Polygon 白皮书

POL: One Token for All Polygon Chains

By Jaynti Kanani, Sandeep Nailwal and Anurag Arjun · 2019

Abstract

Abstract

This paper proposes POL, the native token of the revised Polygon protocol architecture, commonly referred to as Polygon 2.0. As the successor of MATIC, POL is envisioned to become an instrumental tool for coordination and growth of the Polygon ecosystem and the main driver of the vision of Polygon as the Value Layer for the Internet. We start by analyzing relevant work, identifying opportunities and threats and, based on that, we establish POL design goals. We propose design, utility and tokenomics of POL that achieve all the design goals. We describe the concept of the Staking Layer, a one-of-a-kind, POL-powered chain coordinator, capable of supporting a practically unlimited number of Polygon chains with arbitrary features and configurations. We believe the introduction of the Staking Layer and the wider Polygon 2.0 architecture can establish Polygon as the third most important and impactful breakthrough in Web3 (the first two being Bitcoin and Ethereum), given the magnitude of innovation and adoption it can facilitate. We introduce the Community Treasury, an in-protocol, community-governed fund designed to provide ongoing economic support for further development and growth of the Polygon ecosystem. We describe the process of migration from MATIC to POL. To analyze the proposed design, we define an economic simulation model and run simulations to confirm the hypothesis of the model, derived from the aforementioned design goals. Based on everything above, we conclude that POL is a novel, next generation asset that provides a solid foundation for the ambitious vision of the Value Layer.

摘要

本文提出了POL,修改后的Polygon协议架构的原生token, 通常称为 Polygon 2.0。作为 MATIC 的继承者,POL 有望成为 Polygon 生态系统协调和发展的工具和主要驱动力 Polygon 作为互联网价值层的愿景。 我们首先分析相关工作,识别机会和威胁,并在此基础上 建立 POL 设计目标。我们提出 POL 的设计、实用性和token组学,以实现所有目标 设计目标。 我们描述了 Stake Layer 的概念,这是一种独一无二的、由 POL 驱动的链协调器, 能够支持几乎无限数量的具有任意特征的 Polygon 链 和配置。我们相信质押层和更广泛的 Polygon 2.0 的引入 架构可以将 Polygon 确立为第三个最重要和最有影响力的突破 Web3(前两个是 Bitcoin 和 Ethereum),考虑到创新的规模和 它可以促进采用。 我们引入了社区金库,这是一个协议内的、由社区管理的基金,旨在 为 Polygon 的进一步发展和增长提供持续的经济支持 生态系统。 我们描述从 MATIC 迁移到 POL 的过程。 为了分析所提出的设计,我们定义了一个经济模拟模型并运行模拟 确认从上述设计目标得出的模型假设。 基于以上所有内容,我们得出的结论是 POL 是一种新颖的下一代资产, 为价值层的宏伟愿景提供了坚实的基础。

Vision

Vision

Polygon 2.0 protocol architecture showing ZK-powered L2 chains with interop and staking layers

The vision behind Polygon as the Value Layer of the Internet is to usher a world in which value can be created and exchanged freely and globally, similarly to how we create and exchange information today. A world which enables new – fairer, more inclusive and more efficient – forms of human organizations and governance. We strongly believe that realizing this vision can significantly advance our society. In order to make this ambitious vision a reality, Polygon’s infrastructure must improve. Specifically, it must become exponentially more scalable, without sacrificing security and user experience. To address this, a reimagined protocol architecture is being introduced as part of the Polygon 2.0 effort. This radical redesign turns Polygon into a network of ZK-powered L2 chains, unified via a novel cross-chain coordination protocol. The network can support a practically unlimited number of chains, and cross-chain interactions can happen seamlessly and instantly without additional security or trust assumptions. This design fully delivers on the aforementioned requirement – exponential scalability without sacrificing security and user experience. Figure 1. Polygon protocol architecture To coordinate, secure and grow this powerful network, an advanced, well-designed protocol economy and mechanism design are necessary. This inspired the creation of POL.

愿景

Polygon 2.0 protocol architecture showing ZK-powered L2 chains with interop and staking layers

Polygon 作为互联网价值层背后的愿景是开创一个价值世界 可以在全球范围内自由创建和交换,类似于我们如何创建和交换 今天的信息。一个能够实现更公平、更包容和更高效的新形式的世界 人类组织和治理。我们坚信,实现这一愿景可以 显着推进我们的社会。 为了使这一雄心勃勃的愿景成为现实,Polygon 的基础设施必须改善。 具体来说,它的可扩展性必须呈指数级增长,同时又不牺牲安全性和用户体验 经验。 为了解决这个问题,重新设计的协议架构被引入作为 Polygon 的一部分 2.0努力。这种彻底的重新设计将 Polygon 转变为 ZK 驱动的 L2 链网络,统一 通过一种新颖的跨链协调协议。该网络可以支持几乎无限的 链的数量和跨链交互可以无缝、即时地发生,无需 额外的安全或信任假设。该设计完全实现了上述内容 要求 - 指数级可扩展性而不牺牲安全性和用户体验。 图 1. Polygon 协议架构 为了协调、保护和发展这个强大的网络,需要一种先进的、精心设计的协议 经济和机制设计是必要的。这激发了 POL 的创建。

Relevant work

Relevant work

In this chapter we outline relevant native token design examples, the utility they assign to the token as well as notable advantages and disadvantages. 2.1 Bitcoin (BTC) BTC is the native token of the Bitcoin protocol, and it’s the first prominent native token implementation. The utility of BTC is twofold: ● Miner rewards: The protocol emits BTC and distributes it to protocol validators, aka miners; ● Transaction fees: Users pay fees in BTC for every transaction, which prevents spam and provides additional incentives for miners. One advantage of the BTC design is a deterministic, i.e. predictable supply. Normally, tokens with deterministic supply are more attractive to holders and can capture value better than those with non-deterministic supply. We consider BTC a legacy token design and we argue its disadvantages are multifold: ● It is an unproductive asset, it does not give its holders any meaningful role in the protocol nor the incentives to performs such a role; ● It does not leverage the opportunity to require stake in the native token for protocol validators and instead requires them to stake, i.e. invest external resources (mining equipment and electricity), thus making protocol less resilient and self-sustainable; ● It gradually reduces emission for mining rewards until it reaches zero, which introduces sustainability and security concerns (it is unclear if the security can be maintained once the emission rate becomes low or reaches zero); ● It does not introduce any type of economic support to the ecosystem; ● It does not give any governance rights to holders, although it can be argued that Layer 1 protocols such as Bitcoin should not utilize tokens for governance. 2.2 Ethereum (ETH) ETH is the native token of the Ethereum protocol and ecosystem. With its innovative design, it established the next generation of native protocol tokens.

The utility of ETH is multifold: ● Validators staking: Ethereum’s PoS (Proof-of-Stake) protocol requires validators to stake ETH in order to join the validator pool; ● Validator rewards: The protocol emits ETH and distributes it to protocol validators; ● Transaction fees: Users pay fees in ETH for every transaction, which prevents spam and provides additional incentives for validators. The design of ETH has multiple advantages: ● It is a productive asset, its holders can participate in securing the network and they receive incentives for doing that; ● It disincentivizes malicious behavior of validators via in-protocol slashing, i.e. destroying tokens of malicious validators; ● It does not introduce security and sustainability concerns, given that it doesn’t have supply cap like BTC; ● It provides economic support to the ecosystem via a predetermined portion of the initial supply allocated to the stewarding foundation. One potential disadvantage of the ETH design is that it does not have fully predictable supply, given that token emission for validator rewards increases as more tokens get staked. However, this is successfully countered by the built-in mechanism that burns1 a portion of every transaction fee, thus countering the impact of token emission for validator rewards. Another disadvantage is that the aforementioned economic support can not last indefinitely; the initial token allocation to the stewarding foundation will eventually get depleted. Lastly, it does not assign any governance right to token holders, although, as mentioned above, it can be argued that Layer 1 protocols should not utilize tokens for governance. 2.3 Cosmos (ATOM) ATOM is the native token of the Cosmos Hub, the intended central blockchain of the Cosmos multi-chain ecosystem. It has multifold utility, but only within Cosmos Hub: ● Validators staking; ● Validator rewards; ● Transaction fees; 1 https://github.com/ethereum/EIPs/blob/master/EIPS/eip-1559.md

● Governance. The design of ATOM has the following advantages: ● It is a productive asset, its holders can participate in securing Cosmos Hub and receive incentives for doing that; ● It does not introduce security and sustainability concerns, given that it doesn’t have supply cap; ● It provides economic support to the ecosystem via a predetermined allocation to the stewarding foundation; ● It gives its holders governance rights via a comprehensive governance model. The disadvantages of ATOM design: ● It only has utility within Cosmos Hub; it is not used to run and secure other chains in the ecosystem, although there are initiatives to enable this; ● It facilitates a token-only governance model, which excludes other relevant stakeholders of the ecosystem (developers, prominent contributors, applications etc.) from decision making; ● Economic support it facilitates can not last indefinitely, since the token treasury will eventually get depleted. 2.4 Polkadot (DOT) DOT is the native token of the Polkadot multi-chain ecosystem. It has the same utility as ATOM, but generally across the whole Polkadot ecosystem: ● Validators staking; ● Validator rewards; ● Transaction fees; ● Governance. The design of DOT has the following advantages: ● It is a productive asset; ● It does not introduce security and sustainability concerns, given that it doesn’t have supply cap; ● It provides economic support to the ecosystem via a predetermined allocation to the stewarding foundation; ● It gives its holders governance rights via a comprehensive governance model;

● It provides security for the whole ecosystem, i.e. all participating blockchains. The disadvantages are: ● It mandates the usage of DOT as the validator staking token for all participating chains, thus reducing architectural options for developers of Polkadot chains; ● It introduces a significant level of friction for developers of Polkadot blockchains who are required to bid and lock significant amounts of DOT in order for their chains to become part of the ecosystem; ● It facilitates a token-only governance model, which excludes other relevant stakeholders of the ecosystem from decision making; ● Economic support it facilitates can not last indefinitely, since the token treasury will eventually get depleted. 2.5 Aave (Aave) AAVE is the native token of Aave, an on-chain token lending platform. Given that AAVE is not a protocol but an application token, we do not analyze its design, advantages and disadvantages. The relevance of AAVE for POL design is twofold: ● AAVE is the successor of LEND, the initial native token of Aave; the Aave community executed a successful and beneficial migration from LEND to AAVE; ● AAVE provides its holders governance rights via a comprehensive governance model.

