decadas. Los protocolos anonimos de dinero electronico de las decadas de 1980 y 1990, en su mayoria dependientes de una primitiva criptografica conocida como cegamiento de Chaum, proporcionaban una moneda con un alto grado de privacidad, pero los protocolos en gran medida no lograron ganar traccion debido a su dependencia de un intermediario centralizado. En 1998, el b-money de Wei Dai se convirtio en la primera propuesta en introducir la idea de crear dinero mediante la resolucion de rompecabezas computacionales asi como el consenso descentralizado, pero la propuesta era escasa en detalles sobre como el consenso descentralizado podria realmente implementarse.
En 2009, una moneda descentralizada fue implementada en la practica por primera vez por Satoshi Nakamoto, combinando primitivas establecidas para gestionar la propiedad a traves de criptografia de clave publica con un algoritmo de consenso para rastrear quien posee las monedas, conocido como "proof of work". El mecanismo detras del proof of work fue un avance en el campo porque resolvio simultaneamente dos problemas. Primero, proporciono un algoritmo de consenso simple y moderadamente efectivo, permitiendo a los nodos de la red acordar colectivamente un conjunto de actualizaciones canonicas al estado del libro mayor de Bitcoin. Segundo, proporciono un mecanismo para permitir la entrada libre al proceso de consenso, resolviendo el problema politico de decidir quien puede influir en el consenso, mientras simultaneamente prevenia ataques sybil.
La blockchain de Bitcoin ha demostrado ser notablemente robusta a lo largo de sus anos de operacion, pero es inherentemente limitada. El lenguaje de scripting de Bitcoin esta intencionalmente disenado para ser restrictivo y no Turing-completo, careciendo de bucles y muchas otras caracteristicas que serian necesarias para construir aplicaciones mas complejas. Esta limitacion existe para prevenir bucles infinitos y otras formas de ataques computacionales, pero restringe severamente lo que puede construirse sobre Bitcoin.
Durante los ultimos cinco anos, ha habido varios intentos de extender la funcionalidad de Bitcoin. Los colored coins buscaron usar la blockchain de Bitcoin para rastrear la propiedad de activos alternativos, Namecoin intento crear una base de datos descentralizada de registro de nombres, y varios protocolos metacoin buscaron construir capas adicionales sobre Bitcoin. Aunque estos enfoques mostraron promesa, finalmente estaban limitados por las capacidades de scripting de Bitcoin y la incapacidad de acceder a datos de la blockchain desde dentro de los scripts.
Lo que Ethereum pretende proporcionar es una blockchain con un lenguaje de programacion Turing-completo completamente desarrollado que puede usarse para crear "contratos" que pueden usarse para codificar funciones de transicion de estado arbitrarias, permitiendo a los usuarios crear cualquiera de los sistemas descritos anteriormente, asi como muchos otros que aun no hemos imaginado, simplemente escribiendo la logica en unas pocas lineas de codigo.
Introduction and Existing Concepts
去中心化数字货币的概念以及诸如财产登记等替代应用已经存在了数十年。20世纪80年代和90年代的匿名电子现金协议主要依赖一种被称为乔姆盲签名的密码学原语，提供了高度隐私的货币，但这些协议由于依赖中心化中介机构而未能广泛流行。1998年，戴维的b-money成为第一个引入通过解决计算难题来创造货币以及去中心化共识理念的提案，但该提案在如何实际实现去中心化共识方面缺乏细节。
2009年，中本聪首次在实践中实现了去中心化货币，他将通过公钥密码学管理所有权的成熟原语与一种用于追踪币的所有权的共识算法——即"工作量证明"——结合在一起。工作量证明背后的机制是该领域的一个突破，因为它同时解决了两个问题。首先，它提供了一种简单且适度有效的共识算法，使网络中的节点能够集体就比特币账本状态的一组规范更新达成一致。其次，它提供了一种允许自由参与共识过程的机制，解决了由谁来影响共识的政治问题，同时防止了女巫攻击。
比特币区块链在多年运行中已证明了其卓越的稳健性，但它本质上是有局限的。比特币的脚本语言被有意设计为限制性的、非图灵完备的，缺少循环和许多其他构建更复杂应用所必需的功能。这种限制的存在是为了防止无限循环和其他形式的计算攻击，但它严重限制了可以在比特币之上构建的内容。
在过去五年中，已经有许多尝试来扩展比特币的功能。彩色币试图利用比特币区块链来追踪替代资产的所有权，域名币试图创建一个去中心化的域名注册数据库，各种元币协议旨在在比特币之上构建额外的层级。虽然这些方法展现了前景，但最终都受到比特币脚本能力的限制以及脚本内无法访问区块链数据的制约。
以太坊的目标是提供一个内置完整图灵完备编程语言的区块链，该语言可用于创建"合约"，对任意状态转换函数进行编码，使用户只需用几行代码编写逻辑，就能创建上述任何系统以及许多我们尚未想象到的系统。
Bitcoin As A State Transition System
Desde un punto de vista tecnico, el libro mayor de una criptomoneda como Bitcoin puede considerarse como un sistema de transicion de estado, donde hay un "estado" que consiste en el estatus de propiedad de todos los bitcoins existentes y una "funcion de transicion de estado" que toma un estado y una transaccion y produce un nuevo estado que es el resultado. En un sistema bancario estandar, por ejemplo, el estado es un balance general, una transaccion es una solicitud para mover \(X de A a B, y la funcion de transicion de estado reduce el valor en la cuenta de A en \)X y aumenta el valor en la cuenta de B en \(X. Si la cuenta de A tiene menos de \)X en primer lugar, la funcion de transicion de estado devuelve un error.
El "estado" en Bitcoin es la coleccion de todas las monedas (tecnicamente, "salidas de transaccion no gastadas" o UTXO) que han sido acunadas y aun no gastadas, donde cada UTXO tiene una denominacion y un propietario (definido por una direccion de 20 bytes que es esencialmente una clave publica criptografica). Una transaccion contiene una o mas entradas, donde cada entrada contiene una referencia a un UTXO existente y una firma criptografica producida por la clave privada asociada con la direccion del propietario, y una o mas salidas, donde cada salida contiene un nuevo UTXO para ser anadido al estado.
La funcion de transicion de estado APPLY(S,TX) - S' puede definirse aproximadamente de la siguiente manera:
- Para cada entrada en TX, si el UTXO referenciado no esta en S, devolver un error.
- Si la firma proporcionada no coincide con el propietario del UTXO, devolver un error.
- Si la suma de las denominaciones de todos los UTXO de entrada es menor que la suma de las denominaciones de todos los UTXO de salida, devolver un error.
- Devolver S con todos los UTXO de entrada eliminados y todos los UTXO de salida anadidos.
La primera mitad del primer paso previene que los remitentes de transacciones gasten monedas que no existen, la segunda mitad del primer paso previene que los remitentes gasten monedas de otras personas, y el segundo paso asegura la conservacion de valor. Para usar esto para pagos, el protocolo es el siguiente: supongamos que Alice quiere enviar 11.7 BTC a Bob. Primero, Alice buscara un conjunto de UTXO disponibles que posee y que sumen al menos 11.7 BTC. De manera realista, Alice no podra obtener exactamente 11.7 BTC; digamos que lo minimo que puede obtener es 6+4+2=12. Entonces crea una transaccion con esas tres entradas y dos salidas. La primera salida sera 11.7 BTC con la direccion de Bob como propietario, y la segunda salida sera el "cambio" restante de 0.3 BTC, siendo la propietaria la propia Alice.
Bitcoin As A State Transition System
从技术角度来看，像比特币这样的加密货币的账本可以被视为一个状态转换系统，其中有一个由所有现有比特币的所有权状态组成的"状态"，以及一个接受状态和交易并输出新状态的"状态转换函数"。在标准银行系统中，例如，状态是一张资产负债表，交易是将\(X从A转移到B的请求，状态转换函数将A账户中的值减少\)X，并将B账户中的值增加\(X。如果A的账户余额一开始就少于\)X，状态转换函数将返回错误。
比特币中的"状态"是所有已被铸造且尚未花费的币的集合（技术上称为"未花费的交易输出"或UTXO），每个UTXO都有一个面额和一个所有者（由一个20字节的地址定义，本质上是一个密码学公钥）。一笔交易包含一个或多个输入，每个输入包含对一个现有UTXO的引用和由所有者地址关联的私钥产生的密码学签名，以及一个或多个输出，每个输出包含一个要添加到状态中的新UTXO。
状态转换函数APPLY(S,TX) - S'可以大致定义如下：
- 对于TX中的每个输入，如果引用的UTXO不在S中，返回错误。
- 如果提供的签名与UTXO的所有者不匹配，返回错误。
- 如果所有输入UTXO的面额之和小于所有输出UTXO的面额之和，返回错误。
- 返回移除所有输入UTXO并添加所有输出UTXO后的S。
第一步的前半部分防止交易发送者花费不存在的币，第一步的后半部分防止交易发送者花费他人的币，第二步确保价值守恒。为了使用此方法进行支付，协议如下：假设Alice想要向Bob发送11.7 BTC。首先，Alice将寻找一组她拥有的、总计至少为11.7 BTC的可用UTXO。实际上，Alice不太可能恰好得到11.7 BTC；假设她能得到的最小组合是6+4+2=12。然后她创建一笔有三个输入和两个输出的交易。第一个输出将是11.7 BTC，所有者为Bob的地址，第二个输出将是剩余的0.3 BTC"找零"，所有者为Alice自己。
Mining
Si tuvieramos acceso a un servicio centralizado confiable, este sistema seria trivial de implementar; simplemente podria codificarse exactamente como se describe, usando el disco duro de un servidor centralizado para rastrear el estado. Sin embargo, con Bitcoin estamos tratando de construir un sistema de moneda descentralizado, por lo que necesitaremos combinar el sistema de transicion de estado con un sistema de consenso para asegurar que todos esten de acuerdo en el orden de las transacciones. El proceso de consenso descentralizado de Bitcoin requiere que los nodos en la red intenten continuamente producir paquetes de transacciones llamados "bloques". La red esta disenada para producir aproximadamente un bloque cada diez minutos, con cada bloque conteniendo una marca de tiempo, un nonce, una referencia al (es decir, hash del) bloque anterior y una lista de todas las transacciones que han tenido lugar desde el bloque anterior.