相关工作

在本章中,我们概述了相关的本机 token 设计示例,以及它们分配给 token 以及显着的优点和缺点。 2.1 Bitcoin (比特币) BTC 是 Bitcoin 协议的原生 token,也是第一个突出的原生 token 实施。 BTC 的效用有两个: ● 矿工奖励:协议发出 BTC 并将其分配给协议 validators,又名 矿工; ● 交易费用:用户为每笔交易支付 BTC 费用,这可以防止垃圾邮件和 为矿工提供额外的激励。 BTC 设计的优点之一是确定性,即可预测的供应。通常,tokens 具有确定性供应的资产对持有者更具吸引力,并且比那些具有确定性供应的资产能够更好地捕获价值 具有不确定性的供应。 我们认为 BTC 是一种遗留的 token 设计,我们认为它的缺点是多方面的: ● 它是一种非生产性资产,它的持有者在协议中没有任何有意义的角色 也没有履行这一职责的动机; ● 它没有利用要求协议原生 token 权益的机会 validators,而是要求他们进行质押,即投资外部资源(挖矿 设备和电力),从而降低协议的弹性和自我可持续性; ● 它逐渐减少采矿奖励的排放直至达到零,这引入了 可持续性和安全问题(尚不清楚一旦安全性是否可以维持 排放率变低或达到零); ● 它不会为生态系统引入任何类型的经济支持; ● 它没有赋予持有人任何治理权利,尽管可以说 Layer 1 诸如 Bitcoin 之类的协议不应利用 token 进行治理。 2.2 Ethereum (以太坊) ETH 是 Ethereum 协议和生态系统的原生 token。凭借其创新的设计,它 建立了下一代本机协议 tokens。

ETH 的用途是多方面的: ● 验证者 staking:Ethereum 的 PoS(权益证明)协议需要 validator 进行质押 ETH 以加入 validator 池; ● 验证者奖励:协议发出 ETH 并将其分发给协议 validators; ● 交易费用:用户为每笔交易支付 ETH 费用,这可以防止垃圾邮件和 为 validator 提供额外奖励。 ETH的设计有多重优点: ● 它是一种生产性资产,其持有者可以参与保护网络安全,并且他们 获得这样做的激励; ● 它通过协议内削减(即销毁)来抑制 validator 的恶意行为 tokens 的恶意 validators; ● 它不会引入安全和可持续性问题,因为它没有 像BTC一样的供应上限; ● 它通过初始的预定部分为生态系统提供经济支持 分配给管理基金会的供应。 ETH 设计的一个潜在缺点是它没有完全可预测的供应, 鉴于 validator 奖励的 token 排放量随着更多 token 的抵押而增加。然而, 内置机制成功地解决了这一问题,该机制燃烧了每个 交易费用,从而抵消 token 排放对 validator 奖励的影响。另一个 缺点是上述经济支持不能无限期持续;最初的 token 分配给管理基金会的资金最终将耗尽。最后,它不 将任何治理权分配给 token 持有者,尽管如上所述,可以争论 Layer 1 协议不应利用 token 进行治理。 2.3 Cosmos(原子) ATOM 是 Cosmos 中心的本机 token,是 Cosmos 的预期中心 blockchain 多链生态系统。 它具有多重实用性,但仅限于 Cosmos Hub 内: ● 验证器staking; ● 验证者奖励; ● 交易费用; 1 https://github.com/ethereum/EIPs/blob/master/EIPS/eip-1559.md● 治理。 ATOM的设计具有以下优点: ● 它是一种生产性资产,其持有者可以参与保护Cosmos Hub并获得 这样做的激励措施; ● 它不会引入安全和可持续性问题,因为它没有 供应上限; ● 它通过预先确定的分配给生态系统提供经济支持 管理基金会; ● 它通过全面的治理模式赋予持有人治理权。 ATOM设计的缺点: ● 它仅在 Cosmos Hub 内有用;它不用于运行和保护网络中的其他链 生态系统,尽管有一些举措可以实现这一点; ● 它促进了仅 token 的治理模型,排除了其他相关利益相关者 生态系统(开发者、杰出贡献者、应用程序等)的决策 制作; ● 它所促进的经济支持不能无限期地持续,因为 token 财政部将 最终耗尽。 2.4 Polkadot(点) DOT 是 Polkadot 多链生态系统的原生 token。 它具有与 ATOM 相同的效用,但通常跨越整个 Polkadot 生态系统: ● 验证器staking; ● 验证者奖励; ● 交易费用; ● 治理。 DOT的设计具有以下优点: ● 它是一种生产性资产; ● 它不会引入安全和可持续性问题,因为它没有 供应上限; ● 它通过预先确定的分配给生态系统提供经济支持 管理基金会; ● 它通过全面的治理模式赋予持有人治理权;

● 它为整个生态系统(即所有参与的 blockchains)提供安全性。 缺点是: ● 它要求所有参与链使用 DOT 作为 validator staking token, 从而减少 Polkadot 链开发人员的架构选择; ● 它给 Polkadot blockchain 的开发者带来了很大程度的摩擦。 需要投标并锁定大量 DOT 才能使他们的链成为 生态系统的一部分; ● 它促进了仅 token 的治理模型,排除了其他相关利益相关者 来自决策的生态系统; ● 它所促进的经济支持不能无限期地持续,因为 token 财政部将 最终耗尽。 2.5 阿维 (Aave) AAVE 是 Aave 的原生 token,Aave 是一个链上 token 借贷平台。 鉴于AAVE不是一个协议而是一个应用程序token,我们不分析它的设计, 优点和缺点。 AAVE 与 POL 设计的相关性是双重的: ● AAVE 是 LEND 的继承者,LEND 是 Aave 的初始原生 token;艾夫社区 执行了从 LEND 到 AAVE 的成功且有益的迁移; ● AAVE 通过全面的治理模型为其持有人提供治理权。

Design goals

Design goals

Based on the analysis of relevant work, several major opportunities for POL to benefit the Polygon ecosystem were identified. These opportunities are brought forward here as POL design goals. 1. Ecosystem security. POL should help establish a highly decentralized pool of validators that can run and secure any Polygon chain. Validators should be incentivized to join and stay in the validator pool and help secure as many chains as possible, and at the same time disincentivized to do anything malicious. 2. Infinite scalability. POL should support exponential growth of the Polygon ecosystem and eventual “hyperblochainization” of the world. Primarily, it should enable the validator pool to scale to support thousands of Polygon chains.

3. Ecosystem support. Being a global network in the making, Polygon will require ongoing economic support for further development and growth. POL should help establish a self-sustaining funding mechanism for those activities. This funding “vehicle” should be governed by the Polygon community. 4. No friction. Blockchain networks often require both users and developers to hold, stake or consume their native tokens in order to use the network. This causes friction and degrades user and developer experience. POL should be designed in a way that does not introduce any such friction. 5. Community ownership. Polygon is envisioned as a decentralized network governed by its community. Assigning governance rights to POL holders can enable creation of effective governance models in which decision makers are directly incentivized to support proposals that are in the best interest of the Polygon ecosystem.

设计目标

根据相关工作分析,POL惠及全球的几大机遇 Polygon 生态系统已确定。这些机会在这里提出 波尔 设计目标。 1. 生态系统安全。 POL 应该帮助建立一个高度去中心化的池 validator 可以运行并保护任何 Polygon 链。验证者应该受到激励 加入并留在 validator 池中并帮助保护尽可能多的链,并且 同时抑制做任何恶意的事情。 2. 无限的可扩展性。 POL 应支持 Polygon 生态系统的指数增长 以及世界最终的“超级区块链化”。首先,它应该启用 validator 池可扩展以支持数千个 Polygon 链。

3. 生态系统支持。作为一个正在形成的全球网络,Polygon 将需要持续的 进一步发展和增长的经济支持。 POL 应帮助建立一个 这些活动的自我维持供资机制。这个融资“工具”应该是 由 Polygon 社区管理。 4. 无摩擦。区块链网络通常需要用户和开发者共同持有、质押 或消耗其本机 token 以便使用网络。这会导致摩擦和 降低用户和开发人员的体验。 POL 的设计方式应满足 不要引入任何此类摩擦。 5. 社区所有权。 Polygon 被设想为一个去中心化网络,由 它的社区。将治理权分配给 POL 持有者可以创建 有效的治理模型,其中决策者被直接激励 支持符合 Polygon 生态系统最佳利益的提案。

Utility

Utility

POL is the native token of Polygon, and as such represents the major tool for coordination and incentivization of the whole Polygon ecosystem. It has multi-fold utility, namely: ● Validator staking; ● Validator rewards; ● Community ownership, i.e. governance. 4.1 Validator staking Polygon validators are required to stake POL in order to join the validator pool. Validator staking increases security of the ecosystem by: ● Preventing Sybil attacks; ● Aligning validators with the success of the ecosystem; ● Enabling slashing, i.e. punishment of malicious validators. By staking POL and joining the validator pool, validators become eligible to subscribe to validate any Polygon chain. Validation and its benefits for validators are further explained in § 6.3.