Con el tiempo, esto crea una "blockchain" persistente y en constante crecimiento que se actualiza constantemente para representar el estado mas reciente del libro mayor de Bitcoin. El algoritmo para verificar si un bloque es valido, expresado en este paradigma, es el siguiente:
- Verificar si el bloque anterior referenciado por el bloque existe y es valido.
- Verificar que la marca de tiempo del bloque es mayor que la del bloque anterior y menor a 2 horas en el futuro.
- Verificar que el proof of work del bloque es valido.
- Sea S el estado al final del bloque anterior.
- Supongamos que TX es la lista de transacciones del bloque con n transacciones. Para todo i en 0...n-1, establecer S = APPLY(S,TX[i]). Si alguna aplicacion devuelve un error, salir y devolver falso.
- Devolver verdadero y registrar S como el estado al final de este bloque.
Esencialmente, cada transaccion en el bloque debe proporcionar una transicion de estado valida desde lo que era el estado canonico antes de que la transaccion se ejecutara hasta algun nuevo estado. Hay que notar que el estado no esta codificado en el bloque de ninguna manera; es puramente una abstraccion que debe ser recordada por el nodo validador y solo puede ser calculada (de forma segura) para cualquier bloque comenzando desde el estado genesis y aplicando secuencialmente cada transaccion en cada bloque.
El minero es recompensado por su trabajo computacional con bitcoins recien creados mas las comisiones de transaccion. El proceso de mineria funciona de la siguiente manera: los mineros toman la cabecera del bloque y la hashean repetidamente con diferentes valores de nonce hasta encontrar un hash que este por debajo de un cierto objetivo de dificultad. Cuando un minero encuentra dicho hash, transmite el bloque a la red, y otros nodos verifican que el hash es valido y que todas las transacciones en el bloque son validas. El objetivo de dificultad se ajusta automaticamente por el protocolo cada 2016 bloques (aproximadamente dos semanas) para asegurar que los bloques se produzcan a un ritmo aproximadamente constante.
Hay que notar que a largo plazo, la seguridad de la blockchain depende de que los mineros tengan un incentivo financiero para comportarse honestamente. Si un atacante controla mas del 50% del poder de mineria de la red, potencialmente podria ejecutar un "ataque del 51%" creando una blockchain alternativa que crezca mas rapido que la cadena honesta. Sin embargo, tal ataque requeriria enormes recursos computacionales y probablemente resultaria en que las recompensas de mineria del atacante perdieran su valor a medida que la red perdiera confianza en la integridad de la blockchain.
Mining
如果我们能够获得一个可信的中心化服务，这个系统将很容易实现；它可以完全按照描述进行编码，使用中心化服务器的硬盘来跟踪状态。然而，对于比特币，我们试图构建一个去中心化的货币系统，因此我们需要将状态转换系统与共识系统相结合，以确保每个人都对交易顺序达成一致。比特币的去中心化共识过程要求网络中的节点不断尝试生产被称为"区块"的交易包。网络预期大约每十分钟产生一个区块，每个区块包含一个时间戳、一个随机数、对前一个区块的引用（即哈希值）以及自前一个区块以来发生的所有交易的列表。
随着时间的推移，这创建了一个持久的、不断增长的"区块链"，不断更新以代表比特币账本的最新状态。在此范式中，检查一个区块是否有效的算法如下：
- 检查该区块引用的前一个区块是否存在且有效。
- 检查该区块的时间戳是否大于前一个区块的时间戳，且不超过未来2小时。
- 检查该区块上的工作量证明是否有效。
- 令S为前一个区块末尾的状态。
- 假设TX是该区块包含n笔交易的交易列表。对于所有i在0...n-1范围内，设S = APPLY(S,TX[i])。如果任何应用返回错误，退出并返回false。
- 返回true，并将S注册为该区块末尾的状态。
本质上，区块中的每笔交易都必须提供一个有效的状态转换，从交易执行前的规范状态转换到某个新状态。注意，状态并未以任何方式编码在区块中；它纯粹是由验证节点记忆的抽象概念，只能通过从创世状态开始并顺序应用每个区块中的每笔交易来（安全地）计算任何区块的状态。
矿工通过新创建的比特币和交易费获得计算工作的奖励。挖矿过程如下：矿工获取区块头并使用不同的随机数值反复对其进行哈希运算，直到找到一个低于特定难度目标的哈希值。当矿工找到这样的哈希值时，他们将区块广播到网络，其他节点验证哈希值有效且区块中的所有交易有效。难度目标由协议每2016个区块（大约两周）自动调整，以确保区块以大致恒定的速率产生。
请注意，从长远来看，区块链的安全性取决于矿工是否有经济激励来诚实行事。如果攻击者控制了网络超过50%的挖矿算力，他们就有可能通过创建一条比诚实链增长更快的替代区块链来执行"51%攻击"。然而，这样的攻击需要巨大的计算资源，并且随着网络对区块链完整性失去信心，攻击者的挖矿奖励可能变得毫无价值。
Merkle Trees
Los Merkle trees son una estructura de datos fundamental utilizada en los bloques de Bitcoin para permitir la verificacion eficiente y segura de la inclusion de transacciones. Un Merkle tree es un arbol binario de hashes donde los nodos hoja contienen hashes de transacciones individuales, y cada nodo interior contiene el hash de sus dos hijos, construyendose recursivamente hasta un unico hash raiz que se almacena en la cabecera del bloque. Esta estructura jerarquica permite a cualquiera verificar que una transaccion especifica esta incluida en un bloque descargando solo la rama del Merkle tree, la cadena de hashes desde la transaccion hasta la raiz, en lugar de descargar todas las transacciones del bloque.
Las ganancias en eficiencia son sustanciales: mientras que un nodo completo de Bitcoin debe almacenar toda la blockchain (aproximadamente 15GB en 2013), un nodo de verificacion de pagos simplificada (SPV) solo necesita descargar las cabeceras de los bloques que contienen las raices del Merkle tree, requiriendo solo 4MB de datos. Para verificar una transaccion, un nodo SPV solicita la rama del Merkle tree a los nodos completos, lo que requiere solo O(log n) datos donde n es el numero de transacciones en un bloque. Esta escalabilidad logaritmica hace factible ejecutar clientes ligeros en dispositivos moviles y entornos con recursos limitados.
El uso de Merkle trees por parte de Bitcoin demuestra un principio clave: las estructuras criptograficas pueden reducir dramaticamente los requisitos de confianza y recursos para participar en una red descentralizada. Este mismo principio subyace en el diseno de Ethereum, donde los Merkle trees se utilizan no solo para transacciones sino tambien para el almacenamiento de estado y recibos, permitiendo protocolos de clientes ligeros aun mas sofisticados.
Merkle Trees
默克尔树是比特币区块中使用的一种基础数据结构，用于实现高效和安全的交易包含验证。默克尔树是一种哈希二叉树，其中叶节点包含各个交易的哈希值，每个内部节点包含其两个子节点的哈希值，递归地向上构建到存储在区块头中的单个根哈希值。这种层次结构允许任何人通过只下载默克尔分支——从交易到根的哈希链——而不是下载区块中的所有交易，来验证特定交易是否包含在某个区块中。
效率提升是显著的：虽然一个完整的比特币节点必须存储整个区块链（截至2013年约15GB），简化支付验证（SPV）节点只需下载包含默克尔根的区块头，仅需要4MB的数据。为了验证一笔交易，SPV节点从完整节点请求默克尔分支，这只需要O(log n)的数据，其中n是区块中的交易数量。这种对数级的扩展性使得在移动设备和资源受限的环境中运行轻量级客户端成为可能。
比特币对默克尔树的使用展示了一个关键原则：密码学结构可以大幅降低参与去中心化网络的信任和资源要求。同样的原则也是以太坊设计的基础，在以太坊中，默克尔树不仅用于交易，还用于状态和收据存储，从而实现更复杂的轻客户端协议。
Alternative Blockchain Applications
El exito de la blockchain de Bitcoin inspiro numerosos intentos de extender el concepto mas alla de la simple moneda. Namecoin, lanzado en 2010, fue uno de los primeros ejemplos: una base de datos descentralizada de registro de nombres construida sobre una blockchain, que permitia a los usuarios registrar nombres en un espacio de nombres distribuido que ninguna autoridad central podia censurar o revocar. Los colored coins surgieron como una forma de representar activos alternativos en la blockchain de Bitcoin "etiquetando" salidas de transaccion especificas para representar la propiedad de activos del mundo real, acciones de empresas u otras criptomonedas. Los metacoins y metaprotocolos como Mastercoin (posteriormente Omni) anadieron funcionalidad adicional sobre Bitcoin codificando datos extra en las transacciones de Bitcoin y construyendo reglas de protocolo separadas encima.
Sin embargo, todos estos enfoques sufrian de limitaciones fundamentales impuestas por la arquitectura de Bitcoin. El lenguaje de scripting de Bitcoin esta intencionalmente restringido: no puede acceder al estado de la blockchain, carece de bucles y flujo de control complejo, y proporciona introspeccion limitada sobre los valores de las transacciones. Construir aplicaciones sofisticadas requeria soluciones alternativas incomodas: codificar metadatos en campos de transaccion que nunca fueron destinados para ese proposito, depender de infraestructura fuera de la cadena para logica compleja, o aceptar limitaciones severas en lo que el protocolo podia lograr.