4.2 Validator rewards Decentralization and size of the validator pool is critically important for security, resilience and neutrality of the whole Polygon ecosystem. To incentivize validator onboarding and retention, predefined amounts of POL should be continuously distributed to Polygon validators as protocol rewards. Protocol rewards should be distributed to validators proportionally to the amount of POL they stake. POL emission is described in § 5.2. Protocol rewards provide base incentives for validators and establish a level playing field for the whole validator pool. On top of it, validators can then secure additional incentives by validating individual Polygon chains. Additional validator incentives are described in § 6.3. 4.3 Governance To facilitate efficient, community-run governance of important aspects of the Polygon ecosystem, POL should be technically enabled to hold governance rights, i.e. be utilized in governance frameworks. Describing the Polygon governance framework is out of the scope of this paper.

효용

POL 是 Polygon 的原生 token,因此代表了协调和维护的主要工具。 整个 Polygon 生态系统的激励。 它具有多重效用,即: ● 验证器staking; ● 验证者奖励; ● 社区所有权,即治理。 4.1 验证器staking Polygon validator 需要质押 POL 才能加入 validator 池。 验证器 staking 通过以下方式提高生态系统的安全性: ● 防止女巫攻击; ● 使 validators 与生态系统的成功保持一致; ● 启用削减,即对恶意validator进行惩罚。 通过 staking POL 并加入 validator 池,validator 有资格订阅验证 任何 Polygon 链。第 6.3 节进一步解释了验证及其对 validators 的好处。

4.2 验证者奖励 validator 矿池的去中心化和规模对于安全性、弹性和 整个 Polygon 生态系统的中立性。为了激励 validator 的入职和保留, 应按照协议将预定义数量的 POL 持续分配给 Polygon validators 奖励。协议奖励应按比例分配给validators 他们质押 POL。 POL 发射如第 5.2 节所述。 协议奖励为 validator 提供基本激励,并为 validator 建立公平的竞争环境 整个 validator 池。最重要的是,validators 可以通过验证来获得额外的激励 各个 Polygon 链。额外的 validator 激励措施如第 6.3 节所述。 4.3 治理 至 促进 高效、 社区经营 治理 的 Polygon 的重要方面 生态系统中,POL应该在技术上能够拥有治理权,即被用于 治理框架。描述 Polygon 治理框架超出了本文的范围 这篇论文。

Supply

Supply

Here we cover the initial supply and the emission policy of POL, and describe the rationale behind both. 5.1 Initial supply The initial supply of POL is 10 billion tokens. The entirety of the initial supply should be dedicated for migration, i.e. token swap from MATIC to POL. This migration would need to take place in order for POL to succeed MATIC as the native token of the Polygon ecosystem, and it is discussed in § 8. The initial supply of POL matches the supply of MATIC, which should make the migration quite straightforward. Once the migration is complete, the distribution of POL would essentially match the current distribution of MATIC. MATIC has already gone through an extensive process of token distribution which has resulted in more than 600,000 holder addresses2, and likely even more 2 Source: https://etherscan.io/token/0x7d1afa7b718fb893db30a3abc0cfc608aacfebb0#balances

Possible POL community treasury emission rate scenarios showing constant and decreasing alternatives

Possible POL validator emission rate scenarios showing 1% constant rate and decreasing alternatives over time

actual holders, given that centralized crypto exchanges’ and DeFi protocols’ addresses represent multiple users. This implies that POL would be widely distributed from day one, which is instrumental for overall decentralization and resilience of the ecosystem. 5.2 Emission POL is emitted at a predefined, deterministic rate for two purposes: 1. Validator rewards. To incentivize validator onboarding and retention, POL should be continuously emitted at a predetermined rate and distributed to validators as the base, protocol reward. We propose a yearly emission rate of 1% of the POL supply for this purpose. The emission rate would not be possible to change for the initial 10 years, and after that period the community can decide to decrease it in an arbitrary way via the governance framework. The emission rate can never be increased beyond 1%. 2. Ecosystem support. To provide ongoing support for further development and growth of the Polygon ecosystem, we propose to introduce the Community Treasury, a community-governed ecosystem fund, described in § 7. We propose a yearly emission rate of 1% of the POL supply for this purpose. Just like the emission for validator rewards, this emission rate can be decreased after 10 years via a governance framework, and it can never be increased beyond 1%. Figure 2. Possible POL emission rate scenarios The rationale for the proposed emission and the emission rates is that the Polygon ecosystem and Web3 in general will need time to mature and reach mainstream adoption. Based on the

historical Internet and computing platforms adoption cycles, the maturity phase could be realistically expected to happen in about 10-15 years. During that period, the ecosystem will need economic support. Once the Polygon ecosystem and Web3 reach maturity, transaction fees and other incentives secured by validating Polygon chains (described in § 6.3) should alone generate sufficient returns for Polygon validators. Once that happens, the community can decide to intervene and reduce or completely discontinue the emission for validator rewards, without impacting security and decentralization of the ecosystem. Similarly, the community can then decide to decrease or discontinue the emission for the Community Treasury as well, given that the ecosystem will not need significant economic support anymore. Obviously, the adoption cycle of Web3 might look slightly or completely different. In case it turns out that reaching mainstream adoption takes more time and the ecosystem still needs support after 10 years, the community can choose not to intervene and the emission will continue to happen for as long as required. We consider the proposed emission policy optimal, as it achieves the equilibrium between: ● Sufficient ecosystem support. Sufficient, future-proof support to the Polygon ecosystem is critically important for security and success of Polygon. To validate the hypothesis that the proposed emission rates are indeed sufficient, we developed an economic model, ran simulations and presented results in § 9. ● Security via scarcity. Scarcity of native tokens is instrumentally important for blockchain networks; high token dilution can dramatically affect security. To estimate POL scarcity, we can compare the proposed emission rate to the emission rate of BTC, which is currently at ≈1.8%3, and has been significantly higher in the past. Also, although gradually declining, BTC emission is guaranteed to happen for more than another century, whilst POL emission could potentially be reduced or discontinued even after 10 years. Given that (i) Bitcoin is considered a highly scarce asset, and (ii) total POL emission rate is comparable to (and potentially more strict than) BTC, we conclude that POL is sufficiently scarce, i.e. its emission does not introduce protocol security concerns. 3 Source: https://charts.woobull.com/bitcoin-inflation/

Lastly, it is important to note that the emission policy we propose has a high degree of predictability. The predetermined emission schedule makes POL supply predictable in the long term, even if the community decides to intervene. As explained, the community can only decrease the rates, thus effectively complementing the predetermined emission policy and potentially increasing scarcity of POL. Predictability and scarcity attract protocol and market participants and provide a sense of reliability. As the Polygon ecosystem continues to grow, this should contribute to establishing POL as an attractive and reliable digital asset, which subsequently could further ignite adoption and reliability, thus creating a virtuous circle.

供应

这里我们介绍 POL 的初始供应和排放政策,并描述其原理 两者后面。 5.1 初始供应 POL初始供应量为100亿tokens。全部初始供应量应为 专用于迁移,即 token 从 MATIC 交换到 POL。这种迁移需要采取 为了让 POL 接替 MATIC 成为 Polygon 生态系统的原生 token,它 第 8 节中讨论。 POL 的初始供应量与 MATIC 的供应量相匹配,这应该使迁移相当顺利 简单明了。 迁移完成后,POL 的分布将基本上与当前的分布一致 MATIC 的分布。 MATIC 已经经历了 token 的广泛过程 分配导致超过 600,000 个持有者地址2,甚至可能更多 2 来源:https://etherscan.io/token/0x7d1afa7b718fb893db30a3abc0cfc608aacfebb0#balances

Possible POL validator emission rate scenarios showing 1% constant rate and decreasing alternatives over time