Estas restricciones motivaron la busqueda de una plataforma blockchain de proposito mas general. En lugar de construir otro protocolo de proposito especial sobre la base limitada de Bitcoin, Ethereum toma un enfoque diferente: proporcionar una blockchain con un lenguaje de programacion Turing-completo incorporado, permitiendo a cualquier persona escribir smart contracts y aplicaciones descentralizadas con reglas arbitrarias para la propiedad, los formatos de transaccion y las funciones de transicion de estado.
Alternative Blockchain Applications
比特币区块链的成功激发了许多将该概念扩展到简单货币之外的尝试。域名币（Namecoin）于2010年推出，是最早的例子之一——一个建立在区块链上的去中心化域名注册数据库，允许用户在分布式命名空间中注册域名，且没有中央权威机构可以审查或撤销。彩色币作为一种在比特币区块链上表示替代资产的方式出现，通过"标记"特定的交易输出来代表现实世界资产、公司股份或其他加密货币的所有权。万事达币（Mastercoin，后来的Omni）等元币和元协议通过在比特币交易中编码额外数据并在其上构建独立的协议规则，在比特币之上层叠了额外的功能。
然而，所有这些方法都受到比特币架构强加的根本性限制。比特币脚本语言被有意限制——它无法访问区块链状态，缺少循环和复杂的控制流，并且对交易值的内省能力有限。构建复杂的应用需要笨拙的变通方法：在从未为此目的设计的交易字段中编码元数据，依赖链下基础设施来处理复杂逻辑，或者接受协议能力上的严重限制。
这些约束推动了对更通用区块链平台的探索。以太坊不是在比特币有限的基础上再构建另一个特殊用途的协议，而是采取了不同的方法：提供一个内置图灵完备编程语言的区块链，允许任何人编写具有任意所有权规则、交易格式和状态转换函数的智能合约和去中心化应用。
Scripting
Bitcoin Script, el lenguaje utilizado para definir las condiciones de gasto de las transacciones de Bitcoin, esta intencionalmente disenado con severas limitaciones. No es Turing-completo — notablemente, carece de bucles y estructuras complejas de flujo de control. El lenguaje opera como un entorno de ejecucion simple basado en pila donde las operaciones empujan y extraen valores, evaluan condiciones criptograficas y finalmente devuelven verdadero o falso para determinar si una transaccion es valida. Aunque esta simplicidad proporciona beneficios de seguridad y facilita el analisis formal, tambien hace imposible implementar muchos tipos de aplicaciones.
Estas limitaciones se dividen en tres categorias principales. Primero, la falta de completitud de Turing impide implementar maquinas de estado complejas, arboles de decision o cualquier algoritmo que requiera iteracion. Segundo, la ceguera de valor significa que los scripts no pueden especificar un control detallado sobre las cantidades de retiro — un UTXO solo puede gastarse en su totalidad, con el cambio enviado a una nueva salida. Un script no puede, por ejemplo, limitar los retiros a un maximo de X por dia mientras deja el resto bloqueado. Tercero, la falta de conciencia del estado de la blockchain significa que los UTXO estan gastados o no gastados sin estados intermedios, haciendo imposible implementar contratos de multiples etapas puramente en la cadena.
Estas restricciones hacen que aplicaciones sofisticadas como organizaciones autonomas descentralizadas, carteras de ahorro con limites de retiro, exchanges descentralizados o mercados de prediccion sean imposibles o requieran mecanismos incomodos fuera de la cadena. Un contrato financiero avanzado podria requerir acceso a datos del mercado, la capacidad de mantener un estado interno a traves de multiples transacciones y logica condicional compleja — nada de lo cual Bitcoin Script puede proporcionar. Ethereum elimina estas limitaciones proporcionando un lenguaje Turing-completo con acceso completo al estado de la blockchain.
Scripting
比特币脚本（Bitcoin Script）是用于定义比特币交易花费条件的语言，它被有意设计为具有严格的限制。它不是图灵完备的——最显著的是缺少循环和复杂的控制流结构。该语言作为一个简单的基于栈的执行环境运行，其中操作进行压栈和出栈、评估密码学条件，并最终返回true或false以确定交易是否有效。虽然这种简单性带来了安全性优势并使形式化分析更加容易，但它也使许多类型的应用无法实现。
这些限制可以分为三个主要类别。首先，缺乏图灵完备性使得无法实现复杂的状态机、决策树或任何需要迭代的算法。其次，值盲性意味着脚本无法对提取金额进行细粒度控制——UTXO只能被整体花费，找零被发送到新的输出。脚本无法例如限制每天最多提取X的金额，同时将余额保持锁定。第三，缺乏区块链状态感知意味着UTXO要么已花费要么未花费，没有中间状态，使得多阶段合约无法纯粹在链上实现。
这些约束使得去中心化自治组织、带提取限额的储蓄钱包、去中心化交易所或预测市场等复杂应用要么无法实现，要么需要笨拙的链下机制。一个高级金融合约可能需要访问市场数据、在多笔交易之间维护内部状态的能力以及复杂的条件逻辑——这些都是比特币脚本无法提供的。以太坊通过提供一种图灵完备的语言并完全访问区块链状态来消除这些限制。
Ethereum
El objetivo fundamental de Ethereum es proporcionar una blockchain con un lenguaje de programacion Turing-completo incorporado que permita a cualquier persona escribir smart contracts y aplicaciones descentralizadas donde puedan crear sus propias reglas arbitrarias para la propiedad, los formatos de transaccion y las funciones de transicion de estado. En lugar de disenar un protocolo para aplicaciones especificas como moneda, registro de nombres o comercio de activos, Ethereum proporciona una capa fundacional: una plataforma de computacion distribuida basada en blockchain que los desarrolladores pueden usar para construir cualquier aplicacion que puedan imaginar.
La arquitectura difiere fundamentalmente del modelo UTXO de Bitcoin. Ethereum utiliza un sistema basado en cuentas donde el estado de la blockchain consiste en un mapeo de direcciones a objetos de cuenta. Cada cuenta tiene un saldo, un contador de transacciones (nonce), y para las cuentas de contrato, codigo asociado y almacenamiento. La plataforma incluye un lenguaje de programacion Turing-completo incorporado para escribir codigo de contrato que se ejecuta en la Maquina Virtual de Ethereum (EVM), un entorno de ejecucion basado en pila que procesa transacciones y transiciones de estado.
Esta generalidad permite una vasta gama de aplicaciones: criptomonedas alternativas con reglas de emision personalizadas, derivados financieros y stablecoins, sistemas de identidad y reputacion, almacenamiento de archivos descentralizado, organizaciones autonomas descentralizadas (DAOs), y mucho mas. El whitepaper enfatiza que Ethereum no esta optimizado para ningun caso de uso en particular, sino que proporciona los bloques de construccion fundamentales — cuentas, transacciones, un lenguaje Turing-completo y ejecucion medida por gas — que los desarrolladores pueden combinar para crear cualquier aplicacion que el ecosistema demande.
Ethereum
以太坊的根本目标是提供一个内置图灵完备编程语言的区块链，允许任何人编写智能合约和去中心化应用，在其中创建自己的任意所有权规则、交易格式和状态转换函数。以太坊不是为货币、域名注册或资产交易等特定应用设计协议，而是提供一个基础层——一个基于区块链的分布式计算平台，开发者可以用它来构建任何他们能想象的应用。
其架构与比特币的UTXO模型有根本区别。以太坊使用基于账户的系统，其中区块链状态由地址到账户对象的映射组成。每个账户都有余额、交易计数器（nonce），对于合约账户还有关联的代码和存储。该平台包含一种内置的图灵完备编程语言，用于编写在以太坊虚拟机（EVM）中执行的合约代码，EVM是一个基于栈的执行环境，处理交易和状态转换。
这种通用性使得广泛的应用成为可能：具有自定义发行规则的替代加密货币、金融衍生品和稳定币、身份和信誉系统、去中心化文件存储、去中心化自治组织（DAO）等等。白皮书强调，以太坊并非针对任何特定用例进行优化，而是提供基本构建块——账户、交易、图灵完备语言和燃料计量执行——开发者可以将这些组合起来，创建生态系统所需的任何应用。
Ethereum Accounts
En Ethereum, el estado esta compuesto por cuentas, y hay dos tipos fundamentales. Las cuentas de propiedad externa (EOAs) estan controladas por claves privadas y no tienen codigo asociado — representan usuarios humanos o entidades externas que interactuan con la blockchain. Las cuentas de contrato estan controladas por su codigo de contrato y se activan cuando reciben un mensaje o transaccion. Ambos tipos comparten una estructura comun: cada cuenta tiene un nonce (un contador utilizado para asegurar que cada transaccion solo pueda procesarse una vez), un saldo de ether, y para los contratos especificamente, codigo de contrato y almacenamiento persistente.
Ether es la criptomoneda interna principal de Ethereum, sirviendo tanto como medio de transferencia de valor como la unidad fundamental para pagar comisiones de transaccion (gas). A diferencia del modelo UTXO de Bitcoin donde el valor esta distribuido entre multiples salidas no gastadas, las cuentas de Ethereum mantienen un saldo simple que aumenta cuando reciben ether y disminuye cuando lo envian. Este modelo basado en cuentas simplifica muchos tipos de aplicaciones, particularmente aquellas que requieren estado persistente o control de acceso complejo, aunque introduce diferentes consideraciones de seguridad comparado con el enfoque de Bitcoin.