实际持有者,考虑到集中式加密货币交易所和 DeFi 协议的地址 代表多个用户。这意味着 POL 从第一天起就会广泛分发, 有助于生态系统的整体去中心化和恢复能力。 5.2 排放 POL 以预定义的确定性速率发出,有两个目的: 1. 验证者奖励。为了激励 validator 入职和保留,POL 应 以预定速率连续发射并分发到 validators 作为基础, 协议奖励。为此,我们建议每年排放率为 POL 供应量的 1% 目的。排放率在最初 10 年内不可能改变,并且 在此之后,社区可以决定通过任意方式减少它 治理框架。排放率永远不能增加超过1%。 2. 生态系统支持。为进一步发展和成长提供持续的支持 的 Polygon 生态系统, 我们 提议 到 介绍 的 社区 国库、 一个 社区管理的生态系统基金,如第 7 条所述。我们建议每年排放 用于此目的的 POL 供应量的 1%。就像 validator 的发射一样 奖励,该排放率可以在 10 年后通过治理降低 框架,并且永远不能增加超过1%。 图 2. 可能的 POL 排放率情景 拟议排放和排放率的基本原理是 Polygon 生态系统 一般来说,Web3 需要时间才能成熟并达到主流采用。基于历史互联网和计算平台采用周期,成熟阶段可能是 现实地 预计将在大约 10-15 年内发生。在此期间,生态系统将 需要经济支持。 一旦 Polygon 生态系统和 Web3 成熟,交易费用和其他激励措施 通过验证 Polygon 链(第 6.3 节中描述的)来确保安全应该单独生成足够的 返回 Polygon validators。一旦发生这种情况,社区可以决定进行干预并 减少或完全停止 validator 奖励的排放,而不影响安全性 和生态系统的去中心化。同样,社区可以决定减少或 鉴于生态系统不会 不再需要大量的经济支持。 显然,Web3 的采用周期可能看起来略有不同或完全不同。万一变了 达到主流采用需要更多时间,生态系统仍然需要支持 10年后,社区可以选择不干预,排放量将继续 只要需要,就会发生。 我们认为拟议的排放政策是最优的,因为它实现了以下方面的平衡: ● 足够 生态系统 支持。 足够了, 面向未来 支持 到 的 Polygon 生态系统对于 Polygon 的安全和成功至关重要。为了验证 假设所提出的排放率确实足够,我们开发了一个 经济模型,运行模拟并在第 9 节中展示结果。 ● 安全性 通过 稀缺性。原生 token 的稀缺对于 blockchain 网络;高 token 稀释度会极大地影响安全性。估计 POL稀缺性,我们可以将提议的发行率与BTC的发行率进行比较, 目前约为 1.8%3,并且在过去明显更高。另外,虽然 逐渐下降,BTC 的发行肯定会发生不止一次 世纪,而 POL 排放量甚至在 10 年后也有可能减少或停止 年。鉴于 (i) Bitcoin 被认为是高度稀缺的资产,并且 (ii) POL 总量 排放率与 BTC 相当(并且可能比 BTC 更严格),我们得出结论: POL 足够稀缺,即它的发行不会引入协议安全问题。 3 来源:https://charts.woobull.com/bitcoin-inflation/

最后,值得注意的是,我们提出的排放政策具有高度的针对性。 可预测性。预定的排放时间表使 POL 供应在长期内可预测 即使社区决定干预。正如所解释的,社区只能 降低费率,从而有效补充预定的排放政策 POL 的稀缺性可能会增加。可预测性和稀缺性吸引协议和市场 参与者并提供可靠感。随着 Polygon 生态系统的不断发展,这 应有助于将 POL 打造成有吸引力且可靠的数字资产, 随后可以进一步激发采用率和可靠性,从而形成良性循环。

Possible POL community treasury emission rate scenarios showing constant and decreasing alternatives

Staking Layer

Staking Layer

Realizing the vision of the Value Layer of the Internet will eventually require the Polygon network to host billions of users and millions of Web3 applications. To enable this vast level of activity, hundreds or thousands of Polygon chains will be running in parallel, secured by tens or hundreds of thousands of validators. In order to coordinate all Polygon chains and validators, the redesigned Polygon protocol architecture introduces the Staking Layer. The Staking Layer is a one-of-a-kind programmable multi-chain coordinator protocol. By orchestrating all Polygon validators and chains, it enables: ● Unlimited scalability of the ecosystem; ● Simple, automated access to dedicated Web3 infrastructure to any Web3 project. The Web3 industry was started by Bitcoin, the first successful blockchain with a single application – digital currency. As new applications and use cases were being proposed, they were normally launching their own blockchains, which was slow and complex. This was addressed by the second major breakthrough of Web3 – Ethereum, a programmable blockchain that can support any application or use case. Despite being a huge paradigm shift, the main limitation of Ethereum is that it is not able to scale to support mainstream adoption. To mitigate this limitation, the Ethereum community turned to Layer 2 chains – blockchain architectures that offer higher scalability without sacrificing security. With the introduction of Staking Layer, Polygon becomes capable of supporting a practically unlimited number of Layer 2 chains, each fully programmable both on the application and the configuration level. We believe this can be the third most important breakthrough since the commencement of Web3, given the magnitude of innovation and adoption it enables.

Describing and specifying the Staking Layer in detail is out of the scope of this paper. Instead, and in order to get better understanding of this POL-powered layer and its potential, we provide an overview of its following aspects: ● Design and implementation; ● Polygon chains management; ● Validator management. 6.1 Design and implementation As mentioned above, the Staking Layer is a programmable multi-chain coordinator. It manages two main logical components: 1. Validator registry: Maintains the up-to-date registry of validators, with their corresponding POL stakes and chains they are subscribed to; 2. Chain registry: Maintains the up-to-date registry of Polygon chains, with their corresponding configurations. The main feature the Staking Layer requires is full programmability; it allows it to support and coordinate: ● Arbitrary configurations of Polygon chains; ● All validator-related operations; ● Arbitrary supporting operations and applications, e.g. staking derivatives. The optimal way to achieve programmability is by utilizing EVM (Ethereum Virtual Machine), since it provides a number of benefits: ● Turing-completeness; ● Maturity of the EVM, higher level languages (e.g. Solidity) and tooling; ● Developer base etc. Practically, this means that the Staking Layer will be implemented as a set of EVM smart contracts. These smart contracts can be deployed on any EVM blockchain, likely on Ethereum or Polygon zkEVM rollup, given that both offer a high level of security. 6.2 Polygon chains management The Staking Layer can support a practically unlimited number of Polygon chains, each with arbitrary features and configuration, and provide them the required level of decentralization.

The main service that the Staking Layer provides to Polygon chains is the management of their validator requirements and validator sets established according to those requirements. Validator requirements are specified in a config smart contract that every Polygon chain deploys in order to get initiated. This smart contract can define arbitrary validator requirements, including but not limited to: ● Maximal validator number: Specifies the maximum number of validators the chain accepts in its validator set. ● Minimal validator number: The minimal number of validators required to initiate the chain. ● Slashable offenses: On-chain attributable validation offenses that cause slashing of the stake; ● Validator criteria: The only common criteria for all validators in the Staking Hub is a stake in POL. Arbitrary additional criteria can be specified, such as authorization by a third party, additional stake in other tokens (e.g. native tokens of individual Polygon chains) etc. In addition to the ability to configure validator requirements, Polygon chains can arbitrarily configure all other parameters and features of their architecture. These are not defined on the Staking Layer level, but instead in the client code of Polygon chains. Some notable parameters and features are: ● Native token: Chains can create their native tokens which can be used for various purposes, e.g. transaction fees, user incentivization etc. ● Fee management: Chains can decide how to manage transaction fees. Normally, transaction fees would be passed to validators in their entirety, but other distribution models are possible, e.g. burning a portion of fees and passing the remaining portion to validators. ● Additional rewards: All Polygon validators receive base protocol rewards (as described in § 4.2) and normally transaction fees from Polygon chains they validate. In order to attract more validators, Polygon chain can offer additional rewards on top of these. These rewards will likely often be in native tokens of those chains. ● Block time and size: It is possible to configure the frequency and size, i.e. gas limit of blocks. ● Checkpoint time: Validator sets provide fast, local finality for Polygon chains. In addition to this, all Polygon chains periodically generate and submit zero-knowledge proofs to

Ethereum, thus leveraging its high security. The frequency of these checkpoints can be configured (e.g. every 5 minutes). ● Data availability: The data availability model can also be specified. Chains can decide to leverage Ethereum (rollup model) or their own validator sets or other external data availability service (validium model). With the proposed framework, launching a new Polygon chain practically boils down to writing and deploying the aforementioned config smart contract. Once the contract gets deployed to the Staking Layer, validators can start subscribing to it. When the minimal required number of validators is reached, the chain gets launched. We believe that this simple way of configuring and launching chains can usher a new era of innovation and adoption. The game-changing design decision of Ethereum was to not try to predict what applications and use cases developers will want to build. Instead, it offered a Turing-complete programmable environment that can support any application or use case. With the Staking Layer, Polygon is taking the same approach for launching new chains – it supports practically any chain design, in a programmable manner and without scaling limitations. 6.3 Validator management The Staking Layer can support a practically unlimited number of validators. It manages validators throughout their whole lifecycle and enables them to secure different types of incentives for performing useful work. There are four possible phases, i.e. statuses, in the validator lifecycle: 1. Activation: Validators get initiated as part of the validator pool by depositing POL into the staking contract on the Staking Layer. Once initiated, validators become eligible to receive base protocol rewards (described in § 4.2). 2. Subscription: Once initiated, validators are allowed to subscribe to validate any Polygon chain. 3. Validation: If a validator meets all the criteria of the Polygon chain it subscribed to, it becomes a member of that chain’s validator set. Validators can validate multiple chains, and their POL stake is acknowledged on each of those chains. If a validator gets slashed for a predefined slashable offense on one of the chains, its POL balance gets updated and reflected on all chains it validates. The validation and subscription phases can

overlap; a single validator can be in the subscription phase on one Polygon chain and in the validation phase on another. 4. Retirement: Validators can leave the validator pool at any point. Once the retirement is initiated, a predefined waiting period commences, allowing for potential pending slashing. After the waiting period, validators are able to withdraw their POL stake from the deposit contract. In return for validating Polygon chains, validators can establish at least three incentive streams: 1. Protocol rewards: As described above, every active Polygon validator is receiving base protocol rewards. The total POL emission for validator rewards (described in § 5.2), is distributed to active validators proportionally to their POL stake. 2. Transaction fees: Validators are allowed to validate any number of Polygon chains. In return, these chains will normally award the entirety or a portion of transaction fees to validators. 3. Additional rewards: As mentioned above, some Polygon chains can choose to introduce additional rewards to attract more validators. These rewards can be in any token, including but not limited to POL, stablecoins or native tokens of those Polygon chains. As we describe validator incentives, it is worth noting that the concept of validation in Polygon is broader than the usual, narrow definition. This further improves the value proposition of the validator role – in addition to validating multiple chains, validators can also perform multiple roles on a single chain. The most common roles will likely be: ● Validation in the narrow sense: Accepting user transactions, determining their validity and generating blocks; ● Proving: Producing zero-knowledge proofs of transaction validity; ● Data availability: Providing guarantees that transaction data is published and publicly available.