La distincion entre EOAs y cuentas de contrato es crucial para entender el funcionamiento de Ethereum. Las EOAs pueden iniciar transacciones creando y firmando mensajes con sus claves privadas, pagando comisiones de gas para que sus transacciones sean incluidas en bloques. Las cuentas de contrato no pueden iniciar transacciones por si mismas, pero pueden enviar mensajes a otros contratos en respuesta a recibir una transaccion o mensaje, permitiendo cadenas complejas de ejecucion donde una unica transaccion externa desencadena multiples interacciones de contrato a contrato.
Ethereum Accounts
在以太坊中，状态由账户组成，有两种基本类型。外部拥有账户（EOA）由私钥控制，没有关联代码——它们代表与区块链交互的人类用户或外部实体。合约账户由其合约代码控制，在收到消息或交易时被激活。两种类型共享一个通用结构：每个账户都有一个nonce（用于确保每笔交易只能被处理一次的计数器）、以太币余额，而合约特别还拥有合约代码和持久存储。
以太币是以太坊的主要内部加密货币，既作为价值转移的媒介，也是支付交易费用（燃料费）的基本单位。与比特币的UTXO模型——价值分布在多个未花费输出中——不同，以太坊账户维护一个简单的余额，接收以太币时增加，发送时减少。这种基于账户的模型简化了许多类型的应用，特别是那些需要持久状态或复杂访问控制的应用，尽管与比特币的方法相比，它引入了不同的安全考量。
EOA与合约账户之间的区别对于理解以太坊的运作至关重要。EOA可以通过使用私钥创建和签署消息来发起交易，支付燃料费以使其交易被包含在区块中。合约账户本身不能发起交易，但可以在收到交易或消息时向其他合约发送消息，从而实现复杂的执行链，其中单笔外部交易触发多个合约之间的交互。
Messages and Transactions
Las transacciones en Ethereum son paquetes de datos firmados creados por cuentas de propiedad externa y transmitidos a la red. Una transaccion contiene la direccion del destinatario, una firma criptografica que prueba la identidad del remitente, la cantidad de ether a transferir, un campo de datos opcional (crucial para interactuar con contratos), STARTGAS (el numero maximo de pasos computacionales que la transaccion puede realizar) y GASPRICE (la comision por paso computacional que el remitente esta dispuesto a pagar). Los mineros recopilan estas transacciones, las validan, las ejecutan y las incluyen en bloques, recibiendo las comisiones de gas como compensacion.
Los mensajes son conceptualmente similares a las transacciones pero son producidos por contratos en lugar de actores externos. Cuando el codigo de un contrato se ejecuta, puede enviar mensajes a otros contratos — estos mensajes internos contienen el remitente (la direccion del contrato), el destinatario, una cantidad de ether a transferir, una carga de datos opcional y un limite de STARTGAS. Los mensajes permiten la comunicacion de contrato a contrato, permitiendo que aplicaciones complejas se construyan a partir de multiples contratos interactuantes en lugar de programas monoliticos.
El mecanismo de gas es crucial para prevenir abusos: cada paso computacional, operacion de almacenamiento y byte de datos en una transaccion consume gas. Si una transaccion se queda sin gas antes de completarse, todos los cambios de estado se revierten (excepto el pago de gas al minero), previniendo que bucles infinitos o computacion excesiva paralicen la red. El remitente especifica tanto el presupuesto total de gas (STARTGAS) como el precio que esta dispuesto a pagar por unidad (GASPRICE), y cualquier gas no utilizado se reembolsa despues de que la ejecucion se completa.
Messages and Transactions
以太坊中的交易是由外部拥有账户创建并广播到网络的签名数据包。一笔交易包含接收方地址、证明发送方身份的密码学签名、要转移的以太币数量、一个可选的数据字段（对于与合约交互至关重要）、STARTGAS（交易被允许执行的最大计算步数）和GASPRICE（发送方愿意为每个计算步骤支付的费用）。矿工收集这些交易，验证它们，执行它们，并将它们包含在区块中，收取燃料费作为补偿。
消息在概念上类似于交易，但由合约而非外部参与者产生。当合约的代码执行时，它可以向其他合约发送消息——这些内部消息包含发送方（合约地址）、接收方、要转移的以太币数量、可选的数据载荷和STARTGAS限制。消息使得合约之间能够通信，允许从多个交互合约而非单体程序中构建复杂应用。
燃料机制对于防止滥用至关重要：交易中的每个计算步骤、存储操作和数据字节都消耗燃料。如果交易在完成前耗尽燃料，所有状态更改将被还原（但向矿工支付的燃料费除外），从而防止无限循环或过度计算使网络瘫痪。发送方指定燃料总预算（STARTGAS）和愿意为每单位支付的价格（GASPRICE），执行完成后任何未使用的燃料将被退还。
Ethereum State Transition Function
La funcion de transicion de estado de Ethereum APPLY(S,TX) - S' define como una transaccion transforma el estado de la blockchain, y sigue una secuencia precisa de pasos. Primero, el sistema verifica la validez de la transaccion: verificando que la firma sea correcta, confirmando que el nonce coincide con el nonce de la cuenta del remitente, y asegurando que el remitente tiene saldo suficiente para pagar el costo inicial (STARTGAS x GASPRICE mas el valor enviado). Si alguna verificacion falla, la transaccion es rechazada antes de que comience la ejecucion. Si es valida, la comision de transaccion se deduce de la cuenta del remitente, el nonce del remitente se incrementa, y se establece un contador de gas inicial a STARTGAS menos una tarifa por byte para los datos de la transaccion.
A continuacion, el sistema transfiere el valor de ether especificado del remitente al destinatario. Si el destinatario es una cuenta de propiedad externa, esto completa la transaccion. Si el destinatario es una cuenta de contrato, el codigo del contrato se ejecuta en la Maquina Virtual de Ethereum, consumiendo gas por cada operacion hasta que el codigo se completa exitosamente, el codigo se detiene explicitamente, o el gas se agota. Durante la ejecucion, el contrato puede leer y modificar su almacenamiento, enviar mensajes a otros contratos y crear nuevos contratos.
Finalmente, si la transferencia de valor fallo (saldo insuficiente) o la ejecucion del codigo fallo (quedarse sin gas o encontrar un error), todos los cambios de estado se revierten — excepto que el remitente aun paga las comisiones de gas al minero por la computacion realizada. Si la ejecucion fue exitosa, el gas restante se reembolsa al remitente, y el gas consumido se envia al minero como comision. Este mecanismo asegura que los mineros sean compensados por la computacion mientras previene que la ejecucion descontrolada consuma recursos ilimitados.
Ethereum State Transition Function
以太坊状态转换函数APPLY(S,TX) - S'定义了交易如何转换区块链状态，它遵循精确的步骤序列。首先，系统检查交易的有效性：验证签名是否正确，确认nonce与发送方账户的nonce匹配，并确保发送方有足够的余额来支付预付费用（STARTGAS x GASPRICE加上要发送的值）。如果任何检查失败，交易在执行开始前就被拒绝。如果有效，交易费用从发送方账户扣除，发送方的nonce递增，初始燃料计数器被设置为STARTGAS减去交易数据的每字节费用。
接下来，系统将指定的以太币值从发送方转移到接收方。如果接收方是外部拥有账户，交易到此完成。如果接收方是合约账户，合约的代码在以太坊虚拟机中运行，每个操作消耗燃料，直到代码成功完成、代码显式停止或燃料耗尽。在执行期间，合约可以读取和修改其存储、向其他合约发送消息以及创建新合约。
最后，如果值转移失败（余额不足）或代码执行失败（燃料耗尽或遇到错误），所有状态更改将被还原——但发送方仍需为已执行的计算向矿工支付燃料费。如果执行成功，剩余燃料退还给发送方，已消耗的燃料作为费用发送给矿工。这种机制确保矿工获得计算补偿，同时防止失控的执行消耗无限资源。
Code Execution
La Maquina Virtual de Ethereum (EVM) es el entorno de ejecucion donde se ejecuta el codigo de los contratos — una maquina virtual de bajo nivel basada en pila, similar en concepto a la Maquina Virtual de Java o WebAssembly. El codigo del contrato se almacena como una secuencia de bytes, donde cada byte representa una operacion (opcode) que la EVM puede ejecutar. El modelo de ejecucion es deliberadamente simple y determinista: cada nodo que ejecute la EVM con el mismo estado de entrada y transaccion debe llegar al mismo estado de salida, asegurando el consenso a traves de la red.
La EVM proporciona tres tipos distintos de almacenamiento para la computacion. La pila (stack) es una estructura de ultimo en entrar, primero en salir (LIFO) limitada a 1024 elementos, utilizada para valores de operacion inmediatos. La memoria (memory) es un arreglo de bytes infinitamente expandible que persiste solo durante la duracion de una unica llamada de mensaje y se reinicia entre ejecuciones. El almacenamiento (storage) es el almacen persistente de clave-valor permanentemente asociado con cada cuenta de contrato, donde los contratos mantienen su estado a largo plazo entre transacciones. Estos tipos de almacenamiento tienen precios diferentes en gas — las operaciones de pila y memoria son baratas, mientras que las operaciones de almacenamiento son costosas para prevenir la inflacion de la blockchain.
Durante la ejecucion, el codigo del contrato tiene acceso a contexto crucial: puede leer la direccion del remitente del mensaje, la cantidad de ether enviada, la carga de datos proporcionada por el invocador, y propiedades a nivel de bloque como el numero de bloque actual, la marca de tiempo y la direccion del minero. El codigo puede devolver un arreglo de bytes de salida al invocador y puede enviar mensajes a otros contratos o crear nuevos contratos. Este modelo de ejecucion es Turing-completo — los bucles y el flujo de control complejo son posibles — pero el mecanismo de gas asegura que toda la computacion termine en un tiempo limitado, resolviendo el problema de la detencion de manera economica en lugar de a traves de restricciones del lenguaje.
Code Execution
以太坊虚拟机（EVM）是合约代码执行的运行时环境——一个低层级的、基于栈的虚拟机，在概念上类似于Java虚拟机或WebAssembly。合约代码存储为字节序列，其中每个字节代表EVM可以执行的一个操作（操作码）。执行模型被刻意设计为简单且确定性的：每个使用相同输入状态和交易运行EVM的节点必须得出相同的输出状态，确保网络达成共识。
EVM为计算提供三种不同类型的存储。栈是一个限制为1024个元素的后进先出（LIFO）结构，用于即时操作值。内存是一个可无限扩展的字节数组，仅在单次消息调用期间持续存在，在执行间被重置。存储是与每个合约账户永久关联的持久键值存储，合约在其中跨交易维护其长期状态。这些存储类型在燃料定价上不同——栈和内存操作便宜，而存储操作昂贵，以防止区块链膨胀。
在执行期间，合约代码可以访问关键的上下文信息：它可以读取消息发送方的地址、发送的以太币数量、调用方提供的数据载荷，以及区块级属性如当前区块号、时间戳和矿工地址。代码可以向调用方返回一个输出字节数组，并且可以向其他合约发送消息或创建新合约。这种执行模型是图灵完备的——循环和复杂的控制流是可能的——但燃料机制确保所有计算在有限时间内终止，通过经济手段而非语言限制解决了停机问题。
Blockchain and Mining
La blockchain de Ethereum es fundamentalmente similar a la de Bitcoin, sirviendo como una base de datos que contiene cada transaccion jamas ejecutada. Sin embargo, mientras que Bitcoin almacena solo una lista de transacciones, Ethereum almacena tanto la lista de transacciones como el estado mas reciente. Cada bloque en Ethereum contiene el hash del bloque anterior, una raiz de estado (el hash raiz del Merkle Patricia trie que representa el estado completo), una raiz de transacciones, una raiz de recibos (que almacena datos de la ejecucion de transacciones), junto con valores de dificultad, marca de tiempo y nonce. El estado en si es un gran Merkle Patricia trie que mapea direcciones a objetos de cuenta, donde cada cuenta tiene un saldo, nonce, codigo (si esta presente) y almacenamiento.
Ethereum utiliza una version modificada del protocolo GHOST (Greedy Heaviest Observed Subtree) para abordar problemas de seguridad que surgen de tiempos de bloque rapidos. En los protocolos tradicionales de cadena mas larga, los bloques rapidos conducen a altas tasas de obsolescencia, reduciendo la seguridad de la red y aumentando los riesgos de centralizacion ya que los grandes mineros desperdician menos computacion en bloques obsoletos. GHOST incluye bloques obsoletos (llamados "tios" en Ethereum) en el calculo de cual cadena es mas larga, y proporciona recompensas parciales a los bloques tio, incentivando a los mineros a referenciarlos. Esto permite a Ethereum mantener un tiempo de bloque objetivo de aproximadamente 12 segundos mientras preserva la seguridad de la red.
El algoritmo de mineria funciona de manera similar al proof of work de Bitcoin, requiriendo que los mineros encuentren un nonce tal que el hash del bloque este por debajo de un cierto objetivo de dificultad. Sin embargo, el algoritmo de mineria de uso intensivo de memoria de Ethereum (Ethash) esta disenado para ser resistente a ASIC, promoviendo un ecosistema de mineria mas descentralizado. La dificultad se ajusta dinamicamente basandose en los tiempos de bloque para mantener el objetivo de ~12 segundos, asegurando una produccion de bloques consistente mientras el protocolo GHOST proporciona garantias de seguridad a pesar de los tiempos de bloque mas rapidos comparados con el promedio de 10 minutos de Bitcoin.
Blockchain and Mining
以太坊区块链与比特币的基本相似，作为包含所有已执行交易的数据库。然而，比特币只存储交易列表，而以太坊同时存储交易列表和最新状态。以太坊中的每个区块包含前一个区块的哈希值、状态根（代表整个状态的默克尔帕特里夏树的根哈希）、交易根、收据根（存储交易执行数据），以及难度值、时间戳和nonce值。状态本身是一棵大型默克尔帕特里夏树，将地址映射到账户对象，每个账户都有余额、nonce、代码（如果有的话）和存储。
以太坊使用了GHOST（贪婪最重观察子树）协议的修改版本，以解决快速出块时间带来的安全问题。在传统的最长链协议中，快速出块会导致高孤块率，降低网络安全性并增加中心化风险，因为大型矿工在孤块上浪费的计算更少。GHOST协议将孤块（在以太坊中称为"叔块"）纳入最长链的计算中，并为叔块提供部分奖励，激励矿工引用它们。这使得以太坊能够在保持网络安全的同时，维持大约12秒的目标出块时间。
挖矿算法与比特币的工作量证明类似，要求矿工找到一个nonce，使得区块的哈希值低于特定的难度目标。然而，以太坊的内存密集型挖矿算法（Ethash）被设计为抗ASIC的，促进更去中心化的挖矿生态系统。难度根据出块时间动态调整，以维持约12秒的目标，确保稳定的区块生产，而GHOST协议在比特币平均10分钟更快的出块时间下提供安全保障。
Applications
Las aplicaciones que pueden construirse sobre Ethereum se dividen en tres amplias categorias. La primera categoria son las aplicaciones financieras, que proporcionan a los usuarios formas mas poderosas de gestionar y participar en contratos que involucran su dinero. Esto incluye sub-monedas, derivados financieros, contratos de cobertura, carteras de ahorro con limites de retiro, testamentos que distribuyen fondos automaticamente, e incluso contratos de empleo que calculan pagos basandose en la verificacion de trabajo completado. Estas aplicaciones aprovechan la programabilidad de Ethereum para crear instrumentos financieros complejos que serian imposibles o extremadamente dificiles de implementar en sistemas tradicionales o incluso en Bitcoin.
La segunda categoria son las aplicaciones semi-financieras, donde el dinero esta involucrado pero tambien hay un componente no monetario sustancial en lo que se esta haciendo. Un ejemplo perfecto son las recompensas auto-ejecutables para soluciones a problemas computacionales. Alguien podria publicar un problema computacional junto con una recompensa, y el contrato podria verificar automaticamente las soluciones enviadas y pagar la recompensa a la primera respuesta correcta. Esta categoria tiende un puente entre las finanzas puras y otros dominios, utilizando incentivos economicos para resolver problemas o coordinar comportamiento.
La tercera categoria son las aplicaciones que no tienen nada que ver con el dinero, como los sistemas de votacion en linea y gobernanza descentralizada. Estas aplicaciones no financieras demuestran la flexibilidad de Ethereum como plataforma de proposito general. Los ejemplos incluyen sistemas de nombres de dominio descentralizados como Namecoin, sistemas de reputacion, almacenamiento de archivos descentralizado y herramientas de gobernanza organizacional. De todos estos tipos de aplicaciones, los sistemas de tokens han surgido como los mas comunes y fundamentales, sirviendo como bloques de construccion para muchas otras aplicaciones.
Applications
可以在以太坊上构建的应用大致分为三大类。第一类是金融应用，为用户提供更强大的方式来管理和签订涉及资金的合约。这包括子货币、金融衍生品、对冲合约、带提取限额的储蓄钱包、自动分配资金的遗嘱，甚至是根据验证的工作完成情况计算薪酬的雇佣合约。这些应用利用以太坊的可编程性来创建在传统系统甚至比特币上都不可能或极其难以实现的复杂金融工具。
第二类是半金融应用，涉及资金但也有大量非货币成分。一个完美的例子是为计算问题的解决方案设立的自动执行的悬赏。某人可以发布一个计算问题和奖励，合约可以自动验证提交的解决方案并向第一个正确答案支付悬赏金。这一类别连接了纯金融和其他领域，利用经济激励来解决问题或协调行为。
第三类是与金钱完全无关的应用，例如在线投票和去中心化治理系统。这些非金融应用展示了以太坊作为通用平台的灵活性。例子包括类似域名币的去中心化域名系统、信誉系统、去中心化文件存储和组织治理工具。在所有这些应用类型中，代币系统已成为最常见和最基本的类型，作为许多其他应用的构建基础。
Token Systems
Los sistemas de tokens son sorprendentemente sencillos de implementar en Ethereum, a pesar de ser una de las aplicaciones mas poderosas y comunes. En esencia, los sistemas de tokens son simplemente una base de datos con una unica operacion: restar X unidades de la cuenta A y agregar X unidades a la cuenta B, con la condicion de que A tenia al menos X unidades antes de la transaccion y la transaccion esta autorizada por A. La implementacion requiere mantener un mapeo de direcciones a saldos y proporcionar una funcion de transferencia que realice las verificaciones apropiadas antes de mover tokens entre cuentas.
El codigo del contrato para un sistema de tokens basico es notablemente simple y puede escribirse en solo unas pocas lineas. Consiste en una estructura de datos que mapea direcciones a saldos, una funcion de inicializacion que asigna el suministro inicial de tokens, y una funcion de transferencia que verifica el saldo y la autorizacion del remitente antes de ejecutar la transferencia. Esta simplicidad contrasta fuertemente con la complejidad requerida para implementar sistemas similares en Bitcoin, que requeriria soluciones alternativas significativas y limitaciones debido a las capacidades restringidas de scripting de Bitcoin.