质押层

实现互联网价值层的愿景最终需要 Polygon 网络 托管数十亿用户和数百万个 Web3 应用程序。为了实现如此大规模的活动, 数百或数千条 Polygon 链将并行运行,并由数十或 数十万个 validator。为了协调所有 Polygon 链和 validator, 重新设计的Polygon协议架构引入了质押层。 质押层是一种独一无二的可编程多链协调器协议。由 协调所有 Polygon validator 和链,它可以: ● 生态系统的无限扩展性; ● 简单、自动地访问任何 Web3 项目的专用 Web3 基础设施。 Web3 行业由 Bitcoin 发起,第一个成功的 blockchain 具有单一 应用——数字货币。随着新应用程序和用例的提出,他们 通常会启动自己的 blockchain,这既缓慢又复杂。这是 Web3 的第二个重大突破——Ethereum,一个可编程的 blockchain 解决了这个问题 可以支持任何应用程序或用例。尽管这是一个巨大的范式转变,但主要 Ethereum 的限制是它无法扩展以支持主流采用。减轻 由于这个限制,Ethereum 社区转向 Layer 2 链 – blockchain 架构, 在不牺牲安全性的情况下提供更高的可扩展性。随着 Stake Layer 的引入, Polygon 能够支持几乎无限数量的 Layer 2 链,每个 在应用程序和配置级别上完全可编程。我们相信这可以 这是自 Web3 启动以来第三个最重要的突破,考虑到其规模 它所带来的创新和采用。

详细描述和指定 Stake 层超出了本文的范围。相反, 为了更好地了解这个 POL 供电层及其潜力,我们提供 其概述如下: ● 设计与实施; ● Polygon 连锁管理; ● 验证者管理。 6.1 设计与实现 如上所述,Stake Layer 是一个可编程的多链协调器。它管理 两个主要逻辑组件: 1. 验证器 注册表: 维持 的 最新的 注册表 的 validators, 与 他们的 他们所认购的相应 POL 股份和链; 2. 链条 注册表:维护 Polygon 链的最新注册表及其 相应的配置。 Stake Layer 需要的主要特性是完全可编程性;它允许它支持和 坐标: ● Polygon 链的任意配置; ● 所有 validator 相关操作; ● 任意支持操作和应用程序,例如staking 衍生物。 实现可编程性的最佳方法是利用 EVM (Ethereum 虚拟机), 因为它提供了许多好处: ● 图灵完备性; ● EVM、高级语言(例如 Solidity)和工具的成熟度; ● 开发者基地等 实际上,这意味着 Stake Layer 将被实现为一组 EVM 智能 合同。这些 smart contract 可以部署在任何 EVM blockchain 上,可能部署在 Ethereum 上 或 Polygon zkEVM rollup,因为两者都提供高级别安全性。 6.2 Polygon 连锁管理 质押层可以支持几乎无限数量的 Polygon 链,每个链都具有 任意的功能和配置,并为它们提供所需的去中心化级别。质押层为 Polygon 链提供的主要服务是对其的管理 validator 要求和根据这些要求建立的 validator 集。 验证器要求在每个 Polygon 链部署的配置 smart contract 中指定 为了开始。这个 smart contract 可以定义任意 validator 要求,包括 但不限于: ● 最大 validator 数量:指定链上 validator 的最大数量 在其 validator 集中接受。 ● 最小 validator 数量:启动所需的最小 validator 数量 链。 ● 可削减的犯罪:导致削减的链上归因验证犯罪 股份; ● 验证者标准:Stake Hub 中所有 validator 的唯一共同标准是权益 在 POL 中。可以指定任意附加标准,例如第三方授权 方,其他 token 的额外股份(例如各个 Polygon 链的原生 token) 等等 除了能够配置validator要求外,Polygon链还可以任意配置 配置其架构的所有其他参数和功能。这些没有定义在 质押层级别,但位于 Polygon 链的客户端代码中。一些值得注意的参数 其特点是: ● 原生token:链可以创建其原生token,可用于各种 目的,例如交易费用、用户激励等。 ● 费用管理:链可以决定如何管理交易费用。通常情况下, 交易费用将全部传递给 validators,但其他分配 模型是可能的,例如燃烧一部分费用并将剩余部分传递给 validators。 ● 额外奖励:所有 Polygon validator 都会收到基本协议奖励(如 § 4.2)以及通常来自他们验证的 Polygon 链的交易费用。为了吸引 除此之外,更多 validators、Polygon 链还可以提供额外奖励。这些 奖励通常可能位于这些链的原生 token 中。 ● 区块时间和大小:可以配置频率和大小,即gas limit 块。 ● 检查点时间:验证器集为 Polygon 链提供快速的本地最终确定性。另外 为此,所有 Polygon 链定期生成并提交零知识证明Ethereum,从而利用其高安全性。这些检查点的频率可以是 配置(例如每 5 分钟)。 ● 数据可用性:还可以指定数据可用性模型。连锁店可以决定 利用 Ethereum (rollup 模型)或他们自己的 validator 集或其他外部数据 可用性服务(validium 模型)。 通过所提出的框架,启动一个新的 Polygon 链实际上可以归结为编写 并部署上述配置 smart contract。一旦合约部署到 质押层,validators 可以开始订阅它。当所需的最小数量 达到 validators,链启动。 我们相信这种简单的配置和启动链的方式可以开创一个新的时代 创新和采用。 Ethereum 的改变游戏规则的设计决定是不尝试 预测开发人员想要构建哪些应用程序和用例。相反,它提供了一个 图灵完备的可编程环境,可以支持任何应用程序或用例。与 质押层 Polygon 正在采用相同的方法来启动新链 – 它支持 几乎任何链设计,以可编程方式并且没有扩展限制。 6.3 验证人管理 质押层可以支持几乎无限数量的 validator。它管理 validators贯穿其整个生命周期,并使他们能够保护不同类型的 对从事有用工作的激励。 validator 生命周期中有四个可能的阶段,即状态: 1. 激活:验证者通过将 POL 存入 validator 池来启动 质押层上的 staking 合约。一旦启动,validator 就有资格 接收基本协议奖励(第 4.2 节中描述)。 2. 订阅:一旦启动,validator 就可以订阅以验证任何 Polygon 链。 3. 验证:如果 validator 满足其订阅的 Polygon 链的所有条件,则它 成为该链的 validator 集的成员。验证者可以验证多个链, 他们的 POL 权益在每条链上都得到承认。如果 validator 被削减 对于其中一条链上预定义的可削减犯罪,其 POL 余额会更新 并反映在它验证的所有链上。验证和订阅阶段可以

重叠;单个 validator 可以处于一条 Polygon 链上的订阅阶段,并且在 另一个验证阶段。 4. 退休:验证者可以随时离开 validator 池。一旦退休 启动后,预定义的等待期开始,允许潜在的待决 砍伐。等待期结束后,validator 可以从 存款合同。 作为验证 Polygon 链的回报,validator 可以建立至少三个激励流: 1. 协议奖励:如上所述,每个活跃的 Polygon validator 都在接收基地 协议奖励。 validator 奖励的总 POL 排放量(第 5.2 节中描述)为 按 POL 权益的比例分配给活跃的 validator。 2. 交易费用:验证者可以验证任意数量的 Polygon 链。在 回报,这些链通常会将全部或部分交易费用奖励给 validators。 3. 额外奖励:如上所述,一些 Polygon 链可以选择 引入额外奖励以吸引更多validator。这些奖励可以是任何形式 token,包括但不限于 POL、稳定币或 Polygon 中的原生 token 链。 当我们描述 validator 激励措施时,值得注意的是 Polygon 中验证的概念是 比通常的狭义定义更广泛。这进一步提高了产品的价值主张 validator 角色 – 除了验证多个链之外,validators 还可以执行多个 单链上的角色。最常见的角色可能是: ● 狭义验证:接受用户交易,确定其有效性 以及生成区块; ● 证明:生成交易有效性的零知识证明; ● 数据可用性:为交易数据公开、公开提供保障 可用。

Community Treasury

Community Treasury

The Polygon ecosystem and the whole Web3 industry are still in the early adoption and heavy development phase. To remain on the current growth trajectory, the Polygon ecosystem will need ongoing economic support in years to come.