Los tokens en Ethereum pueden representar virtualmente cualquier cosa de valor. Pueden representar sub-monedas con sus propias politicas monetarias, derivados financieros que rastrean activos externos, acciones de empresas con derechos a dividendos, puntos de fidelidad en programas de clientes, materias primas como oro o petroleo, o incluso representaciones de propiedad fisica. La programabilidad de Ethereum permite que estos tokens tengan reglas arbitrarias que gobiernen su comportamiento, como restricciones de transferencia, mecanismos de quema automatica, distribuciones de dividendos o derechos de gobernanza. Esta flexibilidad ha hecho de los sistemas de tokens el bloque de construccion fundamental para gran parte del ecosistema de Ethereum.
Token Systems
代币系统在以太坊上实现起来出人意料地简单，尽管它是最强大和最常见的应用之一。在其核心，代币系统只是一个具有单一操作的数据库：从账户A减去X个单位并向账户B添加X个单位，条件是A在交易前至少拥有X个单位且交易由A授权。实现这一点需要维护一个地址到余额的映射，并提供一个在账户之间转移代币之前执行适当检查的转账函数。
基本代币系统的合约代码非常简单，可以用几行代码编写。它由一个将地址映射到余额的数据结构、一个分配初始代币供应量的初始化函数，以及一个在执行转账前检查发送方余额和授权的转账函数组成。这种简单性与在比特币上实现类似系统所需的复杂性形成了鲜明对比，后者由于比特币受限的脚本能力而需要大量的变通方法和限制。
以太坊上的代币可以代表几乎任何有价值的东西。它们可能代表具有自己货币政策的子货币、追踪外部资产的金融衍生品、拥有分红权的公司股份、客户计划中的积分、黄金或石油等大宗商品，甚至是实物财产的表示。以太坊的可编程性允许这些代币具有管理其行为的任意规则，例如转账限制、自动销毁机制、分红分配或治理权利。这种灵活性使代币系统成为以太坊生态系统的基础构建模块。
Financial Derivatives and Stable-Value Currencies
Los derivados financieros representan una de las aplicaciones mas fundamentales e importantes de los smart contracts de Ethereum. Un simple contrato de cobertura demuestra el mecanismo basico: la parte A deposita una cierta cantidad de ether con valor de \(1000, la parte B deposita una cantidad equivalente, y el contrato registra el valor en USD del ether en ese momento usando un feed de datos. Despues de 30 dias, el contrato recalcula el valor y envia ether por valor de \)1000 a A y el resto a B. Si el precio del ether ha subido, A recibe menos ether pero mantiene el valor de $1000; si ha bajado, A recibe mas ether para mantener ese valor. Esto permite a A cubrirse contra la volatilidad mientras B especula sobre los movimientos de precio.
La implementacion de tales contratos requiere acceso a datos externos a traves de contratos oraculo o feeds de datos. Estos oraculos proporcionan informacion de precios, datos meteorologicos u otra informacion del mundo real que los contratos necesitan para ejecutarse correctamente. Aunque los oraculos introducen una dependencia de confianza, pueden disenarse con redundancia e incentivos criptoeconomicos para proporcionar datos confiables. El contrato en si simplemente consulta al oraculo, realiza calculos basados en esos datos y distribuye fondos de acuerdo con su logica programada.
Las stablecoins y instrumentos financieros mas complejos pueden construirse utilizando mecanismos similares. Un contrato de stablecoin podria mantener una reserva de ether y emitir tokens vinculados a una moneda fiduciaria, ajustando automaticamente el suministro o los requisitos de colateral basandose en feeds de precios. Los contratos de opciones, futuros, swaps y otros derivados que normalmente requeririan marcos legales complejos e intermediarios de confianza pueden en su lugar codificarse como smart contracts auto-ejecutables. Esta infraestructura de finanzas programables permite una ingenieria financiera sofisticada manteniendo las garantias de transparencia y seguridad de la tecnologia blockchain.
Financial Derivatives and Stable-Value Currencies
金融衍生品是以太坊智能合约最基本和最重要的应用之一。一个简单的对冲合约展示了基本机制：甲方存入价值1000美元的一定数量以太币，乙方存入等值金额，合约使用数据源记录当时以太币的美元价值。30天后，合约重新计算价值，将价值1000美元的以太币发送给甲方，剩余部分发送给乙方。如果以太币价格上涨，甲方收到的以太币较少但维持1000美元价值；如果价格下跌，甲方收到更多以太币以维持该价值。这使得甲方可以对冲波动性风险，而乙方则对价格走势进行投机。
此类合约的实现需要通过预言机合约或数据源来访问外部数据。这些预言机提供价格信息、天气数据或合约正确执行所需的其他现实世界信息。虽然预言机引入了信任依赖，但可以通过冗余设计和加密经济激励来提供可靠数据。合约本身只需查询预言机，根据该数据执行计算，并按照其编程逻辑分配资金。
稳定币和更复杂的金融工具可以使用类似的机制构建。稳定币合约可以维护以太币储备并发行锚定法定货币的代币，根据价格源自动调整供应量或抵押要求。期权合约、期货合约、互换合约以及其他通常需要复杂法律框架和可信中介的衍生品可以被编码为自动执行的智能合约。这种可编程金融基础设施在维护区块链技术的透明性和安全保证的同时，实现了复杂的金融工程。
Identity and Reputation Systems
Un sistema de registro de nombres similar a Namecoin es trivialmente implementable en Ethereum y sirve como el ejemplo mas simple de un sistema de identidad. El contrato mantiene una base de datos con una tabla clave-valor que mapea nombres a datos asociados (como direcciones IP, claves publicas u otra informacion). Cualquiera puede registrar un nombre enviando una transaccion al contrato junto con una pequena tarifa de registro, siempre que ese nombre no este ya tomado. El propietario puede actualizar los datos asociados en cualquier momento, y los nombres pueden hacerse transferibles o permanentes de acuerdo con las reglas codificadas en el contrato.
Sistemas de identidad mas avanzados pueden construirse sobre esta base para incluir puntuaciones de reputacion, relaciones de red de confianza y verificacion de identidad descentralizada. Por ejemplo, un contrato podria mantener puntuaciones de reputacion basadas en transacciones verificadas, calificaciones de pares o completacion de tareas. Estas puntuaciones serian publicamente visibles y criptograficamente vinculadas a direcciones especificas, creando una reputacion portatil que sigue a los usuarios a traves de las aplicaciones. Los sistemas de red de confianza podrian permitir a los usuarios avalar la identidad de otros, construyendo grafos sociales que ayudan a distinguir usuarios legitimos de actores maliciosos.
Tales sistemas de identidad y reputacion se vuelven particularmente poderosos cuando se integran con otras aplicaciones. Un mercado podria requerir puntuaciones minimas de reputacion para los vendedores, una plataforma de prestamos podria ajustar las tasas de interes basandose en la reputacion del prestatario, o una red social podria usar la red de confianza para filtrar spam y contenido fraudulento. Al proporcionar una infraestructura compartida de identidad que cualquier aplicacion puede consultar, Ethereum permite una nueva clase de aplicaciones basadas en la confianza que no dependen de proveedores de identidad centralizados o sistemas de reputacion propietarios.
Identity and Reputation Systems
类似域名币的域名注册系统在以太坊上可以轻而易举地实现，是身份系统最简单的例子。合约维护一个包含键值表的数据库，将名称映射到关联数据（如IP地址、公钥或其他信息）。任何人都可以通过向合约发送交易并附上少量注册费来注册一个名称，前提是该名称尚未被占用。所有者可以随时更新关联数据，名称可以根据合约中编码的规则设置为可转让或永久性的。
在此基础上可以构建更高级的身份系统，包括信誉评分、信任网络关系和去中心化身份验证。例如，合约可以基于已验证的交易、同行评级或任务完成情况来维护信誉评分。这些评分将是公开可见的，并与特定地址进行密码学绑定，创建一个跨应用跟随用户的可移植信誉。信任网络系统可以允许用户为他人的身份背书，构建有助于区分合法用户和不良行为者的社交图谱。
当与其他应用集成时，此类身份和信誉系统变得特别强大。市场可以要求卖家达到最低信誉评分，借贷平台可以根据借款人的信誉调整利率，社交网络可以使用信任网络来过滤垃圾信息和欺诈内容。通过提供任何应用都可以查询的共享身份基础设施，以太坊实现了一类不依赖中心化身份提供商或专有信誉系统的新型信任应用。
Decentralized File Storage
El almacenamiento descentralizado de archivos puede implementarse a traves de contratos de Ethereum que coordinan entre usuarios que necesitan almacenamiento y proveedores que lo ofrecen. En un modelo de "Dropbox descentralizado", los usuarios pagarian una tarifa mensual para subir archivos, con el contrato distribuyendo pagos a los proveedores de almacenamiento que demuestren que realmente estan almacenando los datos. El mecanismo de prueba funciona a traves de desafios criptograficos periodicos: el contrato selecciona aleatoriamente porciones de archivos y pide a los proveedores que proporcionen pruebas de Merkle tree demostrando que poseen esos datos. Los proveedores que fallen en los desafios o se desconecten perderian sus depositos y flujo de pagos futuros.
Este enfoque ofrece varias ventajas sobre el almacenamiento centralizado. Las pruebas de Merkle tree permiten una verificacion eficiente — los usuarios y el contrato pueden confirmar la disponibilidad de archivos sin descargar archivos completos. El sistema distribuye naturalmente los archivos entre multiples proveedores independientes, creando redundancia sin requerir protocolos de replicacion explicitos. Los incentivos economicos alinean el comportamiento del proveedor con las necesidades del usuario: los proveedores ganan dinero almacenando datos de manera confiable y pierden dinero si no lo hacen. Esto elimina el requisito de confianza inherente en las soluciones de almacenamiento centralizado.