To address the need for ongoing ecosystem support, we propose the Community Treasury, an in-protocol, community-governed ecosystem fund. It introduces at least three major benefits to the Polygon ecosystem: ● Ongoing, self-sustainable economic support for as long as required; ● Increased decentralization by reducing dependency on the Polygon Foundation; ● Achieving the next level of transparency and community inclusion. As described in § 5.2, the Community Treasury is funded by a predetermined emission of POL. The emission rate dedicated to this purpose is 1% per year, or ≈100 million POL in absolute terms, and can not be changed for 10 years. This guarantees strong ecosystem support during this period, critical for development, growth and positioning of Polygon. Once the Polygon ecosystem and Web3 reach maturity, the ecosystem will likely not need significant economic support anymore. At that point, the community should intervene and decrease or discontinue the emission for the Community Treasury. In an optimistic scenario, where maturity is reached before the 10-year period of guaranteed funding expires, the Community Treasury might end up having more funds than the ecosystem realistically needs. In that case, the community should decide how to utilize this excess POL. For example, a decision can be made to burn it. As mentioned, and as the name indicates, the Community Treasury should be governed by the community, via an agreed upon governance process. The governance process and the wider Polygon governance framework are being designed and established as part of the Polygon 2.0 effort, and explaining them in detail is out of the scope of this paper. Instead, we give a brief overview of its two likely concepts: 1. Polygon Funding Proposals (PFPs): Formal proposals for funding or other activities or improvements related to the Community Treasury. PFPs can be submitted by anyone, and should be publicly available and discussed. Similar concepts can be observed in other prominent governance frameworks4,5. 2. Consensus gathering: The process of making a decision on a specific PFP. The decision can be made in a direct manner, where every community member can participate, or via delegates who represent the community. As mentioned in § 4.3, POL should be technically enabled to hold governance rights, so it can potentially be utilized 5 https://docs.aave.com/governance/ 4 https://uniswap.org/governance

as part of the consensus gathering or the delegate election process. POL holders are directly economically incentivized to approve good proposals and reject the bad ones, which makes the decision making process more likely to benefit the ecosystem. We simulated ongoing Community Treasury inflows in § 9.

社区金库

Polygon 生态系统和整个 Web3 行业仍处于早期采用和重度阶段 发展阶段。为了保持当前的增长轨迹,Polygon 生态系统将 未来几年需要持续的经济支持。

为了满足持续生态系统支持的需求,我们建议建立社区财政部, 协议内、社区管理的生态系统基金。它至少带来了三大好处 Polygon 生态系统: ● 根据需要提供持续的、自我可持续的经济支持; ● 通过减少对 Polygon 基金会的依赖来增强权力下放; ● 实现更高水平的透明度和社区包容性。 如第 5.2 节所述,社区金库由预定的 POL 排放提供资金。 用于此目的的排放率为每年 1%,或绝对值约 1 亿 POL 条款,10年内不得更改。这保证了期间强大的生态系统支持 这一时期对于 Polygon 的发展、成长和定位至关重要。 一旦 Polygon 生态系统和 Web3 达到成熟,该生态系统可能不需要 不再提供重要的经济支持。这时候,社会就应该介入, 减少或停止社区财政部的排放。在乐观的情况下, 如果在 10 年保证资金期限届满之前到期,则 社区财政部最终拥有的资金可能超出生态系统的实际需求。在 在这种情况下,社区应该决定如何利用这些多余的 POL。例如,一个决定 可以将其烧毁。 如前所述,正如其名称所示,社区金库应由 社区,通过商定的治理流程。治理流程和更广泛的 Polygon 治理框架正在设计和建立,作为 Polygon 2.0 的一部分 努力,并详细解释它们超出了本文的范围。相反,我们简要介绍一下 概述其两个可能的概念: 1. Polygon 资助提案 (PFP):资助或其他活动的正式提案 或与社区金库相关的改进。任何人都可以提交 PFP, 并且应该公开并进行讨论。类似的概念可以观察到 其他重要的治理框架4,5。 2. 共识收集:就特定 PFP 做出决策的过程。的 可以直接做出决定,每个社区成员都可以 参与,或通过代表社区的代表。如第 4.3 节所述,POL 应该在技术上能够持有治理权,因此它有可能被利用 5 https://docs.aave.com/governance/ 4 https://uniswap.org/governance

作为共识收集或代表选举过程的一部分。 POL 持有者是 直接在经济上激励批准好的提案并拒绝坏的提案, 这使得决策过程更有可能使生态系统受益。 我们在第 9 节中模拟了持续的社区财政流入。

Migration

Migration

Given that POL is being proposed as the successor of MATIC, the current native token of Polygon, migration from the old to the new token would need to take place. The initial supply of POL proposed in § 5.1 matches the current supply of MATIC and was proposed to simplify the migration process as much as possible. For self-custodying MATIC holders, the migration would require a simple action – swap from MATIC to POL, using the swapping smart contract that should be created for that purpose. The swapping contract should accept MATIC from any address and return the equivalent amount of POL to the same address. For MATIC holders who keep their tokens with centralized crypto exchanges and custodians, the migration would normally be automatic, i.e. would not require any action. Every MATIC holder should be able to swap their tokens for POL, including those who have MATIC “locked” for multiple years in various DeFi or vesting contracts, or the uninformed holders who find out about POL at some point in the future. For this reason, the migration should be allowed to happen during a prolonged period of time (e.g. 4 years), if not indefinitely. The migration should be voluntary, i.e. it cannot be forced. However, if POL is accepted by the majority of the community as the new native token, there will be little to no reason to hold MATIC instead of POL. In this situation, it is reasonable to expect that the migration will practically be fully executed, i.e. the vast majority of MATIC will be migrated.

迁移

鉴于 POL 被提议作为 MATIC 的后继者,当前的原生 token Polygon,需要从旧的 token 迁移到新的 token。 第 5.1 节中提议的 POL 初始供应量与 MATIC 的当前供应量相匹配,并且是 建议尽可能简化迁移过程。用于自我托管 MATIC 持有人,迁移将需要一个简单的操作 - 从 MATIC 交换到 POL,使用 交换应为此目的而创建的 smart contract 。互换合同应 从任何地址接受 MATIC 并将等量的 POL 返回到同一地址。 对于将 token 保存在中心化加密货币交易所和托管机构的 MATIC 持有者, 迁移通常是自动的,即不需要任何操作。 每个 MATIC 持有者都应该能够将其 token 换成 POL,包括那些拥有 MATIC 在各种 DeFi 或归属合同中“锁定”多年,或在不知情的情况下 将来某个时候发现 POL 的持有者。为此,移民 即使不是无限期地,也应该允许在较长一段时间内(例如 4 年)发生。 迁移应该是自愿的,即不能强迫。但是,如果 POL 被 社区中的大多数人作为新本地人 token,几乎没有理由持有 MATIC 而不是 POL。在这种情况下,有理由预期迁移实际上将是 完全执行,即绝大多数 MATIC 将被迁移。

Model

Model

Based on the design of POL and the Staking Layer, we propose a model to simulate important performance indicators of the POL-powered ecosystem, provide required inputs and analyze the results of simulations.

9.1 Hypothesis The purpose of the model is to validate the hypothesis that the proposed POL-powered ecosystem can simultaneously meet the following goals, derived from § 3: ● Sufficient ecosystem security: We measure security through POL staking ratio, i.e. percentage of the POL supply staked by validators. The minimal satisfactory ratio is 30-40%, roughly equivalent to the current staking ratio on the Polygon PoS chain6. ● Sufficient validator incentives: To estimate sufficiency of validator incentives, we introduce Return on Work (ROW), the measure of total validator earnings relative to the value of staked POL. The minimal satisfactory return is 4-5%; lower returns are not considered attractive enough, considering the work being performed, the risks and the opportunity costs. ● Sufficient ecosystem support: We measure ecosystem support through yearly inflow to the Community Treasury. The minimal satisfactory inflow is $50-100 million, and it is determined based on the current level of economic support the Polygon ecosystem needs. We explicitly define these indicators (staking ratio, validator returns and treasury inflow) in § 9.3. 9.2 Inputs In this chapter we outline the required model inputs and estimate their respectable values. First, we define three growth scenarios, projecting the abstract number of chains in the Polygon ecosystem during the initial 10-year period. We refer to the number of chains as abstract because it is not necessarily expressing the exact number of Polygon chains (although that might be the case), but more the cumulative level of activity, i.e. transactions in the ecosystem. 6 Source: ​https://staking.polygon.technology/

10-year Supernets growth scenarios showing low, medium, and high adoption projections

10-year public chains growth scenarios showing low, medium, and high adoption projections from 2024 to 2033