Los costos de almacenamiento en tal sistema pueden ser potencialmente mas bajos que las alternativas centralizadas por varias razones. La eliminacion de precios monopolicos permite que la competencia del mercado reduzca los costos cerca del costo real de almacenamiento. La redundancia implicita de multiples usuarios almacenando archivos similares puede reducir los requisitos totales de almacenamiento. No hay necesidad de infraestructura costosa de centros de datos o gastos generales corporativos. Sin embargo, persisten desafios en torno a los mecanismos de pago, asegurar una participacion adecuada de proveedores y gestionar el equilibrio entre redundancia y costo. A pesar de estos desafios, el almacenamiento descentralizado demuestra como Ethereum puede coordinar interacciones complejas de multiples partes solo a traves de incentivos economicos.
Decentralized File Storage
去中心化文件存储可以通过以太坊合约来实现，在需要存储的用户和提供存储的供应商之间进行协调。在"去中心化Dropbox"模式中，用户按月付费上传文件，合约将付款分配给证明自己实际存储了数据的存储供应商。证明机制通过定期的密码学挑战实现：合约随机选择文件的部分内容，并要求供应商提供默克尔树证明，证明他们拥有该数据。挑战失败或下线的供应商将失去其押金和未来的付款流。
这种方法相比中心化存储有几个优势。默克尔树证明实现了高效验证——用户和合约可以在不下载整个文件的情况下确认文件可用性。该系统自然地将文件分布在多个独立的供应商之间，在无需显式复制协议的情况下创建冗余。经济激励使供应商的行为与用户需求保持一致：供应商通过可靠存储数据赚钱，如果未能做到则亏钱。这消除了中心化存储解决方案中固有的信任需求。
此类系统的存储成本有可能因多种原因而低于中心化替代方案。消除垄断定价使市场竞争将成本推至接近实际存储成本。多个用户存储类似文件产生的隐性冗余可以减少总存储需求。无需昂贵的数据中心基础设施或企业管理费用。然而，在支付机制、确保足够的供应商参与以及管理冗余与成本之间的权衡方面仍然存在挑战。尽管存在这些挑战，去中心化存储展示了以太坊如何仅通过经济激励来协调复杂的多方交互。
Decentralized Autonomous Organizations
Una Organizacion Autonoma Descentralizada (DAO) es una entidad virtual que tiene un conjunto de miembros o accionistas que colectivamente tienen el derecho de gastar los fondos de la entidad y modificar su codigo. Una DAO tipica opera con una regla simple: el 67% de los miembros son necesarios para tomar decisiones de gasto o modificar el codigo de la organizacion. Los miembros pueden enviar propuestas, votar sobre ellas, y si una propuesta recibe suficiente apoyo, el contrato ejecuta automaticamente la decision. Las participaciones de membresia pueden ser transferibles, permitiendo un mercado liquido para la participacion en la DAO, y diferentes clases de participaciones pueden tener diferentes derechos de voto o reclamaciones economicas.
El diseno mas simple de una DAO es un contrato auto-modificable que mantiene una lista de miembros y requiere una mayoria de 2/3 de votos para cambiar cualquier aspecto del contrato, incluyendo sus propias reglas de votacion. Los miembros enviarian cambios de codigo como transacciones, otros miembros votarian, y al alcanzar el umbral, el contrato se actualizaria a si mismo. Disenos mas sofisticados podrian incluir sistemas de votacion delegada donde los miembros pueden asignar su poder de voto a representantes, o democracia liquida donde los votos pueden ser delegados pero reclamados en cualquier momento para decisiones importantes.
Las DAOs pueden servir a diversos propositos mas alla de la simple gestion de fondos. Una DAO podria funcionar como una corporacion descentralizada, contratando proveedores, comprando servicios y distribuyendo beneficios a los accionistas — todo gobernado por codigo de smart contract en lugar de estructuras legales tradicionales. Podria operar como un fondo de inversion descentralizado, con los miembros votando sobre que proyectos financiar. Podria gestionar un recurso comun, con los interesados votando sobre las reglas de asignacion. La idea clave es que al codificar las reglas de gobernanza en codigo transparente e inmutable y vincularlas a una participacion economica, las DAOs pueden coordinar decisiones de grupo sin requerir gestion jerarquica tradicional o aplicacion legal.
Decentralized Autonomous Organizations
去中心化自治组织（DAO）是一个虚拟实体，拥有一组成员或股东，他们共同有权花费该实体的资金并修改其代码。典型的DAO遵循一个简单规则：需要67%的成员同意才能做出支出决定或修改组织的代码。成员可以提交提案、对提案投票，如果提案获得足够支持，合约将自动执行该决定。成员份额可以是可转让的，允许DAO参与权的流动市场，不同类别的份额可以拥有不同的投票权或经济权益。
最简单的DAO设计是一个自我修改的合约，维护一个成员列表，并要求三分之二多数投票来更改合约的任何方面，包括其自身的投票规则。成员以交易的形式提交代码变更，其他成员投票，达到阈值后合约将自行更新。更复杂的设计可能包括委托投票系统，成员可以将投票权分配给代表，或者流动民主，投票可以被委托但在重要决定时可以随时收回。
DAO可以服务于超越简单资金管理的各种目的。DAO可以作为去中心化公司运作，雇佣承包商、购买服务并向股东分配利润——所有这些都由智能合约代码而非传统法律结构治理。它可以作为去中心化投资基金运作，由成员投票决定资助哪些项目。它可以管理公共资源，由利益相关者投票决定分配规则。关键洞察在于，通过将治理规则编码为透明的、不可变的代码并将其与经济利益绑定，DAO可以在不需要传统等级管理或法律执行的情况下协调群体决策。
Further Applications
Mas alla de las categorias principales ya discutidas, Ethereum permite numerosas otras aplicaciones. Las carteras de ahorro con caracteristicas de seguridad sofisticadas pueden imponer limites de retiro diarios mientras proporcionan claves de emergencia para la recuperacion, protegiendo a los usuarios del robo mientras mantienen el control ultimo. Los contratos de seguro de cosechas pueden pagar automaticamente a los agricultores basandose en feeds de datos meteorologicos, eliminando el procesamiento de reclamaciones y reduciendo los gastos administrativos. Las aplicaciones de apuestas entre pares pueden operar sin ningun intermediario de confianza, con smart contracts manteniendo las apuestas y pagando automaticamente a los ganadores basandose en numeros aleatorios verificables o datos de eventos del mundo real.
Los mercados de prediccion en la cadena permiten a los usuarios apostar sobre eventos futuros, creando poderosos mecanismos de pronostico a traves de la sabiduria de las masas. Estos pueden aumentarse con protocolos tipo SchellingCoin para crear oraculos descentralizados: los participantes reportan datos independientemente (como resultados electorales o condiciones meteorologicas), y aquellos cuyos reportes coinciden con la mayoria reciben recompensas mientras los valores atipicos son penalizados. Este enfoque criptoeconomico incentiva el reporte honesto y puede proporcionar datos del mundo real confiables a otros contratos sin requerir confianza en ningun proveedor de oraculo individual.
Las carteras multifirma representan otra aplicacion importante, permitiendo el control compartido de fondos entre multiples partes. Una cartera multifirma 2-de-3 podria requerir que dos de tres partes designadas aprueben una transaccion antes de que los fondos puedan gastarse, util para acuerdos de deposito en garantia, tesorerias corporativas o seguridad personal. Los mercados descentralizados pueden combinar sistemas de identidad, puntuaciones de reputacion, contratos de deposito en garantia y mecanismos de resolucion de disputas para permitir el comercio entre pares sin plataformas centralizadas. Cada una de estas aplicaciones demuestra como la programabilidad de Ethereum permite nuevos modelos de confianza y estructuras organizacionales.
Further Applications
除了已经讨论的主要类别之外，以太坊还支持众多其他应用。带有复杂安全功能的储蓄钱包可以施加每日提取限额，同时提供用于恢复的紧急密钥，在保持最终控制权的同时保护用户免受盗窃。农作物保险合约可以根据天气数据源自动向农民支付赔偿，消除理赔处理过程并减少管理开销。点对点赌博应用可以在没有任何可信中介的情况下运作，智能合约持有赌注并根据可验证的随机数或现实世界的事件数据自动向赢家支付。
链上预测市场允许用户对未来事件下注，通过群体智慧创建强大的预测机制。这些可以通过谢林币（SchellingCoin）风格的协议来增强，以创建去中心化预言机：参与者独立报告数据（如选举结果或天气状况），与多数一致的报告获得奖励，而异常值则受到惩罚。这种加密经济方法激励诚实报告，可以为其他合约提供可靠的现实世界数据，而无需信任任何单一预言机提供者。
多重签名钱包是另一个重要应用，实现多方对资金的共同控制。一个2-of-3多重签名钱包可能要求三个指定方中的任意两个批准交易才能花费资金，适用于托管安排、企业金库或个人安全。去中心化市场可以结合身份系统、信誉评分、托管合约和争议解决机制来实现无需中心化平台的点对点商务。这些应用中的每一个都展示了以太坊的可编程性如何实现新的信任模型和组织结构。
Miscellanea And Concerns
La implementacion de Ethereum del protocolo GHOST modificado incluye reglas especificas para la inclusion y recompensas de tios. Los tios deben ser hijos directos de un ancestro del bloque actual (entre 2 y 7 generaciones atras), deben ser cabeceras de bloque validas, deben ser distintos de tios anteriores y no deben ser ancestros directos del bloque actual. Los bloques tio reciben el 87.5% de la recompensa estandar de bloque, mientras que el bloque que los incluye recibe un 3.125% adicional por cada tio incluido (hasta dos tios). Esta estructura de incentivos anima a los mineros a referenciar bloques obsoletos que observan, fortaleciendo la seguridad de la red mientras recompensa a los mineros que experimentaron mala suerte temporal con la propagacion de la red.