Figure 3. 10-year growth scenarios The rationale for the growth scenarios is based on the following data and observations: ● Current growth trajectory. Since the inception in 2020, the Polygon ecosystem has grown to thousand of applications and 3 million daily transactions7. If this trend even remotely continues, the proposed growth scenarios seem realistic. ● Web2 app marketplaces: The App Store hosts around 1.8 million applications8 and Google Play around 2.7 million9; both were introduced around 14 years ago. It could be reasonable to expect a comparable level of adoption for Web3 in a comparable timeframe. ● Supernets adoption: At the moment of writing this paper, one year since the introduction of Supernets, there are more than 100 Supernets candidate projects, many of them under active development. Based on this, the proposed growth scenarios for Supernets seem realistic, especially given that Supernets’ deployment should become significantly easier once the Staking Layer (described in § 6) is introduced. Additionally, it is noticeable that the trend of interest in Supernets is stronger in relative terms than the one for public chains. For this reason, we are assuming the same for the proposed growth scenarios. To further justify this, a meaningful parallel with Web2 adoption history can be drawn. In the earlier days of Web2, shared application hosting – Web2 equivalent to public chains – was much more common than nowadays. As the industry matured, 9 Source: https://www.appbrain.com/stats/number-of-android-apps 8 Source: https://www.apple.com/newsroom/2022/04/report-finds-third-party-apps-see-global-success-on-the-app-st ore/ 7 Source: https://polygonscan.com/chart/tx

dedicated hosting – Web2 equivalent to Supernets – became the norm for every application with a meaningful user base and level of activity. Again, the number of Polygon chains is an abstract concept in our model; in conjunction with the number of transactions per chain, it should primarily reflect the level of economic activity in the ecosystem. Similarly, the prevalence, i.e. ratio of Supernets compared to public chains, is an abstract, conservative assumption. If it would turn out that public chains are more popular relative to Supernets, the results of the simulation presented in § 9.4 would look similar or better, due to their respective transaction fee levels. To complement the aforementioned growth scenarios, we estimate the following inputs: ● Initial supply of 10 billion POL, as described in § 5.1; ● Yearly emission rate of 1% for validator incentives, as described in § 5.2; ● Yearly emission rate of 1% for the Community Treasury, as described in § 5.2; ● $5 average POL price during the 10-year period; ● 38 transactions/second on average per public chains, comparable to current Polygon PoS chain usage10; ● 19 transactions/second on average per Supernet, an estimate based on the requirements of Supernet projects; ● $0.01 average transaction fee on public chains, an estimate based on current average fees on Polygon PoS chain;11 ● $0.001 average transaction fee on Supernets, conservative estimate given abundant blockspace and a “race to the bottom” that it will likely cause for transaction fees; ● 100 validators on average per public chain, equivalent to the current validator set size of Polygon PoS; ● 15 validators on average per Supernet, based on requirements and realistic needs of Supernet candidates; ● $6,000/year average running costs per validator, equivalent to current Polygon PoS data, gradually decreasing according to a modified version of Moore’s Law (50% decrease in 3 years). It is worth noting that POL price, although one of the required model inputs, directly and significantly affects only the Community Treasury inflow, not the other key performance indicators. Also, transaction fee estimates do not account for the cost of data availability on 11 Source: https://polygonscan.com/chart/gasprice

模型

基于POL和Stake Layer的设计,我们提出了一个模型来模拟重要的 POL 驱动的生态系统的绩效指标,提供所需的输入并分析 模拟结果。

9.1 假设 该模型的目的是验证以下假设:所提出的 POL 驱动的 生态系统可以同时满足源自第 3 条的以下目标: ● 足够的生态系统安全性:我们通过 POL staking 比率来衡量安全性,即 validators 抵押的 POL 供应量的百分比。最小满意比率为 30-40%,大致相当于 Polygon PoS 链上当前 staking 的比率6。 ● 足够的 validator 激励措施:为了估计 validator 激励措施的充分性,我们 引入工作回报率 (ROW),衡量 validator 总收入相对于 质押 POL 的价值。最低满意回报率为4-5%;较低的回报并非 考虑到正在执行的工作、风险和 机会成本。 ● 充足的生态系统支持:我们通过每年的流入量来衡量生态系统支持 到社区金库。满意的最低流入额为 50-1 亿美元, 根据Polygon生态系统当前的经济支持水平确定 需要。 我们在第 9.3 节中明确定义了这些指标(staking 比率、validator 回报和国库流入)。 9.2 输入 在本章中,我们概述了所需的模型输入并估计了它们的可观值。 首先,我们定义三种增长场景,预测 Polygon 中链的抽象数量 最初 10 年期间的生态系统。我们将链的数量称为抽象的 因为它不一定表达 Polygon 链的确切数量(尽管 可能是这种情况),但更多的是活动的累积水平,即生态系统中的交易。 6 来源:​https://staking.polygon.technology/

10-year public chains growth scenarios showing low, medium, and high adoption projections from 2024 to 2033

10-year Supernets growth scenarios showing low, medium, and high adoption projections

图 3. 10 年增长情景 增长情景的基本原理基于以下数据和观察: ● 当前的增长轨迹。自 2020 年成立以来,Polygon 生态系统已 增长到数千个应用程序和 300 万笔每日交易7。如果这个趋势甚至 远程继续,拟议的增长情景似乎是现实的。 ● Web2 应用程序市场:App Store 托管大约 180 万个应用程序8 Google Play 约 270 万9;两者均于 14 年前推出。可能是 可以合理地预期 Web3 的采用水平将达到可比水平 时间范围。 ● 超级网的采用:在撰写本文时,距离 Supernets介绍,Supernets候选项目超过100个,很多 其中正在积极开发中。在此基础上,提出的增长情景 超级网似乎很现实,特别是考虑到超级网的部署应该变得 一旦引入 Stake Layer(第 6 节中描述),事情就会变得更加容易。此外,它 值得注意的是,相对而言,人们对超级网络的兴趣比对超级网络的兴趣更强。 一个是针对公链的。出于这个原因,我们假设拟议的 增长情景。为了进一步证明这一点,与 Web2 采用历史进行有意义的对比 可以画出来。在 Web2 的早期,共享应用程序托管 – Web2 等效项 到公共链——比现在更加普遍。随着行业的成熟, 9 来源:https://www.appbrain.com/stats/number-of-android-apps 8 来源: https://www.apple.com/newsroom/2022/04/report-finds-third-party-apps-see-global-success-on-the-app-st 矿石/ 7 来源:https://polygonscan.com/chart/tx专用托管 – Web2 相当于超级网 – 成为每个人的常态 具有有意义的用户群和活动水平的应用程序。 同样,Polygon 链的数量在我们的模型中是一个抽象概念;连同 每条链的交易数量,它应该主要反映该链中的经济活动水平 生态系统。同样,流行度,即超级网与公共链的比率,是一个 抽象的、保守的假设。如果事实证明公链更受欢迎 相对于超级网,第 9.4 节中给出的模拟结果看起来相似或 更好,因为它们各自的交易费用水平。 为了补充上述增长情景,我们估计以下投入: ● 初始供应 100 亿个 POL,如第 5.1 条所述; ● validator 激励措施的年排放率为 1%,如第 5.2 条所述; ● 社区财政部的年排放率为 1%,如第 5.2 条所述; ● 10 年期间 POL 平均价格为 5 美元; ● 每个公链平均每秒 38 笔交易,与当前的 Polygon 相当 PoS 链使用情况10; ● 19 交易/秒 上 平均 每 超网, 一个 估计 基于 上 的 超网项目的要求; ● 公链平均交易费用为 0.01 美元,根据当前平均水平估算 Polygon PoS 链上的费用;11 ● 超级网上的平均交易费为 0.001 美元,鉴于资金充足,保守估计 区块空间和可能导致交易费用的“逐底竞争”; ● 每个公链平均100 validators,相当于当前的validator集大小 Polygon 权益证明; ● 每个超级网平均 15 validators,基于要求和实际需求 超网候选人; ● 每 validator 的平均运行成本为 6,000 美元/年,相当于当前 Polygon PoS 数据,根据摩尔定律的修改版本(50% 3年内减少)。 值得注意的是,POL 价格虽然是所需的模型输入之一,但直接且 仅显着影响社区国库流入,而不影响其他关键绩效 指标。此外,交易费用估算并未考虑数据可用性的成本 11 来源:https://polygonscan.com/chart/gasprice

Source: https://polygonscan.com/chart/tx

Source: https://polygonscan.com/chart/tx

Ethereum for Polygon chains that use the rollup model; we ignore this cost because it is passed to Ethereum. 9.3 Methodology We define a simple model to estimate the key performance indicators of the ecosystem, and validate the hypothesis from § 9.1. The key indicators and the methodology to determine them are as follows: ● Staking ratio ( ): The portion of the POL supply staked by validators. 𝑆𝑟 𝑆𝑟= 𝑆𝑠 / 𝑆𝑡 Where is staked supply, i.e. total amount of POL staked by validators, and is total 𝑆𝑠 𝑆𝑡 supply, i.e. current supply of POL. ● Validator emission incentives ( ): Yearly validator incentives that come from POL 𝑉𝑖𝑖 emission. 𝑉𝑖𝑖= 𝑆𝑡 × 𝐼𝑣 × 𝑃 Where is total supply, is yearly emission rate for validator rewards and is POL 𝑆𝑡 𝐼𝑣 𝑃 price. ● Validator fees incentives ( ): Yearly validator incentives that come from gas fees. 𝑉𝑖𝑓 𝑉𝑖𝑓= 𝐶𝑝 × 𝑇𝑝× 𝐹𝑝 + 𝐶𝑠 × 𝑇𝑠× 𝐹𝑠 Where is number of public chains, is number of transactions per public chain, 𝐶𝑝 𝑇𝑝 𝐹𝑝 is average transaction fee per public chain, is number of Supernets, is number of 𝐶𝑠 𝑇𝑠 transactions per Supernet and is average transaction fee per Supernet. 𝐹𝑠 ● Validator running costs ( ): Cumulative yearly running costs of all Polygon validators. 𝑉𝑐 𝑉𝑐= (𝑁𝑝 × 𝐶𝑝+ 𝑁𝑠 × 𝐶𝑠) × 𝑌 Where is number of validators per public chain, is number of public chains, is 𝑁𝑝 𝐶𝑝 𝑁𝑠 number of validators per Supernet, is number of Supernets and are yearly running 𝐶𝑠 𝑌 costs for a single validator. ● Return on Work ( ): Total validator earnings expressed as a percentage of the value 𝑉𝑟 of staked POL. 𝑉𝑟= (𝑉𝑖𝑖 + 𝑉𝑖𝑓 − 𝑉𝑐) / (𝑆𝑠 × 𝑃)

Where are validator issuance incentives, are validator fee incentives, are 𝑉𝑖𝑖 𝑉𝑖𝑓 𝑉𝑐 validator running costs, is staked supply and is POL price. 𝑆𝑠 𝑃 ● Community Treasury inflow ( ): Total yearly inflow to the Community Treasury. 𝑋𝑖 𝑋𝑖= 𝑉𝑖𝑖= 𝑆𝑡 × 𝐼𝑡 × 𝑃 Where is total supply, is yearly emission rate for the Community Treasury and is 𝑆𝑡 𝐼𝑡 𝑃 POL price. 9.4 Results The model accepts the required inputs and processes them using the presented methodology. The results for varying input sets can provide interesting insights into the ecosystem and its dynamics, including but not limited to: ● The attractiveness and sustainability of validator incentives; ● The amount and dynamics of the the Community Treasury inflows; ● The structure of validator incentives and their changes over time; ● The effect of price on all observed indicators; ● The effect of different adoption levels to all observed indicators etc. Here we run the model with the inputs provided in § 9.2 and observe the three indicators required to validate our initial hypothesis: staking ratio ( ), validator incentives ( ) and treasury 𝑆𝑟 𝑉𝑖 inflow ( ). 𝑋𝑖 Based on the model results, we are reasonably confident that the described POL-powered ecosystem can meet all three goals outlined in § 9.1: ● Sufficient ecosystem security: We fixed the staking ratio ( ) at 30% and ran the 𝑆𝑟 model. Given that the remaining two indicators – validator incentives ( ) and treasury 𝑉𝑖 inflow ( ) – are showing expected or higher than expected values, we conclude that the 𝑋𝑖 staking ratio should retain satisfactory or higher than satisfactory levels. ● Sufficient validator incentives: The results show that the targeted Return on Work ( ) 𝑉𝑟 of 4-5% is realistic to expect. Moreover, it reaches ≈7% for medium growth and ≈10% for fast growth scenario. In reality, this would likely cause the staking ratio to increase (thus further increasing security of the ecosystem), until the market determines the equilibrium between staking ratio and returns.

Annual Community Treasury inflow projections showing growth under different adoption scenarios

Return on Work percentage simulation results across different adoption scenarios

● Sufficient ecosystem support: The results show that the minimal satisfactory level of the Community Treasury inflows ( ) of $50-100 million per year is realistic to expect. 𝑋𝑖 Moreover, it reaches significantly higher levels towards the end of the 10-year period. However, the treasury inflow is directly related to the price of POL, and thus highly speculative. If the treasury ends up having more funds than the ecosystem realistically needs, the community might decide to burn the excess POL, as mentioned in § 7. Figure 4. Return on Work and Community Treasury inflow The full model is open-source and can be accessed on GitHub, and used to produce and analyze results for arbitrary sets of inputs. 10 Conclusion The vision behind Polygon is to build the Value Layer of the Internet. To achieve this vision, the redesigned Polygon protocol architecture introduces a novel, infinitely scalable and seamlessly interconnected network of Layer 2 chains. In this paper, we introduced POL, the proposed native token of Polygon, designed to secure, coordinate and align the Polygon ecosystem and supercharge its growth. The proposed design and tokenomics of POL achieve the rigorous design goals that we defined. We created a model to simulate the key performance indicators of the POL-powered ecosystem, provided required model inputs and analyzed the results of the simulation. The results confirmed the hypothesis of the model, derived from the aforementioned design goals.

Based on everything above, we conclude that POL is a novel, next generation asset that provides a solid foundation for Polygon to achieve its ambitious vision.

来源:https://polygonscan.com/chart/tx

Ethereum 适用于使用 rollup 模型的 Polygon 链;我们忽略这个成本,因为它已经过去了 至 Ethereum。 9.3 方法论 我们定义一个简单的模型来估计生态系统的关键绩效指标,以及 验证第 9.1 节中的假设。 主要指标及确定方法如下: ● 质押比例( ):由 validators 质押的 POL 供应部分。 𝑆𝑟 𝑆𝑟=𝑆𝑠 / 𝑆𝑡 哪里 是质押供应量,即 validators 质押的 POL 总量,以及 是总计 𝑆𝑠 𝑆𝑡 供应,即 POL 的当前供应。 ● 验证者排放激励( ):来自 POL 的每年 validator 奖励 𝑉𝑖𝑖 排放。 𝑉𝑖𝑖= 𝑆𝑡 × 𝐼𝑣 × 𝑃 哪里 是总供应量, 是 validator 奖励的年排放率, 是 POL 𝑆𝑡 𝐼𝑣 𝑃 价格。 ● 验证者费用激励( ):每年 validator 来自汽油费的激励。 𝑉𝑖𝑓 𝑉𝑖𝑓= 𝐶𝑝 × 𝑇𝑝× 𝐹𝑝 + 𝐶𝑠 × 𝑇𝑠× 𝐹𝑠 哪里 是公有链的数量, 是每个公链的交易数量, 𝐶𝑝 𝑇𝑝 𝐹𝑝 是每条公链的平均交易费用, 是超级网的数量, 是数量 𝐶𝑠 𝑇𝑠 每个超级网的交易和 是每个超级网的平均交易费用。 𝐹𝑠 ● 验证器运行成本( ):所有 Polygon validator 的累计年度运行成本。 𝑉𝑐 𝑉𝑐= (𝑁𝑝 × 𝐶𝑝+ 𝑁𝑠 × 𝐶𝑠) × 𝑌 哪里 是每个公链的 validator 数量, 是公有链的数量, 是 𝑁𝑝 𝐶𝑝 𝑁𝑠 每个超级网的 validator 数量, 是超级网的数量, 每年运行 𝐶𝑠 𝑌 单个 validator 的成本。 ● 工作回报( ):总 validator 收入以价值的百分比表示 𝑉𝑟 质押 POL 的数量。 𝑉𝑟= (𝑉𝑖𝑖 + 𝑉𝑖𝑓 − 𝑉𝑐) / (𝑆𝑠 × 𝑃)

Return on Work percentage simulation results across different adoption scenarios

哪里 是 validator 发行激励, 是 validator 费用奖励, 是 𝑉𝑖𝑖 𝑉𝑖𝑓 𝑉𝑐 validator 运行成本, 是质押供应并且 是POL价格。 𝑆𝑠 𝑃 ● 社区国库流入( ):社区国库的年度流入总额。 𝑋𝑖 𝑋𝑖= 𝑉𝑖𝑖= 𝑆𝑡 × 𝐼𝑡 × 𝑃 哪里 是总供应量, 是社区国库的年排放率, 是 𝑆𝑡 𝐼𝑡 𝑃 POL 价格。 9.4 结果 该模型接受所需的输入并使用所提出的方法对其进行处理。 不同输入集的结果可以为生态系统及其生态系统提供有趣的见解 动态,包括但不限于: ● validator 激励措施的吸引力和可持续性; ● 社区国库流入的金额和动态; ● validator 激励措施的结构及其随时间的变化; ● 价格对所有观察指标的影响; ● 不同采用水平对所有观察指标的影响等。 在这里,我们使用第 9.2 节中提供的输入运行模型并观察三个指标 验证我们最初的假设所需:staking 比率( ), validator 激励措施 ( )和国库 𝑆𝑟 𝑉𝑖 流入( )。 𝑋𝑖 根据模型结果,我们有理由相信所描述的 POL 驱动的 生态系统可以满足第 9.1 节中概述的所有三个目标: ● 足够的生态系统安全性:我们修复了 staking 比率( )在 30% 并运行 𝑆𝑟 模型。鉴于其余两个指标 – validator 激励措施( )和国库 𝑉𝑖 流入( ) – 显示预期值或高于预期值,我们得出结论 𝑋𝑖 staking 比率应保持令人满意或高于令人满意的水平。 ● 足够的 validator 激励措施:结果表明,目标工作回报( ) 𝑉𝑟 4-5% 的预期是现实的。此外,中等增长时达到约 7%,中等增长时达到约 10%。 快速增长的场景。实际上,这可能会导致 staking 比率增加(因此 进一步增加生态系统的安全性),直到市场决定均衡 staking 比率和回报之间。● 足够的生态系统支持:结果表明,最低满意水平 社区国库流入( )每年 50-1 亿美元是可以预期的。 𝑋𝑖 此外,在十年期末,它达到了显着更高的水平。 然而,国债流入与POL的价格直接相关,因此高度 投机的。如果财政部最终拥有的资金实际上多于生态系统的资金 需要时,社区可能会决定燃烧多余的 POL,如第 7 条中所述。 图 4. 工作回报和社区财政流入 完整的模型是开源的,可以在 GitHub 上访问,并用于生成和 分析任意输入集的结果。 10 结论 Polygon 背后的愿景是构建互联网的价值层。为了实现这一愿景, 重新设计的 Polygon 协议架构引入了一种新颖的、无限可扩展的、无缝的 Layer 2 链的互连网络。 在本文中,我们介绍了 POL,即 Polygon 的拟议本机 token,旨在保护、 协调和调整 Polygon 生态系统并促进其增长。拟议的设计 和 POL 的 tokenomics 实现了我们定义的严格设计目标。 我们创建了一个模型来模拟 POL 驱动的生态系统的关键性能指标, 提供所需的模型输入并分析模拟结果。结果 证实了从上述设计目标得出的模型假设。

基于以上所有内容,我们得出的结论是 POL 是一种新颖的下一代资产, 为 Polygon 实现其雄心勃勃的愿景提供了坚实的基础。

Annual Community Treasury inflow projections showing growth under different adoption scenarios