El sistema de comisiones se basa en el concepto de "gas", donde cada operacion computacional tiene un costo fijo en gas. Por ejemplo, una operacion de multiplicacion cuesta 5 gas, un hash SHA256 cuesta 20 gas, y cada transaccion tiene un costo base de 21,000 gas. Los usuarios especifican tanto un limite de gas (maximo de gas que estan dispuestos a consumir) como un precio de gas (cuanto ether pagaran por unidad de gas). Este sistema sirve multiples propositos: previene bucles infinitos y ataques de denegacion de servicio al asegurar que toda la computacion se pague, crea un mercado para el espacio de bloques donde los usuarios pujan mediante precios de gas, y permite a los mineros establecer un precio minimo de gas que estan dispuestos a aceptar, protegiendo los recursos de la red.
La escalabilidad sigue siendo una preocupacion significativa, ya que cada nodo completo debe procesar cada transaccion para verificar el estado. Las arquitecturas blockchain actuales luchan por igualar el rendimiento de transacciones de los sistemas centralizados. Las soluciones potenciales incluyen el sharding de estado, donde diferentes nodos procesan diferentes subconjuntos de transacciones, y una transicion de proof of work a consenso proof of stake, que podria permitir una produccion de bloques mas eficiente. Los clientes ligeros que usan pruebas de Merkle pueden verificar transacciones sin procesar todos los bloques, pero alguien debe seguir procesando todo. Estos desafios de escalabilidad representan areas activas de investigacion y desarrollo criticas para la viabilidad a largo plazo de Ethereum.
Miscellanea And Concerns
以太坊对修改版GHOST协议的实现包括叔块纳入和奖励的具体规则。叔块必须是当前区块祖先的直接子块（回溯2到7代），必须是有效的区块头，必须与之前的叔块不同，且不能是当前区块的直接祖先。叔块获得标准区块奖励的87.5%，而包含叔块的区块每包含一个叔块获得额外3.125%的奖励（最多两个叔块）。这种激励结构鼓励矿工引用他们观察到的孤块，增强网络安全，同时奖励在网络传播中暂时运气不佳的矿工。
费用系统基于"燃料"的概念，每个计算操作都有固定的燃料成本。例如，一次乘法运算消耗5个燃料单位，一次SHA256哈希运算消耗20个燃料单位，每笔交易的基础成本为21,000个燃料单位。用户指定燃料上限（愿意消耗的最大燃料量）和燃料价格（每单位燃料愿意支付的以太币数量）。这个系统有多重目的：通过确保所有计算都需要付费来防止无限循环和拒绝服务攻击，创建一个用户通过燃料价格竞价的区块空间市场，并允许矿工设定愿意接受的最低燃料价格来保护网络资源。
可扩展性仍然是一个重大关切，因为每个全节点必须处理每笔交易以验证状态。当前的区块链架构难以匹配中心化系统的交易吞吐量。潜在的解决方案包括状态分片——不同节点处理不同的交易子集，以及从工作量证明向权益证明共识的转变——这可以实现更高效的区块生产。使用默克尔证明的轻客户端可以在不处理所有区块的情况下验证交易，但总得有人处理所有内容。这些可扩展性挑战代表了对以太坊长期可行性至关重要的活跃研究和开发领域。
Conclusion
El protocolo de Ethereum fue concebido originalmente como una version mejorada de una criptomoneda, proporcionando caracteristicas avanzadas como depositos en garantia en la blockchain, limites de retiro y contratos financieros a traves de un lenguaje de programacion altamente generalizado. Sin embargo, el protocolo de Ethereum va mucho mas alla de solo la moneda. Los protocolos en torno al almacenamiento descentralizado de archivos, la computacion descentralizada y los mercados de prediccion descentralizados, entre docenas de otros conceptos, tienen el potencial de aumentar sustancialmente la eficiencia de la industria computacional y proporcionar un impulso masivo a otros protocolos peer-to-peer al agregar por primera vez una capa economica.
En lugar de proporcionar un conjunto limitado de operaciones disenadas para casos de uso especificos, Ethereum proporciona un lenguaje de programacion Turing-completo que permite a los desarrolladores construir cualquier aplicacion que puedan disenar. Quieres inventar tu propio derivado financiero? Crear tu propia moneda? Establecer un gobierno en la blockchain? Todo esto es trivialmente implementable con el sistema de scripting de Ethereum. El poder de la plataforma no radica en predecir que aplicaciones se construiran, sino en proporcionar la infraestructura fundacional que hace facil construirlas.
El concepto de una funcion de transicion de estado arbitraria implementada por el protocolo de Ethereum proporciona una plataforma con un potencial unico. En lugar de ser un protocolo cerrado, de proposito unico, destinado a aplicaciones especificas en almacenamiento de datos, apuestas o finanzas, Ethereum es abierto por diseno, y creemos que es extremadamente adecuado para servir como capa fundacional para un gran numero de protocolos tanto financieros como no financieros en los anos venideros. Las aplicaciones que se construiran sobre Ethereum en el futuro pueden ser aquellas que ni siquiera podemos imaginar hoy, y esa posibilidad abierta representa la verdadera promesa de la plataforma.
Conclusion
以太坊协议最初被构想为加密货币的升级版本，通过高度通用的编程语言提供链上托管、提取限额和金融合约等高级功能。然而，以太坊协议远不止于货币。围绕去中心化文件存储、去中心化计算和去中心化预测市场的协议，以及数十个其他概念，有潜力大幅提高计算行业的效率，并通过首次添加经济层为其他点对点协议提供巨大推动力。
以太坊不是提供为特定用例设计的有限操作集，而是提供一种图灵完备的编程语言，使开发者能够构建他们所能设计的任何应用。想要发明自己的金融衍生品？创建自己的货币？在区块链上建立一个政府？这些在以太坊的脚本系统中都可以轻而易举地实现。该平台的力量不在于预测将构建什么应用，而在于提供使构建这些应用变得容易的基础设施。
以太坊协议实现的任意状态转换函数的概念提供了一个具有独特潜力的平台。以太坊不是一个封闭的、面向特定数据存储、赌博或金融应用的单一用途协议，而是在设计上就是开放式的，我们相信它极其适合在未来数年中作为大量金融和非金融协议的基础层。未来在以太坊上构建的应用可能是我们今天甚至无法想象的，而这种开放式的可能性代表了该平台的真正前景。
References and Further Reading
El whitepaper de Ethereum se basa en un extenso trabajo previo en investigacion de criptomonedas y sistemas distribuidos. El protocolo fundacional de Bitcoin se describe en el articulo original de 2008 de Satoshi Nakamoto "Bitcoin: A Peer-to-Peer Electronic Cash System", que introdujo el concepto de moneda digital basada en blockchain. Los primeros intentos de extender la funcionalidad de Bitcoin incluyen Namecoin, un sistema de registro de nombres descentralizado que demuestra aplicaciones de blockchain mas alla de la moneda, aunque limitado por las capacidades restringidas de scripting de Bitcoin.
El whitepaper de colored coins propuso un metodo para representar activos alternativos en la blockchain de Bitcoin "coloreando" bitcoins especificos para representar otros activos, mientras que Mastercoin intento crear una capa de protocolo sobre Bitcoin para instrumentos financieros mas complejos. Ambos resaltaron las limitaciones de construir sobre Bitcoin y motivaron la necesidad de una plataforma mas flexible. El concepto de corporaciones autonomas descentralizadas, explorado en Bitcoin Magazine, proporciono fundamentos teoricos para la gobernanza organizacional a traves de smart contracts.
Los componentes tecnicos clave incluyen la verificacion de pagos simplificada (SPV) para clientes ligeros, Merkle trees para la verificacion eficiente de datos y Patricia tries para la representacion de estado de Ethereum. El protocolo GHOST (Greedy Heaviest Observed Subtree), descrito en un articulo de criptografia de 2013, aborda problemas de seguridad que surgen de tiempos de bloque rapidos y forma la base del mecanismo de consenso de Ethereum. Estas referencias representan los fundamentos intelectuales sobre los cuales se construyo Ethereum, combinando conocimientos de criptomonedas, sistemas distribuidos, criptografia y teoria de juegos para crear una plataforma blockchain de proposito general.
References and Further Reading
以太坊白皮书建立在加密货币和分布式系统研究的大量先前工作之上。基础性的比特币协议在中本聪2008年的原始论文《比特币：一种点对点电子现金系统》中进行了描述，该论文引入了基于区块链的数字货币概念。早期扩展比特币功能的尝试包括域名币——一个去中心化的域名注册系统，展示了货币之外的区块链应用，尽管受限于比特币的脚本能力。
彩色币白皮书提出了一种通过"着色"特定比特币来在比特币区块链上表示替代资产的方法，而万事达币试图在比特币之上创建一个用于更复杂金融工具的协议层。两者都凸显了在比特币之上构建的局限性，并推动了对更灵活平台的需求。去中心化自治公司的概念在《比特币杂志》中进行了探讨，为通过智能合约进行组织治理提供了理论基础。
关键技术组件包括用于轻客户端的简化支付验证（SPV）、用于高效数据验证的默克尔树，以及用于以太坊状态表示的帕特里夏树。GHOST（贪婪最重观察子树）协议在2013年的一篇密码学论文中进行了描述，解决了快速出块时间带来的安全问题，构成了以太坊共识机制的基础。这些参考文献代表了以太坊所建立的知识基础，结合了加密货币、分布式系统、密码学和博弈论的洞见，创建了一个通用区块链平台。
